一、淺談“崗市”
???????? 前幾年回鄉(xiāng)，我特意去崗市呷包麺，看到零零落落的人，不著乎該個(gè)二千年的古圩市而今會(huì)咁落敗。想我細(xì)來時(shí)，十里八鄉(xiāng)、遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的人都來嗰里當(dāng)圩，路上的人一撥接一撥，跟牽路里樣，不得斷線，河里的渡船來來去去，街上鬧鬧熱熱，人多擠密，不曉得幾烊子，要到晝后才得罷市。
???????? 我里娘也嘆氣的話：噶新建西山、河背陳家巷都有之圩，不著趮嗰遠(yuǎn)來。佢做妹子的秪里，朱坊、奉新、河背許一邊天的人都到嗰里來當(dāng)圩，有撞遠(yuǎn)到生米的人都起早走之來買大布。原先的街市幾長子啊，埠岸口是南貨鋪——扯布、制衣裳、賣鞋里、賣干貨子；后背是北貨鋪，有豬市、馬市、牛市，街邊就是曬掛面、做香、彈棉花、打鐵、制家具的；正街的販子啽潑街樣，賣餅、賣包子包麺的、汆油條里的，頭以賣水貨子的多，還有算命的……，要買鹽買煤油就要去合作社。
???????? 我還徠垱邊碰到一個(gè)六十來歲的朗家，佢跟我話：原先上貨下貨都要走水路，鄉(xiāng)政府就落徠崗市，然背才搬之去之大城磨子嶺。佢里該家原先是賣茶葉的，徠佢里嬤嬤手上從泉溪里遷到嗰里，后來就徠當(dāng)?shù)厝爰?。崗市是雜姓里，最多的秪里有六七十個(gè)姓，噶崗市敗不之，還鄉(xiāng)的還鄉(xiāng)，走的走，后生又徠外謀生，祗剩之三四十個(gè)姓。
二、水
分水（fun1hw?3）、割水（g?t8hw?3）——水的自然流向。原先劃界都是以分水、割水來劃的
濃水（nrüung2hw?）——渾水、渾濁的水
清水（qi?ng1hw?）——另指 干凈的水
潲水（srau4hw?4.）——泔水。舀（yao3）潲到豬呷；
天水（ti?n2hw?）——作田而貪一兀子天水。流水（liu2hw?）、斷流（hwon5liu2）、
尾水（vii3hw?）——一兀子尾水
花泡（frwa1prau5.）、泡泡里（prau5prau li）——泡泡?？诶锿禄ㄅ堇?/p>
結(jié)凌（jiet8l?ng5）——結(jié)霜凌。結(jié)之碩厚的凌
漻漻子（liu2liu zu）——掛在屋檐上的冰凌。漻漻總有兩尺長
清淤（qi?ng1-üü1）——清理淤泥。約之去清淤
水口（hw?3kiau）——水的出口
水面（hw?3mi?n6.）——煮麺拿寬兀子水面
水種（hw?3dhwung）——水質(zhì)。不搿水種（水土不服）
沆（hong4）——田中排水的小溝渠。田里還打之沆
凼、氹（hong5）——積水的小坑。氹窟里（hong5kw?t4.li）、氹氹子（hong5hong zu）
漕水澗（cau5hw?3gran）——山澗
淌水口（tong3hw? kiau3）——過水的口
瀧里（lung2li）——長長的山澗
港（grong3）、港里（grong3li）——介于溪和河之間的水路。去港下洗衣裳；去港下過（一）下水（hi?4grong3hra6.gwo4-ra hw?3）——稍微洗一下
泉井（qü?n2ji?ng）、泉溪里（qü?n2qi li6.）、高溪（gau1xi5.）、麻溪（mra2xi）、卯溪（mrau3xi6.）、樟樹港（dh?ng1hw?5grong3）、小港咀（xiao3grong jüü3）、青洲（qi?ng1dhiu）、洲央（dhiu1-iong5.）、羅尾洲（loe2mwi dhiu1）、大濂里（hai5li?m4.li4.）、上湖（shong5fu4.）、河頭（hoe2hau）、河澇下（hoe2lau hra）、崗市（g?ng1sh??5）、
三、木
柏樹里（br?k8hw?5.li4.）、插笏里（cr?p8hw?t4.li4.）、陳落里（tr?n2l?k li6.）、筧筒里（ji?n4tung li4.）、官莊（gw?n1zr?ng5.）、羅家莊（loe2gra zr?ng1）、周莊（dhiu1zrong5.）、櫟蔸下（liak7dau hra）、羅家園（loe2gra ü?n2）、鼓樓鋪（guu3lau puu4）
橋頭（xiao2hau）、胡家橋（fuu2gra xiao2）、抄橋（crau1xiao）、蕪里（vuu2li淺水灘）、楊椿（yong2trun）、柧椿里（guu4trun li4.）、籬下（lii2hra）
四、山
壩口（bra4kiau4.）——風(fēng)水中擋水的山???
禁山（jim4sran）——禁止進(jìn)入的山。今而開禁，我等約之去山里剁柴；你話我徠禁山剁之柴，我等就來對(duì)蔸（dwi4dau1）
須彌山（xüü1myi sr?n1）——西天。送你去須彌山
岶（prok7）——石頭山。岶頭（prok7hau4.）、岶落骨里（prok7lok gw?t4.li）——石頭山上挖的石頭。岶落片里（prok7lok pi?n4li）——石片
石垴子（shak7nau4.zu）——滿是石塊的小山
?（-wok7）——低淺的小山坳。山??子
?
??里（kap7kap li）、縫著里（fung5tru5li4.）、界縫（grai4fung5）——縫隙中，間隙里。你看下東西是不是落徠??里去之
山角角里（sr?n1gr?k8gr?k li4.）、山旮旮里（sr?n1gr?k8gr?k li4.）——山旮旯。一只牛討人絜徠山角角里
山宓里（sr?n1myit7li4.）——山的深處、隱秘處。我趮到水庫宓里去之都冇尋到
山坳里（sr?n1-rau4 li）、山垰垰里（sr?n1kap7kap li）、山埡埡里（sr?n1-aa4-a4.li）——山洼洼（sr?n1-rwa4-rwa4.）處
山界（sr?n1grai）——也指山里面的情況。你不曉得山界，撿茶籽不正（dhan4）的
何家山（hoe2gra sran）、諶家山（sh?m2gra sran）、菅茅山（jr?n4mrau4.sran菅山j(luò)r?n4sran）、菄山（dung4sran）、竹山（druk8sran）、魏家山（ngwi5gra sran）、招山（dhao1sran5.）、西山（xii1sran5.）、簡山（gran3sr?n6.）、草山（cau3sr?n6.）、獅子山（sru1zu5.sran）、老虎山（lau3fu sran）、唐家山（hong2gra sran1）、長山里（trong2sr?n li6.）、石垴（shak7nau4.）、石崗（shak7g?ng1）、峽前（hr?p8qi?n4.）、上山角（shong5sran g?k8）、岝垴里腳下（z?k8nau4.li ji?k8hra）、螺螄垴（lwo2sru nau3）、官山垴（gw?n1sran5.nau4.）、舒家堎（h??1gra5.l?ng5）、京家?guī)X（ji?ng1gra liang3）、磨子嶺（mwo5zu liang3）、馬尾嶺（mra3mwi6. liang3）、長崗（trong2g?ng）
五、石
鵝卵子里（ngoe2lw?n zu6.li）、紅砂（hung2sra）、黃砂（wong2sra）、砂巖（sra1i?n）、沙子里（sra1zu li）、
破落骨里（pwo4lok4.gw?t4.li土塊）、破落片里（pwo4lok4.pi?n4.li土片）、踅垴片里（xü?t7nau4.pi?n4.li圓片狀的石頭）、石垴骨里（shak7nau4.gw?t4.li石塊）、石垴片里（shak7nau4.pi?n4.li石頭片）、山碴里（sr?n1cra5.li石塊）、
磚頭骨里（dhw?n1hau gw?t4.li磚垴骨里dhw?n1nau gw?t4.li）、倒磚（dau3dhw?n6.豎砌的磚）、眠磚（my?n2dhw?n平砌的磚）、單磚（d?n1dhwon5.）、雙磚（sr?ng1dhwon5.）、
碑基石（pii1ji5.shak）、碑石（pii1shak7）——石碑、墓碑
跟望石樣（g?n1vong5shak yong5）——盯著看。不種兀子瓜，細(xì)伢子又跟望石樣
石膏（shak7gau）——十斤豆里三兩膏
碳井（han4jiang4.）——煤井
碳渣（han4zra）——煤渣。昨日夜里啽烏漆墨黑，我走路?到碳井里去之
硝（xiao1）——青磚上長硝
六、土
黃土（wong2tu）、無門子里土（vuu2mun zu6.li tuu3土中有很多小石子的一種黃土）、羊肝土里（yong2g?n tu6.li）、
黃漿（wong2ji?ng）、黃泥巴（wong2nai bra）、沙泥（sra1nai）、善泥（sh?n5nai4.）、陷泥（hram5nai4.）、澥泥里（xra4nai4.li）、煬泥（yong2nai）、泥沙（nai2sra）、土沙（tuu3sra）、
湴泥田（pram5nai4.ti?n4.）、湴窟里（pram5kw?t4.li爛泥的小坑）、泥湴里（nai2pr?m li爛泥澤）、干死田（g?n1su ti?n4.沒水源的田）、干漿田里（g?n1jiong5.ti?n4.li）、冷漿田（lrang3ji?ng6.ti?n6.）、蕪田（vuu2ti?n）、
地墈（tii5kom4比 地埂tii5gr?n4.要大要陡，只有一面陡壁）、屋墈（-uk8kom4屋排水溝的峭壁部分）、壑墈下（hok7kom4hra）、港墈（grong3kom4去港墈下洗衣裳）、田乘（ti?n2sheng田埂里ti?n2gr?n li田坎ti?n2k?m）、田垌（ti?n2tung田疇）
茶倒出來有好多腳里（cra2dau4thêt8lai4.iu3hau3d?e1ji?k8li）——雜質(zhì)。麺腳里（my?n5jiok4.li）——碎麺屑
陳灰（tr?n2fwai1）——布滿灰塵。桌上陳滿之灰，嚇絕之
掛灰（grwa4fwai1）——砌墻用的泥漿
屑里（xiet8li）——灰屑。鏟屑里倒不；門口根下都冇有一兀子屑里
揚(yáng)沉（yong2trem）——揚(yáng)起來的灰塵。撣揚(yáng)沉
旮泥（gr?k8nai4.）——底部的泥。
泥沉（nai2trem）——水漬。好多泥沉，等水澄（t?ng5）下。泥漿（nai2ji?ng）
污泥（-uu1nai）——又稀又臟的泥漿。路上盡是污泥巴（-uu1nai bra4.），哪里走之正
開坼（kai1cr?k8）——裂開縫隙。三個(gè)月冇落雨，田里都坼不之；面皮都?xì)廑逯?；腦拐不開坼（變通）；秧都會(huì)坼死來
洞窟里（tung5kw?t4.li）——洞；泥窟里（nai2kwêt li）、滂窟里（pong5kw?t4.li積水的洼地）、湴窟里（pram5kw?t4.li）
壑里（hok7li4.）、壑港（hok7grong4.）——兩岸陡峭的港。去壑里打魚
壑子里（hok7zu li4.）——深水坑。壑子里有魚
渠圳（dh??1dun）——小水渠。渠瀧（dh??1lung）——長長的流水渠
辣椒?。╨at7jiao gr?n4.）、地梗里（tii5gr?n4.li）—— “?！弊譄ong音，類似美式英語luckin’
壟、垅（lüung3）——頭髪分個(gè)直壟里（tr?k7lüung4.li）；扒根垅里（paa2g?n lüung3li6.）
落坡（lok7pwo）——落腳點(diǎn)。大人在世有個(gè)落坡
堎（l?ng5）——大山坡。一個(gè)碩大的堎；趴堎（baa1l?ng5）；暴趮堎里（bau4zau4l?ng5li）——陡峭的大山坡
塌脊墈里（t?p8jiak4.kom4li）——傾斜的墈。跟倒墈樣（g?n1dau3kom4yong5）——另指身體突然倒下
堝堝子（-wo5-wo zu）——山環(huán)繞之地。燕堝地（-i?n4-wo ti）
田窩里（ti?n2-w? li6.）——田里。田窩里收之的
細(xì)町子（xii4tiang5zu）——小塊的地。大町子；大口里（大塊的田）；細(xì)口里
坯（pwai1）——有胚子就咁包的
勺埞（shok7tiang5）——用鍬勺起方正的土塊。打田、勺埞都會(huì)
大垌堰里（hai5tung4.-an4li4.）、畈央（fwan5-iong5.）、桑樹田（s?ng1hw?5ti?n4.）、金田（jim1ti?n）、鄧坊（h?n5vong）、朱坊（dhw?1/dhwu1v?ng）、蘭坊（lan2v?ng）、紅坊（hung2v?ng）、石塘里（shak7hong4.li4.）、大塘（hai5hong4.）、坬里央（grwa1li5.-iong）、坑央（kr?ng1-iong5.）、石垅坑（shak7lüung4.kr?ng1）、殿央（ti?n5yong）、上坪（shong5piang4.）、高坪（gau1pi?ng）、鄧家坪（h?n5gra piang2）、赤土（th?k8tu4.）、宜家堆（ngii2gra dwai1）、新屋場子（xin1-uk8trong4.zu）、圉口（ngii3kiau）、陳家巷（tr?n2gra hrong5）、楊圩（yong2xü）、社下（shaa5hra）、庫下（kuu4hra）、豐城（fwung1theng）、金田（jim1ti?n）、江家（gr?ng1gra5.）、蕭家（xiao1gra5.）、武家（vuu3gra6.）、諶家（sh?m2gra）、項(xiàng)家（hrong5gra）、譚家（tam2gra）、謝家（qia5gra）、
