
顏回見(jiàn)仲尼,請(qǐng)行。
曰:“奚之?”
曰:“將之衛(wèi)?!?/p>
曰:“奚為焉?”
曰:“回聞衛(wèi)君,其年壯,其行獨(dú)。
輕用其國(guó)而不見(jiàn)其過(guò)。
輕用民死,死者以國(guó)量,乎澤若蕉,民其無(wú)如矣!
回嘗聞之夫子曰:‘ 治國(guó)去之,亂國(guó)就之。醫(yī)門(mén)多疾?!?/p>
愿以所聞思其則,庶幾其國(guó)有瘳乎!”
仲尼曰:“嘻,若殆往而刑耳!
夫道不欲雜,
雜則多,
多則擾,
擾則憂,
憂而不救。
古之至人,
先存諸己而后存諸人。
所存于己者未定 ,何暇至于暴人之所行!
且若亦知夫德之所蕩而知之所為出乎哉?
德蕩乎名,知出乎爭(zhēng)。
名也者,相札也;
知也者爭(zhēng)之器也。
二者兇器, 非所以盡行也。

【解釋:魯國(guó)著名的賢士顏回,亦即顏淵,是孔子早期的學(xué)生。
顏回為人忠厚老實(shí),追隨孔子多年,協(xié)助辦學(xué),深受倚重。
一日顏回拜見(jiàn)孔子,說(shuō)是要出遠(yuǎn)門(mén),特來(lái)辭行。
孔子問(wèn):“去哪里?”
顏回說(shuō):“去衛(wèi)國(guó)?!?/p>
孔予問(wèn):“去那里干什么,唔?”
顏回說(shuō):“我已打聽(tīng)確實(shí),衛(wèi)國(guó)現(xiàn)任君主,年輕氣壯,作風(fēng)獨(dú)裁,處理國(guó)事極不慎重,又聽(tīng)不進(jìn)任何批評(píng),還特別愛(ài)打仗,不顧士兵死活。一仗打完,拋尸滿城,多如林間野草。
衛(wèi)國(guó)百姓走投無(wú)路了啊。
記得老師你說(shuō):‘辭別已治之國(guó),報(bào)效己亂之邦,好比醫(yī)生開(kāi)業(yè),專門(mén)救死扶傷?!乙?tīng)從老師教導(dǎo)行事。
但愿這次去了,能醫(yī)好衛(wèi)國(guó)的絕癥吧?!?/p>
孔子說(shuō):“嗨,你是想去挨一刀呀。
醫(yī)病人,治亂國(guó),都要憑自己掌握的道理。
掌握道理必須一元化,不要多元化。
道理多元了,自相矛盾也就多了。
自相矛盾多了,自我干擾也多了。
自我干擾多了,自己顧慮多了。
自己顧慮多了,救人救國(guó)都談不上了。
古代圣人,先使自己掌握統(tǒng)一的道理,后去幫助別人走上正道。
先立己嘛,后立人嘛。
你現(xiàn)在自己掌握的道理尚未統(tǒng)一,哪有功夫去糾正暴君的行為。
再說(shuō)你啊,也該懂得,一個(gè)人的德行為什么會(huì)傳播開(kāi)去?
一個(gè)人的智力為什么會(huì)顯揚(yáng)出來(lái)?
德行傳播開(kāi)去,是因?yàn)樗潗?ài)美名。
智力顯揚(yáng)出來(lái),是因?yàn)樗矏?ài)競(jìng)爭(zhēng)。
都變成兇器了,絕不可能用來(lái)實(shí)現(xiàn)救國(guó)的抱負(fù)啊。”】