44篇文章 · 20400字 · 1人關(guān)注
-
“滄海一粟”用英語(yǔ)怎么表達(dá)呢？“滄海一粟”出自于宋朝大詩(shī)人蘇東坡的《前赤壁賦》：“寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟”?！八凇笔恰惫茸印保n茫大海里的一粒谷子，比喻非常渺小，微不足道...
-
“closed book”是“關(guān)好的書”嗎？
“closed book”其實(shí)是“一無(wú)所知的學(xué)科，完全不懂的學(xué)科”的意思。你想想，光看名字就知道根本看不懂的書，你會(huì)打開嗎？原封不動(dòng)好嘛！雖然有...
-
“說(shuō)話拐彎抹角兜圈子”用英語(yǔ)怎么說(shuō)呢？可以用“beat around/about the bush”表示“說(shuō)話拐彎抹角兜圈子”。這一說(shuō)法起源于中世紀(jì)狩獵。在獵鳥時(shí)，獵手會(huì)和小伙伴配合...
-
“have a chip on one's shoulder”是什么意思呢？“have a chip on one's shoulder”是“（因覺(jué)得受委屈或不如別人優(yōu)秀而）好生氣”的意思。這一說(shuō)法起源于1800年代的美...
-
Unit 3 Life in the future 課文內(nèi)容
Spacemail:liqiang299A@GreatAdventureSpaceStation.com15/11/3008(Eart...
-
你知道“by the skin of one's teeth”是什么意思嗎？“by the skin of one's teeth”表示“僥幸成功；勉強(qiáng)做成”。這一說(shuō)法最早出現(xiàn)在1560年，見(jiàn)于日內(nèi)瓦圣經(jīng)中。由于牙齒（t...
-
如何毫不尷尬略帶幽默地說(shuō)別人業(yè)余？英語(yǔ)中的“don't give up the day job!”就可以，字面意思是“不要放棄你白天的工作”，但其實(shí)是說(shuō)你在這方面實(shí)在是很業(yè)余，不...
-
你知道“攤牌”用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎？英語(yǔ)中有個(gè)特別對(duì)應(yīng)的表達(dá)，“put/lay one's cards on the table”，表示“攤牌，（把想法和意圖）和盤托出”。大家把牌...
