私と小鳥と鈴と

私が両手をひろげても、

お空はちっとも飛べないが、

飛べる小鳥は私のように、

地面を速く走れない。

私が體をゆすっても、

きれいな音はでないけど、

あの鳴る鈴は私のように、

たくさんな唄は知らないよ。

鈴と、小鳥と、それから私、

みんなちがって、みんないい。

我，小鳥，鈴

我張開雙臂

怎么也不能飛向天空

像我一樣 飛翔的小鳥

無法在地面奔跑

我搖晃身體

也不會發(fā)出美妙的聲音

如我一般。那響鈴

它不知多樣的歌聲

鈴，小鳥，以及我

我們都不同。我們都是好的。