32016? 楊金鳳
文/圖:【美】埃莉莎.克萊文? ? 翻譯:崔維燕
北京聯(lián)合出版公司

《獅子和小紅鳥》是繪本講師訓(xùn)練營抽到的實踐繪本,在那之前,我沒有接觸。拿到書的那一刻,我不知道該怎么去讀,時不時還問同期培訓(xùn)的同學(xué),“你們拿到什么書,好不好演繹……?”
該面對的還是要面對,當(dāng)晚回家準(zhǔn)備的時候,我想試著讀給小金主聽,當(dāng)是他的睡前故事。沒想剛讀了兩頁,人家很不給面子說,媽媽不要不要。我問他,不好聽嗎?答“不好聽”。我欲哭無淚,心想,明天的考評該怎么辦啊。就這樣很忐忑地睡覺了。

第二天一早趕去培訓(xùn),班主任老師說,我的學(xué)號應(yīng)該排到下午。很慶幸,一直聽著前面同學(xué)的考核,以及評委們的精彩點評。慢慢的,將這些點評的要點融到我要講的這個繪本,終于理出了一個思路。于是,臨時手工定制了兩個小主角——獅子和小紅鳥。

講的時候,總體感覺還好,但因為這個繪本的字很多,結(jié)尾有點趕。也說了幾句自己對這個繪本的看法。比如,讀給幼兒園大班的小朋友聽,所以繪本里面很多跨頁印制的印象派畫作就沒有特別強調(diào)……就這樣結(jié)束了考評,最后對于成績,我也沒那么看重了。畢竟在這個準(zhǔn)備的過程中,我對《獅子和小紅鳥》有了深層次的理解。
接下來的睡前故事,我都主動選擇了《獅子和小紅鳥》,可能是我把自制的小紅鳥送給了小金主,他好像也喜歡上了這個繪本。讀起來已經(jīng)部排斥了,也是靜靜的聽完。讀了幾次之后,突然有一天,小金主抓起這個繪本,說要講書給我聽。我表示很開心,只是想給他鼓勵。沒想到,他真的對照著圖畫,斷斷續(xù)續(xù)地把基礎(chǔ)情節(jié)講出來了?!蔼{子聽不懂小紅鳥的話”、“小紅鳥嘰嘰喳喳的”、“尾巴不是綠色的,是橙色的”……好多小細(xì)節(jié)他都復(fù)述出來了,真是太棒了。

于是,我交給他一個光榮的任務(wù),就是以后媽媽講故事給他聽,他負(fù)責(zé)將故事講給妹妹聽。
這就是繪本的力量!