黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞經(jīng)·正義精講209

卷五·癲狂第二十二

3/7

原文：

狂始生，先自悲也，喜忘，苦怒，善恐者，得之憂饑，治之取手太陰、陽明，血變而止，及取足太陰、陽明。狂始發(fā)，少臥不饑，自高賢也，自辯智也，自尊貴也，善罵詈，日夜不休，治之取手陽明、太陽、太陰、舌下、少陰，視脈之盛者，皆取之；不盛，釋之也。

原文譯文對照：

~~~~~~~~~~

狂始生，先自悲也，喜忘，苦怒，善恐者，得之憂饑，

狂病的由來，始于悲傷的情志狀態(tài)，還伴有健忘、愛發(fā)火、時(shí)?？謶值惹橹?，這些，全都由過度的憂愁與饑餓而引起。肺病則易悲，心病則健忘，肝病則善怒，腎病則?？?，以上諸癥皆見，皆得之于憂愁、饑餓，當(dāng)泄放肺邪以解憂、補(bǔ)實(shí)脾胃正氣或泄出胃火以去饑。

治之取手太陰、陽明，血變而止，及取足太陰、陽明。

治療時(shí)可泄肺之本經(jīng)手太陰肺經(jīng)之太淵穴、列缺穴；肺之腑手陽明大腸經(jīng)之偏歷穴、溫溜穴。皆放盡病血，直到血色變?yōu)檎?，才止針。并補(bǔ)刺足太陰脾經(jīng)之隱白穴、公孫穴；補(bǔ)刺或泄刺足陽明胃經(jīng)之足三里穴、解溪穴。

狂始發(fā)，少臥不饑，自高賢也，自辯智也，自尊貴也，善罵詈，日夜不休，

當(dāng)狂病已成、開始發(fā)作時(shí)，患者亢奮少眠，不知饑餓，且在情志狀態(tài)上，自命清高賢達(dá)、自逞能言有才、自認(rèn)尊榮高貴，好苛責(zé)罵人，日夜吵鬧不休。

治之取手陽明、太陽、太陰、舌下、少陰，視脈之盛者，皆取之；不盛，釋之也。

治療時(shí)可取刺手陽明大腸經(jīng)之偏歷穴、溫溜穴；手太陽小腸經(jīng)之支正穴、小海穴；手太陰肺經(jīng)之太淵穴、列缺穴；舌下絡(luò)脈；手少陰心經(jīng)之神門穴、少沖穴。以上各處，血脈盛實(shí)的才可施針泄刺，須放盡淤血；其中那些不存在過于盛實(shí)之現(xiàn)象的血脈，就不必取刺。

~~~~~~~~~~

老黃歷擇吉，2024.7.19

上一篇：靈樞經(jīng)正義精講208

下一篇：靈樞經(jīng)正義精講210

推薦：猴子森林1～121（靈樞經(jīng)正義精講1～520）