【原書(shū)補(bǔ)遺卷二·六〇】
考據(jù)之學(xué),離詩(shī)最遠(yuǎn);然詩(shī)中恰有考據(jù)題目,如《石鼓歌》、《鐵券行》之類,不得不征文考典,以侈侈隆富為貴。但須一氣呵成,有議論、波瀾方妙,不可銖積寸累,徒作算博士也。其詩(shī)大概用七古方稱,亦必置之于各卷中諸詩(shī)之后,以備一格。若放在卷首,以撐門面;則是張屏風(fēng)、床榻于儀門之外,有貧兒驟富光景,轉(zhuǎn)覺(jué)陋矣。圣人編詩(shī),先《國(guó)風(fēng)》而后《雅》、《頌》,何也?以《國(guó)風(fēng)》近性情故也。余編詩(shī)三十二卷,以七言絕冠首,蓋亦衣錦尚絅,惡此而逃之之意。
石鼓,又稱陳倉(cāng)石鼓,中國(guó)九大鎮(zhèn)國(guó)之寶之一。被康有為譽(yù)為“中華第一古物”。627年發(fā)現(xiàn)于鳳翔府陳倉(cāng)境內(nèi)的陳倉(cāng)山(今陜西省寶雞市石鼓山)。石鼓共十只,高二尺,直徑一尺多,形象鼓而上細(xì)下粗頂微圓(實(shí)為碣狀),十個(gè)花崗巖材質(zhì)的石鼓每個(gè)重約一噸,在每個(gè)石鼓上面都鐫刻 “石鼓文”(大篆),因銘文中多言漁獵之事,故又稱它為 《獵碣》 。石鼓文記述了秦始皇統(tǒng)一前一段為后人所不知的歷史,是中國(guó)最早的石刻詩(shī)文,乃篆書(shū)之祖。其真品藏于故宮博物院石鼓館。韓愈、韋應(yīng)物、蘇軾等著有《石鼓歌》。
鐵券,是中國(guó)君主專制時(shí)代皇帝賜給功臣、重臣的一種帶有獎(jiǎng)賞和盟約性質(zhì)的憑證,允其世代享有優(yōu)厚待遇及免死罪的一種特別證件,也叫免死券。鐵券為金屬鑄造的半覆瓦形的特殊文書(shū),鐵券上的信詞最初時(shí)用丹砂填字,合稱“丹書(shū)鐵契”,因“鐵券”可以世代相傳,又稱“鐵券”為“世券”。其上刻有受賜人的姓名、勛勞、官爵,還寫明持有此券,本人犯法可免二死,子孫可免一死,等等?,F(xiàn)存唐代鐵券實(shí)物,僅有897年(唐代乾寧四年)賜錢镠鐵券一件,長(zhǎng)52厘米,寬29.8厘米,厚0.4厘米。券為復(fù)瓦形,上嵌金字詔書(shū) 333字。這是唐昭宗李曄賜給鎮(zhèn)海、鎮(zhèn)東等軍節(jié)度使錢镠的。券文說(shuō):“卿恕九死,子孫三死,或犯常刑,有司不得加責(zé)?!泵鳌穭抻小惰F券歌》,清·繆祐孫有《觀唐昭宗賜錢镠鐵券》古詩(shī)。
侈侈隆富,音chǐ chǐ lónɡ fù。釋義:原形容極其富有。后形容數(shù)量很大。侈侈:繁多的樣子。出自晉·左思《蜀都賦》:“侈侈隆富,卓鄭埒名?!?/p>
算博士,典故。宋·魏慶之《詩(shī)人玉屑》卷十一引唐佚名《玉泉子》:“王、楊、盧、駱有文名,人議其疵曰:‘楊好用古人姓名,謂之點(diǎn)鬼簿,駱好用數(shù)對(duì),謂之算博士。’”駱賓王其文好以數(shù)目字為對(duì),時(shí)人稱為“算博士”。宋·尤袤《全唐詩(shī)話·卷一·駱賓王》:“賓王文好以數(shù)對(duì)。如,秦地重關(guān)一百二,漢家離宮三十六?!?/p>
儀門,音yí mén,儀門是衙署、邸宅的禮儀之門,取孔子三十二代孫孔穎達(dá)《周易正義》中“有儀可象”之句而得名,是坐轎、騎馬的起止點(diǎn)。具體位置就是明清官署、邸宅大門內(nèi)的第二重正門,也指官署的旁門。清末,為避宣統(tǒng)溥儀之諱,一度將儀門改為“宜門”。
衣錦尚絅,音yì jǐn shàng jiǒng,同“衣錦褧(jiǒng)衣”?!抖Y記·中庸》:“《詩(shī)》曰:‘衣錦尚絅’,惡其文之著也?!编嵭?注:“襌為絅,錦衣之美,而君子以絅表之,為其文章露見(jiàn)似小人也。” 絅,通“褧”,本義是古代用細(xì)麻布做的套在外面的單罩衣。作動(dòng)詞時(shí),為罩上、穿的意思。
【閑言碎語(yǔ)】
按照袁枚的詩(shī)寫性靈之標(biāo)準(zhǔn),若詩(shī)中帶考據(jù)之學(xué),便與詩(shī)之意趣相距極遠(yuǎn)了。然而,袁枚也認(rèn)為,如果恰好遇到這樣的詩(shī)題,比如《石鼓歌》、《鐵券行》之類的,確實(shí)需要考據(jù)的,也可以寫作。他還提出了寫作的注意事項(xiàng):一是必須引經(jīng)據(jù)典,以多為上;二是必須一氣呵成,夾敘夾議,波瀾起伏,不可平鋪直敘,一一羅列;三是詩(shī)體選用七古為妥,因?yàn)樵S多考據(jù)之事無(wú)法變換詞語(yǔ)以適應(yīng)平仄要求,用七古可以避免格律與固定詞語(yǔ)的矛盾;四是在編輯個(gè)人詩(shī)集時(shí),此類詩(shī)應(yīng)該置于每卷最后,以表示自己的詩(shī)作各體俱備。如果放在卷首,以撐門面,則是張屏風(fēng)、床榻于儀門之外,有貧兒驟富光景,轉(zhuǎn)覺(jué)淺陋。袁枚還舉了孔子編詩(shī)的排列順序“先《國(guó)風(fēng)》而后《雅》、《頌》”來(lái)作為自己觀點(diǎn)的佐證。
所謂考據(jù),是指對(duì)古籍文字音義和古代的名物典章制度等進(jìn)行考核辨證。乾隆、嘉慶年間,考據(jù)之學(xué)達(dá)到前所未有的高度。從袁枚的說(shuō)法和舉例,我們可以知道,考據(jù)入詩(shī),實(shí)際上就是對(duì)某個(gè)古物的考核辯證寫作成詩(shī)。就詩(shī)的性靈之妙而言,這類詩(shī)的確難以出色,也不易被讀者青睞。但就作者的學(xué)識(shí)高度與創(chuàng)作難度而言,這卻是最不容易的。即便是袁枚這樣的性靈派詩(shī)祖,也不得不認(rèn)為此是“衣中錦服”,輕易不能示人,須得謙虛一番之后才可以奉之面前,以免別人覺(jué)得自己恃才炫智,以學(xué)傲人。由于現(xiàn)代詩(shī)人在考據(jù)方面的知識(shí)不足,這類詩(shī)目前已經(jīng)不多見(jiàn)了。真心希望當(dāng)代的學(xué)者亦有詩(shī)才,趁著當(dāng)前三星堆出土了大量文物,寫出《黃金面具歌》、《青銅縱目面具歌》等一批名垂千古的巨制佳作。