第七十四章 代大匠斫，稀有不傷

民不畏死，奈何以死懼之？

若使民常畏死，而為奇[1]者，吾得執(zhí)[2]而殺之，孰敢？

常有司殺者[3]殺，夫代司殺者殺，是謂代大匠[4]斫。

夫代大匠斫[5]者，稀有不傷其手矣。

注釋

[1]奇：奇怪，詭異。

[2]執(zhí)：捉拿，押解。

[3]司殺者：指專管殺人的人。

[4]大匠：高級(jí)工匠。

[5]斫：砍、削。

譯文

人民不怕死，為何還用死來威脅呢？

如果人民真的怕死，那對(duì)于那些作惡作亂的，我就可依法殺掉他們。

誰還敢作惡呢？

常有專管殺人的人，去代替刑戮者亂殺人。

這就好像代替高級(jí)木匠去砍木頭，

那些代替木匠去砍木頭的人，很少有不砍傷自己手指頭的。

解讀心得

1．本章說明統(tǒng)治者不要施暴政，亂殺人民。因?yàn)檫@不僅是違背天道的，而且民不畏死，以死相威脅并不能起到作用。

2．老子反對(duì)重刑，但不得不施行刑罰時(shí)，也要有專人負(fù)責(zé)，司殺者不能代替刑戮者，小工不能代替大匠。天地萬物各有所司，不能胡亂代替。否則，就只能自傷傷人。

3．現(xiàn)實(shí)中，很多人操心過多，或者嚴(yán)苛于人，對(duì)人不放心，橫加干涉，插手別人的事，甚至越俎代庖，豈不知，這不僅于事無補(bǔ)，好心沒好報(bào)，而且會(huì)打亂原有的秩序，好心做成壞事。所以當(dāng)戒之。