這是我經(jīng)常收到的網(wǎng)友問題。提問的人,可能是即將畢業(yè)的學(xué)生,在擇業(yè)之時(shí)的困惑;也可能是翻譯從業(yè)者,他們做inhouse或freelance多年,一直處于瓶頸期,入職時(shí)是翻譯,幾...
題記 我曾在不止一個(gè)翻譯群里解釋“聽譯該如何報(bào)價(jià)”的問題。今天又解釋了一次。 不如就將這個(gè)問題答案寫出來,下次直接甩出此文鏈接,省時(shí)省力,同時(shí)或許也能幫助正巧看到此文的你。 ...
英文部分及圖片來自“經(jīng)濟(jì)學(xué)人”雜志。譯文是個(gè)人學(xué)習(xí)、欣賞語言之用,謝絕轉(zhuǎn)載或用于任何商業(yè)用途。本人同意簡書平臺在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后,刪除文章。 ① At least 8...
離信達(dá)雅還有不少距離。努力??
經(jīng)濟(jì)學(xué)人|Facebook Epic Fail 臉書歷史性的敗筆The social-media giant faces a reputational crisis. LAST year the idea took hold that M...
01 Cold Turkey 老規(guī)矩,第一款推薦的軟件必須超強(qiáng)是實(shí)力派! 天降大任于斯人也,必先關(guān)其手機(jī),收其平板,拔其網(wǎng)線,這也道出了不少朋友的痛處,當(dāng)我們想專注做某一件事...