假如錢是靠著緊抱不放而來的，那我們就該學習怎樣去抱緊它。

天下沒有比商品期貨更容易賺錢的了，它太容易了。你只要抓住趨勢、緊抱不放，直到價格和云端的投機天使融合在一起之后為止。

你心理一定在想：“說比做簡單?！睂Π?？事后諸葛亮人人會當，但我們?nèi)钥蓮闹袑W到一些東西，這就是本月我要寫的主題。

我們目前有幾筆相當不錯的交易正在進行，做多加拿大元、做空黃銅和棉花。假如這些是長期性的投資，我們的目標就是要一直持有這些倉位，直到它們觸底或做頭，或是到達主要的支撐或壓力為止，這是作戰(zhàn)計劃，簡單之至。

其實不然，要完全按照作戰(zhàn)計劃進行是很困難的，難怪贏的人會那么少。很少人能夠坐著不動，長期緊抱倉位，直到足以獲得最大勝利的時候來臨為止。

順便說一句，也是最重要的一句話，千萬別忘記時間是創(chuàng)造獲利的因素。交易系統(tǒng)的時間區(qū)越長，潛在的獲利就越大，紅杉樹成長是需要時間的。龐大的利潤也很少一夕生成，這也就是短線交易員注定只能賺小錢的原因，他們把時間區(qū)段切割到非常小，以至利潤沒辦法經(jīng)由時間而“成熟”或“成長”。

這個問題實際上有兩個部分。最基本的是，你必須培養(yǎng)出一種心理狀態(tài)，讓你可以忍受價格回調(diào)、到反彈、到讓你獲利的整個過程。第二部分是，你必須發(fā)展出一套指標或方法，不管當時你的心理狀態(tài)如何，這套指標或方法可以告訴你何時應該獲利了結(jié)。畢竟，即使是樹林中最高的那棵樹，也絕對不會碰到天堂。

以上是我希望我在早年就遇上的字眼。它的意義是，假如你能預先框住你對未來憧憬的信念，就越能應付未來，這是我所用過最有效的心理學觀念。

在每個交易年度一開始，我就以資產(chǎn)會縮水的預設(shè)思想告訴自己，在該年度的某個時候我一定會賠錢，而且是賠大錢。我預先認為資產(chǎn)會縮水，預設(shè)它至少會維持1個月以上，為了要捱過這段時間，我必須要有撐得過去的準備。

在必須長期持有的時候，情況也是一樣……我希望下面的線圖能夠表現(xiàn)出來。請注意到在每個例子中，最佳的策略都是持有。同時也請注意，在趨勢中總會出現(xiàn)大幅回檔，這些回檔會對你的時間和金錢造成損失。在趨勢出現(xiàn)反彈以前，我們這些凡夫俗子往往會被最終審判的地獄之火嚇得顫抖。

然而，如果我們能預先“框住”自己，了解在所有大趨勢中難免會出現(xiàn)各種不同方向的波動，這樣一來，我們就比較容易熬過地獄之火的煎熬。