原文
天長地久，天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。
是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其無私耶？故能成其私。
翻譯
天長地久，天地之所以能夠長久，是因為他們的一切運作都不為自己，所以能夠長久。
所以有道的人能夠把自己推在后面，反而能夠贏得愛戴，把自己置之度外，反而能夠保全性命。不正式由于他們不自私嗎？反而能夠成就自己。
簡單理解
1、天長地久，天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。
從天地說起，天地的長久是因為他們不為自己，所以能夠長生。老子經(jīng)常使用天地，萬物來做比喻，將其人格化，認為天地的道理，應該為圣人所接受，這是一種樸素的自然崇拜觀念，自然和人類社會原則真的一致嗎？
2、是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其無私耶？故能成其私。
后其身而身先，外其身而身存，成其私。似乎老子的意思是說，圣人還是要身先、身存，成其私的，但是想要真正做到這一點，就要后其身、外其身、無私。真正的自私是無私？正如一對概念可互相轉化一樣，看似對立的選擇，最終的結果可能是相反的。
