（圖片來源見水?。?首先，word天，翻譯狗也配談戀愛？呸呸呸，口譯民工跑斷腿，累脫發(fā)，喉嚨說冒煙；筆譯民工宅成狗，100天不下樓沒時間洗頭洗臉...
投稿
收錄了6篇文章 · 9人關注
-
跟翻譯狗戀愛之前要知道的五件事 -
用奧巴馬演說練口譯心得
重拾荒廢了兩年的口譯，并信心崩塌之后，我又死皮賴臉地練了兩天。這兩天中改變了練習方法，再聽錄音，效果有所改觀?？偨Y兩條經(jīng)驗，并不是什么驚天...
-
當我撿起荒廢兩年的口譯
2014年春天我從翻譯公司辭職，秋天開始重新走進校園，后來又去了加拿大。轉(zhuǎn)眼兩年多了。 兩年間我還在陸陸續(xù)續(xù)接翻譯工作，也簽過翻譯公司做兼職。但...
-
怕過愛過的北外翻譯課
也許因為我來自邊窮民族自治地區(qū)，英語基礎實在太差。在北外讀本科時，總覺得課業(yè)壓力很重很重，有應對不完的quiz、presentation，ess...
-
筆譯狗交稿之后
家住房山區(qū)的筆譯狗格瑞斯女士終于交稿啦！ 歷時1.3個巨月，40個巨大天，10個每天只睡4小時的日紙，她，終于，把鴻篇巨大稿學術巨論文翻譯完啦！...
-
筆譯狗都是折翼天使
筆譯狗都是折翼天使, I mean, literally，折翼。敲字敲得手要斷了。 真的，做筆譯太累了！ 此時此刻，敲下這一行字的我，剛剛完成一...
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1881139527',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://upload.jianshu.io/collections/images/322158/1484232045.jpg', '推薦專題《翻譯民工二三事》（ 分享自 @簡書 ）','http://www.itdecent.cn/c/df3267258f5e?utm_campaign=maleskine&utm_content=collection&utm_medium=reader_share&utm_source=weibo','頁面編碼gb2312|utf-8默認gb2312'));){kind=link}