文 | 藝茶果 《簡·愛》單詞表(3)/Jane Eyre Words List (3) 52、1頻次單詞 abate、abigail、abil...
文 | 藝茶果 《簡·愛》單詞表(2)/Jane Eyre Words List (2) 50、3頻次單詞 abandon、absolved、a...
文 | 藝茶果 《簡·愛》單詞表(1)/Jane Eyre Words List (1) 4、49頻次單詞 grace、longer、marry...
文 | 藝茶果 一、說明 1、《簡·愛》原著共38章,有將近19萬單詞。經(jīng)程序統(tǒng)計,《簡·愛》使用了大約12470個不同的單詞(包括各種詞形變化...
那些有待商榷的譯法──carbon offsetting 文 | 藝茶果 一、引言 Carbon offsetting目前主要有兩種譯法:“碳補...
文 | 藝茶果 一、概述 先讀取本專題近期一個月收錄的文章內(nèi)容,然后按詞頻提取每篇文章中最多五個關(guān)鍵詞(高頻詞),最后再匯總統(tǒng)計所有文章的相同關(guān)...
文 | 藝茶果 一、前言 英語冠詞包括不定冠詞a、an和定冠詞the,是英語語法的基本要素。由于中文并沒有冠詞這個語法概念,咱們許多人還不太容易...
《西游記》一些措詞風格和有趣“秘密”(高頻詞統(tǒng)計分析) 文 | 藝茶果 一、引言 《西游記》是中國神魔小說的經(jīng)典之作,達到了古代長篇浪漫主義小說...
外譯中、中譯外,走路、跑步,孰先孰后?(外語/翻譯學習方法) 文 | 藝茶果 開門見山 個人多年的翻譯實踐覺得:如果沒有扎實的(外)英譯中基礎(chǔ),...