steal sb's thunder 搶某人風(fēng)頭 我們可以這樣理解： 在中文中有句話叫做“雷（thunder）聲大，雨點(diǎn)小”，前面半句“雷聲大”常常形容某人做事“聲勢(shì)浩大”，...
發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：廣東
-
原來(lái)雷公還會(huì)“搶風(fēng)頭” -
【我酸了？】If life gives you a lemon, make lemonade.“如果生活給了我一個(gè)檸檬。。。。我就做成檸檬水。。?！?好像哪里不對(duì)？？？ 這句話表達(dá)的意思就是：如果生活不盡如人意，也不要抱怨，要積極向上。 另外也有人譯成： 既來(lái)之，則安...
-
把不愿意提起的事情掃到地毯下面！原文鏈接［有美劇短視頻幫助理解~］： 把不愿意提起額事情掃到地毯下去吧！ 今日重點(diǎn)短語(yǔ): sweep (sth) under the rug 避免討論或處理(一些消極的或令人...
-
Water有關(guān)的表達(dá)
hold water 證明觀點(diǎn)合理、站得住腳 throw cold water on sth. 潑冷水（指不贊成某觀點(diǎn)或想法） water under the bridge ...
-
史上最糟心的拿外賣(mài)經(jīng)歷今天跟舍友一起點(diǎn)了肯德基宅急送。 學(xué)?，F(xiàn)在還是封閉式管理，校門(mén)口也不能拿外賣(mài)，我們平時(shí)都是在靠近校門(mén)旁邊的鐵柵欄拿的(那兒沒(méi)有保安大叔守著)。 舍友點(diǎn)單，我去拿。提前接到了電...
-
【May·分享】【雨】的各種#英語(yǔ)地道表達(dá)# #美劇#下雨天空氣濕度和溫度都很適合躺宿舍養(yǎng)老吶~不，是學(xué)習(xí)！英語(yǔ)愛(ài)好者可以加我微信，我們一起學(xué)習(xí)一起進(jìn)步呀 Rain是我們最常見(jiàn)的單詞，通?？梢栽谇懊娼颖硎境潭鹊男稳菰~： ligh...
-
分享一半故事【勇敢愛(ài)了就要勇敢分】這個(gè)故事來(lái)自【此生未完成】 他和她是大學(xué)同學(xué)，相識(shí)相知相戀相愛(ài)，坦坦然然不緊不慢，青春打把，有的是時(shí)間磨合。畢業(yè)后她進(jìn)了財(cái)政部，旱澇保收。他到了航天部的一個(gè)單位，事業(yè)亦順心。...
-
"往事隨風(fēng)"英語(yǔ)地道表達(dá)"往事隨風(fēng)""一筆勾銷(xiāo)"如何用英語(yǔ)地道表達(dá)？？ 關(guān)注微信公眾號(hào)【俚俚俚語(yǔ)大全】，更多美劇資源等你來(lái)！ Water under the bridge 已成往事； 覆水難收(無(wú)法...
-
如何地道表達(dá)"覆水難收""往事隨風(fēng)"？"一筆勾銷(xiāo)""往事隨風(fēng)"如何地道表達(dá) 更多內(nèi)容微信搜索微信公眾號(hào)【俚俚俚語(yǔ)大全】 Water under the bridge 已成往事； 覆水難收(無(wú)法挽回了) 直譯：橋下...
-
如何用英語(yǔ)說(shuō)說(shuō)有其父必有其子？與Apple有什么關(guān)系Like father,like son. 有其父必有其子。 注：取作副詞“像......一樣”的意思，如果直譯過(guò)來(lái)便是“像父親一樣，像兒子一樣”。 The apple ne...
-
bell的地道表達(dá)！bell n. 鈴，鐘；鐘聲，鈴聲；鐘狀物 vt. 裝鐘于，系鈴于 vi. 鳴鐘；成鐘狀鼓起 bell the cat 為了大家的利益承擔(dān)危險(xiǎn)/風(fēng)險(xiǎn) 這個(gè)習(xí)語(yǔ)原本來(lái)自一個(gè)小故...
-
常見(jiàn)單詞你不知道的用法?get
Get vt.使得；獲得；受到；變成 n.生殖；幼獸 vi.成為；變得；到達(dá) 我們熟悉的短語(yǔ)get to do sth通常釋義為“著手做某事；逐漸開(kāi)始做某事。 但是請(qǐng)看下面的...
-
如何用英語(yǔ)說(shuō)"名花有主"sb is spoken for / taken 某人已經(jīng)名花有主了 She is already spoken for. 她已經(jīng)有了對(duì)象。 take vt. 拿，取...
-
Make out 日常英語(yǔ)口語(yǔ)！總有一個(gè)你不知道的1).（費(fèi)力地）看出；聽(tīng)出2).理解；辯清 She couldn’t make it out at all. 她完全搞不懂。 P.S. 當(dāng)然，這句話要根據(jù)語(yǔ)境來(lái)，也可以翻譯為...