《左傳》中的中醫(yī)藥文化考略

《左傳》原名《左氏春秋》，到西漢班固時(shí)改稱《春秋左氏傳》簡稱《左傳》，為魯國史官左丘明所著，大約成書于戰(zhàn)國初期?！蹲髠鳌芬钥鬃印洞呵铩窞榫V，除延續(xù)其體例、闡釋其思想之外，將歷史從神的陰影下解放出來，讓人物成為歷史的主角，按照魯國君主的次序，記載了自魯隱公元年至魯?shù)抗哪觊g春秋霸主遞嬗的歷史，保存了許多當(dāng)時(shí)社會(huì)文化、軍事戰(zhàn)爭、自然科學(xué)等方面的珍貴史料，在史學(xué)上占有極其重要的地位?！蹲髠鳌烦蓵畷r(shí)，中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化典籍《易經(jīng)》《道德經(jīng)》《黃帝內(nèi)經(jīng)》都已經(jīng)成書，從以上三經(jīng)理論基礎(chǔ)上引發(fā)的對人體疾病與自然關(guān)系的認(rèn)知已經(jīng)存在。因此，《左傳》中的一些內(nèi)容自然會(huì)涉及到。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)說：“過去，中華民族幾千年都是靠中醫(yī)藥治病救人。特別是經(jīng)過抗擊新冠肺炎疫情、非典等重大傳染病之后，我們對中醫(yī)藥的作用有了更深的認(rèn)識。我們要發(fā)展中醫(yī)藥，注重用現(xiàn)代科學(xué)解讀中醫(yī)藥學(xué)原理，走中西醫(yī)結(jié)合的道路?！敝嗅t(yī)藥已經(jīng)成為實(shí)施健康中國戰(zhàn)略、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“國之大者”。我在閱讀《左傳》過程中，發(fā)現(xiàn)了“左傳文”中多處與中醫(yī)藥文化相關(guān)聯(lián)的篇章內(nèi)容，現(xiàn)摘錄出來，并參考一些研究者的資料形成“今譯文”以饗讀者，并期望拋磚引玉，豐富拓展左丘明文化研究的深度和廣度。

一、魯宣公十二年（前597年）　

【左傳文】冬，楚子伐蕭，宋華椒以蔡人救蕭。蕭人囚熊相宜僚及公子丙。王曰：「勿殺，吾退?！故捜藲⒅?。王怒，遂圍蕭。蕭潰。申公巫臣曰：「師人多寒?！雇跹踩姡远阒?。三軍之士，皆如挾纊。遂傅于蕭。還無社與司馬卯言，號申叔展。叔展曰：「有麥曲乎？」曰：「無」?！赣猩骄细F乎？」曰：「無」?！负郁~腹疾奈何？」曰：「目于眢井而拯之。」「若為茅絰，哭井則己?！姑魅帐挐?，申叔視其井，則茅絰存焉，號而出之。

【今譯文】楚莊王討伐宋國的附庸蕭國，宋昭公派華椒聯(lián)合蔡人去救援蕭國。蕭國軍隊(duì)俘獲了楚國的熊相宜僚和公子丙這兩個(gè)重要人物。楚莊王派人向蕭國求情說：“別殺他們，我國立即退兵。”蕭國將領(lǐng)卻不聽從，直接命令把這兩個(gè)人給殺掉了。楚莊王大怒，就指揮楚軍將蕭國軍隊(duì)緊緊圍住強(qiáng)力進(jìn)攻，蕭國軍隊(duì)一時(shí)潰敗進(jìn)城中。這時(shí)一個(gè)叫申公的巫臣說：“天氣變化，將士們都處于嚴(yán)寒之中，害怕影響戰(zhàn)斗力?！背f王親自巡視三軍，親切地安撫慰勉楚軍將士們。三軍將士大感受到莊王的溫暖體貼，身上仿佛不再感到寒冷難耐，就像多穿了一件衣服那樣，士氣立即高昂起來，繼續(xù)參加圍困簫國城池的戰(zhàn)斗。有一個(gè)名叫還無社的蕭國人，趴在城頭向下面司馬卯喊話說，你讓我的朋友申叔展出來與我見個(gè)面。申叔展想救出自己的這位朋友，但有話也不敢明講，所以就向還無社打隱語說：“你有藥酒嗎（麥曲引申為藥酒）？”。還無社不明白，就回答說：“沒有?！鄙晔逭褂謫枺骸澳阌写ㄜ海ㄉ骄细F即本草所謂川芎）嗎？”還無社還不明白，又說：“也沒有！”申叔展有些著急地又說：“吃了不干凈河魚得了腹瀉病怎么辦？”還無社一下明白了，回答說：“我會(huì)找個(gè)深土坑藏起來?！鄙晔逭惯€怕到時(shí)候找不到他，趕緊又囑咐說：“在藏身的土坑上放上一根草繩子，等到聽到我喊話時(shí)再出來。”第二天，蕭國全面崩潰，申叔展進(jìn)城后找到一口放著草繩子的枯井，他對著枯井大聲叫著還無社的名字，終于把這位朋友救了出來。

故事中楚王的親自出戰(zhàn)激勵(lì)，類似于中醫(yī)方面的祝由術(shù)和精神療法。而申叔展說的麥曲做成的藥酒、川芎等都是御濕、除濕的藥物，得了“河魚腹疾”也需要用祛除體內(nèi)瘀積濕邪的方法解除過多食用河魚或者食用了不新鮮的河魚造成的腹疾瀉泄的疾患。同時(shí)，曲酒是窖藏之物，川穹是土中之物，得了腹瀉之病也需要找個(gè)沒有人的土坑，方便掩埋瀉泄之物。這些暗語引申出來的含義就是要還無社入洞穴之類或者隱蔽的的地方藏匿起來。

其中，關(guān)于“河魚腹疾”，2006年，《陜西中醫(yī)藥學(xué)報(bào)》曾刊登學(xué)術(shù)文章，專門論述有關(guān)《左傳》中提到的治病機(jī)理。此故事表明，春秋初期人們就已經(jīng)認(rèn)識到“河魚腹疾” 的病機(jī)是水濕過多傷害了脾胃之故。