商道與屬相 這個(gè)年代呀,就得拼顏值。長(zhǎng)相好的,就是占便宜;我就慘啦,長(zhǎng)的就吃虧!不過(guò)呀,沒(méi)長(zhǎng)相,咱有屬相!¤ “子鼠丑牛寅虎卯...
猶太拉比賴(lài)賓的致富十誡:你一定會(huì)富足! 王紅杰 賴(lài)賓是美國(guó)的一位著名的拉比。他寫(xiě)了不少暢銷(xiāo)書(shū),其中一本叫《thou shall prosp...
川普商道第十一式:have fun, 樂(lè)在其中。 Have fun ,在我見(jiàn)到的翻譯中,我比較認(rèn)同“樂(lè)在其中”這個(gè)譯法。 樂(lè)在其...
川普商道第十式:contain the costs (控制成本) Contain the costs,控制成本、控制開(kāi)支,兩種翻譯都可...
川普商道第九式:名副其實(shí)deliver the goods 川普商道第九式deliver the goods。字面上的意思是“交付貨物”...
川普商道第八式:人若犯我,我必犯人(fight back) 川普商道第八式,fight back。字面的意思是:反擊、回?fù)簟⒋蚧厝?。川普最?..
川普商道第七式:酒香也怕巷子深(get the word out) get the word out 算是習(xí)語(yǔ)吧。意思是幫助宣傳、廣而告...
川普商道第五式:樹(shù)上開(kāi)花(use your leverage) 王紅杰 你去看英漢詞典,leverage 一詞,的確有杠桿、影響等含義,...
川普商道第四式:市場(chǎng)直覺(jué)(know your market) 王紅杰 川普商道第四式:Know your market。字面上看更簡(jiǎn)單了。...