97篇文章 · 69051字 · 31人關注
-
中俄雙語表白七夕（俄文原創(chuàng):Луна 翻譯:漫天北風、白楊、牡丹峰、Золушка ）俄語原文:Луна Ты моя мечта, Ты у меня одна. Словно в году весна, Словно в ст...
-
Благодарю ~感恩（俄譯漢）Тебя благодарю за все добро, Которое ты для меня творишь. За то, что дар...
-
Научи меня жить~請教會我生活吧（俄譯漢）Научи меня слушать ветер, Переливы нот бамбука. Я устала за все быть в о...
-
Я стану... ~我欲化作......（俄譯漢）Я стану ветром, чтоб тебя касаться. Я стану самым тихим ветром на Земле....
-
Мой далёкий и нежный друг~我遠方溫柔的朋友（俄譯漢）Мой далёкий и нежный друг И откуда ты взялся вдруг?.. Как звезда на ладо...
-
Я так скучаю по твоим глазам~我如此貪戀著你的眼神（俄譯漢）Я так скучаю по твоим глазам, По взгляду, по улыбке твоей нежной... Ты т...
-
Всего три Осени назад ~已是三年之前（俄譯漢）Всего три Осени назад, Друг друга душами мы грели И в золотистый листопа...
-
Когда по небу темному летит горя звезда~當流星劃過黑暗的天際（俄譯漢）Когда по небу темному летит горя звезда, Как будто манит: ?Загадай, и сб...
-
Внутри меня есть дорогое чувство?~我的內(nèi)心深處有愛的感覺（俄譯漢）Внутри меня есть дорогое чувство К лучшему мужчине на земле. Любить тебя...
