Page 223~243

在月光中，免色坐進反射著月輝的銀色捷豹跑車里，準備開車回去。他打開車窗向我輕輕地揮揮手，我也向他揮揮手。引擎的轟鳴聲在坡道上消失后，我忽然想起他喝了一杯威士忌（第二杯最終還是沒有喝上），不過他面不改色，說話方式和態(tài)度沒有受到任何影響，就像喝了一杯白水似的?；蛟S他的體質能夠輕松應對酒精吧。而且從我家到他家的距離也不是很遠，這條道路原本只是當地居民在使用，這個時間點沒有相向而來的汽車，也肯定沒有行人。

我回到家中，在廚房的水槽里清洗了玻璃杯，之后就躺在床上。我想象著人們來到這里使用重型機械移開神龕后的石塊，并在那里挖掘洞穴的情景。我并不認為這是實際中的場景。在此之前我必須要讀完上田秋成的短篇小說《二世之緣》。不過一切都等到明天再處理。在陽光下，事物都會顯現出不同的一面吧。我熄掉枕頭邊的臺燈，一邊聽著蟲鳴聲一邊步入睡夢中。

早上十點我給雨田政彥的工作室打去電話，說明了情況。上田秋成寫的故事我并沒有提及，我只是說請熟人來幫我確認了一下半夜響起的那個鈴聲是不是我的幻聽。

“這也太不可思議了?！闭┱f，“不過你真的以為有人在石頭底下?lián)u鈴鐺嗎？”

“我不知道。但是也不能這么放任不管。因為那個聲音每天晚上都會響起。”

“如果挖出來什么奇怪的東西該怎么辦呢？”

“奇怪的東西？比如是什么呢？”

“我也不清楚?！彼f，“雖然我不了解具體情況，但是我覺得那種不明真相的東西還是放置不管為妙?！?/p>

“你能來聽一次就清楚了，一旦實際中聽到了那種聲音，你就很難對它置之不理?！?/p>

政彥在話筒旁深深地嘆了一口氣，然后說道：“算了，我還是不去了。我從小就對這種恐怖的、怪談般的東西很頭疼。我還是不要和這類可怕的東西扯上關系了。一切都拜托你了。移開樹林中的古老石頭并挖洞之類的事，誰都不會在意的。你們想怎么做就怎么做吧。但是請務必小心不要挖到什么奇怪的東西?！?/p>

“之后會怎么樣現在我也不清楚，等一切都明朗后我再聯(lián)系你。”

“如果是我的話，就會塞上耳朵。”政彥說。

掛斷電話后，我坐在客廳的椅子上，開始閱讀上田秋成的《二世之緣》。先讀古文原文，再讀現代日語翻譯。雖然幾處細節(jié)稍有不同，但是正如免色所說的，我所經歷的事與書中的故事驚人地相似。故事中聽到銅鉦聲是在丑時（大約凌晨兩點）。時間大致相同。但是我聽到的不是銅鉦的聲音，而是銅鈴的聲音。而且在故事中昆蟲的鳴叫并沒有停止。小說主人公是黎明時在蟲鳴的聒噪中聽到了銅鉦聲。不過如果拋開這些細微的差別，我所經歷的事就和書中的故事完全相同。如此驚人的相似性，真讓人有些目瞪口呆。

被挖出來的干尸雖然已經瘦如干柴，卻依舊執(zhí)著地用手敲擊著銅鉦。一種令人驚嘆的生命力讓他的身體做出近似自動的行為?；蛟S這個僧人是一邊念著佛經，一邊敲著銅鉦踏進入定之境的吧。小說主人公給干尸穿上衣服，還讓他的口中含著清水。之后，干尸能夠喝淡粥，還漸漸地可以吃肉了。最后，干尸恢復到原來的樣子，看上去和普通人沒有任何區(qū)別。但是，在他的身上找不到任何“悟道高僧”的氣韻。甚至發(fā)現不了一絲的智慧、知識和高潔。另外，他已經完全失去了生前的記憶。他想不出來為什么自己會長時間待在地下?，F在他不僅可以食肉，還有了性欲。他娶了妻子，干著卑賤的工作以營生。大家給了他一個“入定的定助”的外號。村里人看到他的人生如此卑微，不禁對佛法失去了敬意。大家感嘆道：這就是苦心修行，舍棄生命弘揚佛法的下場啊。于是，人們愈發(fā)蔑視宗教信仰這種東西，也漸漸不再去寺廟了。整個故事大概就是這樣樣子。正如免色所言，這則故事深刻地反映了作者反諷的世界觀，它并不僅僅是怪異談。

書中有這么一段話：即便他那么做了，但佛的教誨依舊是空洞虛無的。他鉆進地下敲響銅鉦，經歷了約百年的歲月。卻沒有任何佛法靈驗，只殘留下一具骸骨，不禁讓人唏噓哀嘆。

反復閱讀了幾遍短篇小說《二世之緣》后，我愈加變得迷茫起來。如果使用重型機械移開石頭，挖開泥土后，真的從地下出來一具“讓人唏噓哀嘆”的“骸骨”，那我之后該怎么辦呢？我要擔負起使之蘇醒的責任嗎？難道正如雨田政彥所說的，不要多管閑事，捂住耳朵就那么置之不理才是最明智的做法嗎？

可是，即便我想這么做，也已經無法捂住耳朵了。不管我怎么捂住耳朵，都不能擺脫那個聲音的侵擾。或許，即便我搬到了其他地方，那個聲音還是會追逐而來吧。此外，我也像免色一樣是個好奇心旺盛的人。我也非常想弄清楚那堆石頭下究竟?jié)摬刂裁础?/p>

午后，免色打來電話：“得到雨田先生的許可了嗎？”

我就把給雨田政彥打電話說的事告訴了免色。我也告訴他，雨田說，我們想怎么弄就怎么弄。

“那太好了?！泵馍f，“造園匠的事我來處理。我還沒有給他提過那個神秘的聲音。我只告訴他要移開樹林里的幾塊舊石頭，之后再挖洞。雖然說得急，但是他恰好最近有空，所以方便的話，今天下午就讓他來看看，然后從明早開始作業(yè)。擅自讓造園匠過來看看，您不介意吧?！?/p>

不介意，隨便來，我說。

“先過來看看，之后準備好必要的器械。整個作業(yè)估計要花費數小時。到時候我會過來的。”免色說。

“我也會去現場的。知道了作業(yè)的具體時間后也請告訴我一下?！蔽艺f。之后我驀地想到一件事，于是加了一句：“另外，關于昨天晚上我們聽到那個聲音之前所談論的話題——”

免色并沒有理解我所說的話，“我們談論的話題？”

“關于那個叫真梨惠的十三歲女孩的事。您說，她可能真的是您的骨肉。就在談論這個話題的時候，我們聽到了那個聲音，之后這個話題就中斷沒往下繼續(xù)談了。”

“哦，是這個事啊?！泵馍f，“您這么一提醒，我才想起來我們談過這件事。剛才全忘了。這個事早晚要講清楚，不過也不是什么急需講明的事。目前鈴聲的事還沒有解決，真梨惠的事以后再找時間聊吧?！?/p>

之后，無論我做什么都無法集中精神。不管是讀書、聽音樂，還是準備食物，都不禁會回想起樹林中舊石塊堆疊成的墓塚下潛伏的那個東西。消瘦如魚干般的黑色干尸的形象，怎么也無法從我的腦海中拂去。

第十五章 那僅僅是開始而已

免色晚上打來電話，說作業(yè)從明天星期三的早上十點開始。

星期三的早上，時而細雨霏霏，時而雨歇風停，不過這樣的絲雨并不影響作業(yè)的進行。只要戴上帽子或頭巾，穿上防水服，即便不打傘也不必在意這樣的小雨滴。免色戴著橄欖綠的防雨帽，看上去有點像英國人打野鴨時戴的帽子。開始染上秋色的木葉，在肉眼幾乎看不到的紛紛細雨的浸潤下漸漸顏色變得暗沉。

工人們使用專門的搬運卡車將小型的鏟車運到山上。這個鏟車雖然外形小巧，但是轉彎靈活，即便在狹窄的地方也能順暢操作。工人們總共有四人。一個人專門操作機械，一個人現場指揮，另外兩個是普通作業(yè)者。操作員和指揮員是開卡車過來的。他們穿著統(tǒng)一的藍色防水服和防水褲，腳上穿著沾滿泥漿的厚底工作靴，頭上戴著強化塑料頭盔。免色與指揮員相識，兩人正站在神龕的旁邊聊著什么。不過他們關系再怎么親密，指揮員始終對免色懷有敬意。

這么短的時間里能將這些器械和人手調配齊全，確實可以說免色是個頗有能力的人啊。我注視著這一切，內心既感激不盡，又困惑不已。此時我感受到一種仿佛所有的東西都從我身邊離去的淡淡的絕望。小的時候，年幼的孩子們在玩某種玩具，之后年齡較大的孩子們過來將玩具搶走并占為己有。那時身為年幼的孩子的我所產生的情緒，此時遽然在心中重現。

使用鏟子、適宜的石材和板子先造一個平整的立足臺，以便鏟車可以順利作業(yè)。然后移除石塊的作業(yè)就正式開始了。石塚周圍的茂密芒草，片刻間就被鏟車的履帶壓平。我們站在稍遠的位置看著那里堆疊起的古老石頭一塊一塊地被抬起，然后移挪到其他位置上。作業(yè)本身并沒有什么特別的，或許就是那種世界各地都在駕輕就熟地進行的日常作業(yè)而已。工作的人也是以極其普通的工作方法，按照往日的工作流程，淡然地進行著作業(yè)。操作著重型機械的那個男人有時會停止作業(yè)，大聲地和指揮員交流一番，不過似乎并沒有出現什么問題。他們的交談短暫，鏟車的引擎也沒有熄滅。

然而，我就是無法心平氣和地看著整個作業(yè)過程。隨著那里的方形石頭一塊一塊地被移除，我內心的不安愈發(fā)強烈起來。感覺自己的身上一直存在著一個掩人耳目的幽暗秘密，而此時它上面的覆蓋物正在被機械的鋒利強韌的尖端一片一片地剝離。此外有一個重要的問題是，那個幽暗秘密究竟隱藏著怎樣的內容呢，我自己都不清楚?，F在必須要停止這個作業(yè)，途中我多次這么想到。至少找來鏟車這樣的大型機械，并不是解決問題的正確方法。我應該像雨田政彥在電話中說的那樣，讓這個“真相不明”的東西永遠被埋在地下。有一種強勁的沖動驅使著我去抓住免色的手臂，大喊：“快停止這個作業(yè)吧。請按原樣把石頭堆起來?！?/p>

顯然，我并沒有這么做。我自己下了決斷，才開始作業(yè)的。而且已經有許多人關連其中。也花費了不少錢（雖然具體金額不明，但都是由免色負擔的）?，F在是不可能停止作業(yè)的。這項工作正有條不紊地向前進行著，與我的個人意志毫無關系。

就像看透了我的心緒一般，這個時候免色走到我的身邊，輕輕地拍拍我的肩膀。

“不用擔心?！泵馍贸林潇o的口吻說，“一切都順利進行著，馬上就完工了。”

我一言不發(fā)地點點頭。

到了中午，石頭基本都被移除了。如同崩塌的墓塚一般，錯雜堆積在一起的舊石頭，在稍遠的地方依照工作流程被堆疊成精巧的金字塔形狀。霖霖細雨悄無聲息地落在上面。但是，即便將堆在一起的石塊全部移開，也還沒有露出泥土地面。石塊的下面還有石塊。這些石塊比較平坦整齊地鋪在地面上，如同一塊正方形的石板。它大概有兩平方米大。

“這該怎么辦呢？”指揮員走到免色身邊說道，“之前我還覺得只有地面上堆著石頭，看來不是這樣的。這塊石板下似乎還有空間。我試著將細金屬棒沿著縫隙插進去，感覺還挺深的，不過具體有多深還不清楚?！?/p>

我和免色一起小心翼翼地試探著站在新出現的石板上。組成石板的石頭黝黑潮濕，給人一種黏滑的感覺。這些都是人工切割整齊的石塊，不過它們古老圓潤，石塊與石塊之間留有縫隙。夜晚里的鈴聲恐怕就是從這些縫隙里傳出來的吧。另外，空氣也可以從這些縫隙間出入。我蹲下身子試著從縫隙往里瞧，里面一片漆黑什么也看不到。

“或許這是一個用石板蓋住的古井吧。不過說它是水井，似乎口徑也太大了點?！敝笓]員說。

“可以把石板取掉嗎？”免色問。

指揮員聳聳肩膀：“該怎么辦呢，出現了預料之外的情況，整個作業(yè)變得麻煩起來，不過應該還是可以取掉的。要是有起重機就好了，但是運不過來。不過每塊石頭自身似乎并不重，石頭與石塊頭之間也有間隙，花點功夫用鏟車應該就能移開?，F在開始是午休時間，期間計劃一個妥善的方案，下午再正式開始作業(yè)。”

我和免色回到家中，簡易地吃了點午飯。我在廚房用火腿、萵苣和西式腌菜簡單地做了點三明治。之后兩個人來到陽臺一邊凝望著瀟瀟絲雨，一邊吃著三明治。

“最近一直忙于這件事，那幅重要的肖像畫估計要推遲完成了?！蔽艺f。

免色搖搖頭：“肖像畫的事不急。還是先解決這件奇妙的事吧。之后閑下來再畫就可以了?！?/p>

這個男人真心想要我給他畫肖像畫嗎？我的心中不得不涌起這樣的疑問。其實這個疑問不是現在才想到的，最初它就在我內心的某個角落里出現過。他真的想要我給他畫肖像畫嗎，他是否別有用心，而以畫肖像畫的名義靠近我呢？

可是，這個別有用心里究竟包藏著何種心思呢，無論我怎么思考都是茫然不知。難道他想借助我挖開那些石頭？怎么會呢，關于這件事一開始我們什么都不知道，它只是開始畫肖像畫后出現的突發(fā)事件而已。不過話說回來，他對這件事也太熱情了，而且還投入了不少資金。這件事明明和他沒有任何關系。

這樣思索的時候，免色突然問我：“您讀了《二世之緣》了嗎？”

已經讀了，我回復道。

“您覺得怎么樣，是不是太不可思議了。”他說。

“確實太不可思議了。”我說。

免色盯著我的臉龐，片刻之后說：“說實話，不知為何我從之前開始就一直被這個故事吸引著。所以，此次這件事深深地引起了我的興趣?！?/p>

我喝了一口咖啡，然后用紙巾擦拭了嘴角。兩只大烏鴉互相啼鳴著飛過山谷。它們似乎并不在意雨水。被秋雨打濕后，它們的羽色稍微變得濃郁。

我問免色：“我沒有掌握多少佛教知識，具體的我也不清楚，不過僧人要入定，也就是他自己選擇進入棺材等死嗎？”

“您說的很對。原本入定指的就是‘開悟’，不過為了和‘開悟’做區(qū)別，也有人稱入定為‘生入定’。在地下建一間石室，并將竹筒通到地上作為通風口。準備入定的僧人在進入地下之前，一段時間要持續(xù)木食調整身體，這樣死后就不會腐敗，身體就能順利地變成干尸?！?/p>

“木食？”

“就是只吃草或樹木的果實。谷物，以及一切烹調過的東西都不能吃。也就是說，在活著的時候，盡全力將脂肪和水分排出體外。為了能夠順利地變成干尸，必須改變身體的組成成分。之后，將身體徹底清洗干凈再進入地下。于是，在黑暗中，僧人一邊絕食一邊念經，配合著念經還要持續(xù)敲擊銅鉦，或者是搖響銅鈴。通過中空的竹筒，人們就可以聽到銅鉦和銅鈴的響聲。不過，之后如果聽不到聲音，就證明僧人已經去世了。隨后經過漫長的歲月，僧人的身體就會慢慢變成干尸。一般是三年三個月后把他的干尸挖出來?！?/p>

“僧人為什么要這么做呢？”

“為了成為‘即身佛’。這樣就可以讓自己開悟，達到超越生死的境界。另外，這還與普度眾生有關連。也就是常說的‘涅槃’。被挖出的即身佛也就是干尸會被安置在寺廟里，人們通過祭拜他來獲得救贖?！?/p>

“感覺現實中它就是一種自殺?！?/p>

免色點點頭：“所以到了明治時代，法律上是禁止入定的。幫助別人入定會被認定為協(xié)助自殺而被問罪。不過在現實生活中，還是有不少僧人悄悄入定的。所以經常會出現秘密地入定，之后沒有被別人挖出來而永遠被埋在地下的情況。”

“免色先生，莫非您認為那個石塚是秘密入定后的遺跡？”

免色搖搖頭：“這個嘛，不把石頭全部移開誰也不知道。不過這種可能性是存在的。雖然沒有發(fā)現竹筒之類的東西，不過石塚那樣的構造，透過石頭間的縫隙就可以通風，也能讓外界聽到聲音?！?/p>

“所以您的意思是，有某個人存活在那里，每天晚上不斷搖響銅鉦或銅鈴之類的東西？”

免色再次搖搖頭：“不用多說，這個從常識上來看根本講不通?！?/p>

“達到涅槃——這個與死亡是有區(qū)別的吧？”

“是有區(qū)別的。其實我對詳細的佛教教義也不怎么了解，不過就我所知道的，涅槃存在于超越生死的境界中。您可以認為，即便肉體已經死滅，但是靈魂卻能到達超越生死的境域。說到底，存在于現世的肉體不過是短暫的寓所而已?！?/p>

“如果僧人通過生入定達到了無上的涅槃境界，那么他能再次恢復肉身嗎？”

免色暫且緘默不語地望著我的臉龐，然后他咬了一口火腿三明治，喝了一口咖啡。

“您的意思是？”

“那個聲音至少在四、五天前是聽不到的?！蔽艺f，“這個我敢打包票。如果四、五天前它響過，那么我肯定能立馬留意到。不管多么微弱，這種聲音都不可能被漏聽。不過實際上幾天前我才聽到那個聲音。也就是說那堆石頭下不是一直有人，也不是很早以前就有銅鈴被搖響?！?/p>

免色將咖啡杯放回托盤中，一邊凝望著它的花紋組合，一邊沉思著什么，之后他說：“您有見過真正的即身佛嗎？”

我搖搖頭。

免色繼續(xù)說：“我曾經見過幾次。年輕的時候，我曾一個人去山形縣旅游過，那里的一些寺廟里保存著即身佛。不知道為什么在東北尤其是在山形縣會有那么多的即身佛。說實話，他們看上去并不美觀。可能是因為我的信仰還不夠虔誠吧，當這些即身佛出現在眼前的時候，我的內心并沒有感到激動和高興。他們非常瘦削，呈現出茶色，而且干巴巴的?？峙驴梢赃@么說，他們的顏色和質感讓人想到牛肉干。實際上，肉體僅僅是短暫的虛幻寓所而已。至少即身佛是這么教導我們的。我們窮極一切的努力，到頭來不過是一塊牛肉干罷了。”

他拿起吃過的火腿三明治，暫且盯著它，仿佛出生以來他第一看到火腿三明治似的。

他說：“總之，我們就慢慢地等著午休結束后那些石頭被移開的時刻吧。那時一切都清楚了?！?/p>

我們下午一點十五分后回到了林中的現場。工人們已經吃過午飯，正在作業(yè)。兩位作業(yè)員將金屬楔子之類的東西插進石頭縫隙，然后讓鏟車通過繩索把楔子拉起從而撬動石頭。隨后，再用繩索綁住撬起的石頭，用鏟車拉開。雖然耗費時間，但是每一塊石頭都順利地被撬開移到旁邊。

免色和指揮員以及那兩位作業(yè)員深聊了片刻，之后他回到我的身旁。

“與預想的一樣，那層石板并不厚，它似乎可以被順利移開。”他對我做了說明，“石板下面鑲著一個格子狀的蓋子。材質目前還不清楚，不過這個蓋子好像一直撐起石板。移開上面的石板后，這個蓋子也必須拿掉。能不能順利進行，目前還不知道。另外，這個蓋子下面究竟是怎么樣的，還無法預測。完全移開石板還需要些時間，所以他們希望我們能回家等，作業(yè)進行到差不多的時候他們會聯(lián)系我們。如果可以的話，我們就按照他們的意思做吧。在這里一直站著也幫不上什么忙。”

于是我們走回了家。如果能利用這段空閑繼續(xù)肖像畫的繪制那就好了，但是此時我根本無法集中精力作畫?？赡苁且驗闃淞掷镆恢庇泄と嗽谧鳂I(yè)，我的精神持續(xù)處于亢奮的狀態(tài)中。崩塌的舊石塚下出現了兩平方米大的石板。石板的下面還有一個結識的格子狀蓋子。蓋子的下面似乎還有空間。我無法將這些圖像從自己的大腦中抹去。確實如免色所說的，首先不把這件事處理掉，其他事就無法向前進展。

等的過程中介不介意聽點音樂呢，免色問?！爱斎徊唤橐?，”我說，“你可以選一張你喜歡的唱片，我準備去廚房做飯了?！?/p>

他選了一張莫扎特的唱片《為鋼琴和小提琴而作的奏鳴曲》。雖然天朗牌音響的效果一般，但還是能播放出具有深度的祥和聲音。這套揚聲器非常適合演奏古典音樂，特別是室內音樂。雖然它有些陳舊，但是真空管擴音器的效果依然優(yōu)異。唱片的鋼琴演奏者是喬治·賽爾【1】，小提琴演奏者是拉斐爾·迪爾瑞【2】。免色坐在沙發(fā)上，瞑閉雙目完全將自己沉浸在音樂的舒流中。我一邊在稍遠的位置聆聽著音樂，一邊做著番茄調味汁。

在大鍋里煮好熱水，將番茄燙過后剝皮，再用菜刀切開去籽，把它搗碎后放進大的鐵煎鍋里，再加入大蒜和炒過的橄欖油，之后就花費時間慢慢地煮，并不斷地舀去雜質。結婚后，我經常這樣做調味汁。雖然會耗費精力和時間，但是制作原理十分簡單。之前妻子去上班的時候，我就一個人站在廚房里一邊聽著CD音樂，一邊做著調味汁。我特別喜歡一邊聽著老爵士樂一邊做飯。我經常會聽塞隆尼斯·蒙克【3】的音樂。他的《蒙克的音樂》是我最喜歡的專輯?？侣せ艚鹚埂?】和約翰·克特蘭【5】也有在其中演奏，表現出了無與倫比的獨奏藝術。不過邊欣賞著莫扎特的室內樂邊做調味汁，似乎也不錯。

午后，我一邊傾聽著塞隆尼斯·蒙克那獨特奇妙的旋律與和聲，一邊做著調味汁，還是不久前發(fā)生過的事（與妻子分開后只過了半年），但感覺像是很久以前發(fā)生的事一般。它如同一個世代前發(fā)生的、只有少部分人能回憶起的微不足道的歷史事件。妻子現在究竟在做些什么呢，我突然想到。已經與其他男人生活在一起了嗎？或者還是一個人生活在廣尾的那套公寓里呢？不管怎么樣，這個時間點她應該在建筑事務所里上班。她的人生里我曾經存在過的那段時光與現在我不存在的這段時光相比，到底有怎樣的區(qū)別呢？對于這樣的區(qū)別，她是否抱有興趣呢？我淡淡地這樣思索著。對于我們曾經生活在一起的日子，莫非她也是認為“總覺得是很久以前的事了”嗎？

唱片播放完畢后發(fā)出噗齊噗齊的聲音，我走到客廳發(fā)現免色坐在沙發(fā)上，抱著胳膊身體微傾睡著了。我將拾音針從持續(xù)回轉的唱片上抬起來，然后關閉留聲機。即便規(guī)則的針音已經停止，但免色還是處于熟睡中。他確實太累了。甚至能聽到他的微微氣息聲。我對他放任不管?；氐綇N房，我關掉煎鍋的煤氣，喝了一大杯冷水。還有些空余的時間，于是我開始炒洋蔥。

當電話打來的時候，免色已經完全醒來。那時他正在盥洗室用香皂洗臉、用清水漱口。因為是現場指揮員打來的電話，所以我把聽筒交給了免色。他簡短地與指揮員聊了幾句后，對我說他要立馬去現場，于是他把聽筒交還給我。

“作業(yè)大體已經結束了?！彼f。

走到門外，發(fā)現雨已經停止。雖然天際依然覆蓋著云層，但周圍的明亮度已經有所增加。天氣漸漸恢復到雨前的狀態(tài)。我們快步走上臺階，穿過樹林。神龕的后面，四個男人圍站在洞穴旁，向下張望。鏟車的引擎已經熄滅，不再運作，樹林再次處于奇妙的闃靜中。

石板已經完全被移除，露出洞穴的開口。正方形的格子狀蓋子也已經被取掉放置在旁邊。那是個有些重量和厚度的木制蓋子，雖然古舊，但沒有腐壞。此時可以看到下面是個圓形石室般的空間。它的直徑不足兩米，深度大概有兩米半，周圍被石壁圍繞著。底部似乎只有泥土，沒有長一株雜草。石室中空空如也。既沒有求救的人，也沒有形如牛肉干的干尸。只有一個鈴鐺似的東西，孤零零地被放置在底部。與其說它是鈴鐺，感覺看上去更像幾個小鐃鈸串成的古代樂器，上面帶有一個長約十五厘米的木制手柄。指揮員用小型投光器將光線投射在上面。

“里面只有這個嗎？”免色問指揮員。

“嗯，只有這個。”指揮員說，“按照您之前說的，只是將石塊和蓋子移開了，其他的都沒有動。”

“太奇怪了，”免色自言自語道，“不過，真的除這個以外其他什么都沒有了嗎？”

“抬起蓋子后，我就立馬給您打電話了。我還沒有下去過。它完全一覽無余?！敝笓]員回答到。

“確實?！泵馍酶蓾穆曇粽f。

“或許它原本是口井。”指揮員說，“把它填埋后，看起來就像個洞穴。不過說它是口井，似乎口徑又太大了，四周的石壁也是極其細致地堆疊而成的。整個建筑工程應該是非常耗費精力的。不過嘛，如果是為了某種重要的目的，也值得這么大費周章地建造。”

“我可以下去看看嗎？”免色對指揮員說。

指揮員稍稍猶豫片刻，之后他擺出一副為難的表情說道：“對了，還是先讓我下去吧。我怕會有什么無法預測的危險，如果確定沒有什么危險，再請您下去。您覺得可以嗎？”

“好的?！泵馍f，“麻煩您了?！?/p>

作業(yè)員從卡車里拿來金屬制的折疊式梯子，然后展開它伸到洞穴底部。指揮員戴上安全帽，沿著梯子下到約兩米半深的洞穴地面。然后他暫且環(huán)視四周一圈。他抬頭看了看，使用手電筒仔細確認了周圍石壁和腳底的情況。他小心謹慎地觀察了那個放置在地上的如同鈴鐺般的東西。但是，他并沒有碰觸它，僅僅是觀察了它。之后他用工作靴的靴底多次蹭了蹭地面。咚咚咚地用腳跟跺地。他還多次深呼吸聞聞氣味。他大致在洞穴里待了約五、六分鐘。最后他慢慢地沿著梯子爬回地面。

“似乎沒什么危險?？諝庖埠苷?。也沒什么奇怪的蟲子。地面也很結識。您可以下去了。”他說。

免色為了便于活動就脫掉了雨衣，然后他以法蘭絨襯衫和休閑褲的裝束，將手電筒的吊帶戴在脖子上，就沿著金屬梯子下去了。我們從上面默默地看著這一切。指揮員用投光器的燈光照亮免色的腳底。免色下到洞穴的底部后，似乎是為了確認周圍的情況他暫時凝望著四周，最終他的手碰觸到周圍的石壁，然后他蹲下來確認地面的觸感。他拿起放置在地上的那個如同鈴鐺般的東西，在手電筒燈光的映照下目不轉睛地盯著它。然后輕輕地搖晃它幾次。他在搖晃它的時候，毫無疑問它發(fā)出了“銅鈴般的響聲”。絕無差錯。某人半夜在這里搖響了它。但是，搖響它的人卻不在這里，只遺留下這個銅鈴。免色盯著這個銅鈴幾次搖搖頭。他似乎在說，這太不可思議了。之后，他再一次縝密地觀察了四周的石壁。他似乎在確認是否有一個秘密的出入口。然而，他并沒有找到此類東西。于是，他抬起頭望著我們。看上去他有些不知所措。

他站在梯子上，伸出手將那個如同鈴鐺般的東西遞給我。我蹲下身子將它接了過來。陳舊的木制手柄上浸透了寒冷的濕氣。我像免色那樣試著輕輕地搖了搖它。它發(fā)出了意料之外的響亮而清晰的聲音。雖然不知道它是用來干什么的，不過它的金屬部分完全沒有損壞。雖然有些污漬但卻沒有生銹。盡管被放置在潮濕的地下經歷了漫長的歲月，但是它卻沒有生銹，這是為什么呢，真是讓人捉摸不透。

“這究竟是什么東西?。俊敝笓]員問我。他大概四十五歲，是個體格精干的矮小男人。他的肌膚黝黑，留著薄薄的胡須。

“呃，這個嘛，看上去像過去的佛具?！蔽艺f，“總之，感覺是古代的東西?！?/p>

“這個就是您要尋找的東西？”他問。

我搖搖頭，“不，和我們預期的有些不同?！?/p>

“不管怎么樣，感覺這個地方有些奇怪?！敝笓]員說，“雖然我也描述不清楚，不過總覺得這里彌漫著一種神秘的氣氛。到底是誰為了什么目的修建這個東西的了？應該是在很久以前修的吧，不過僅僅是把這些石頭運上山堆積起來就要耗費大量的勞力?！?/p>

我一言未發(fā)。

【1】喬治·賽爾 （George Szell，1897—1970）是一位十分全面的指揮家，指揮風格上趨向于托斯卡尼尼開創(chuàng)的客觀主義風格，他本人在排練和演出時也十分強調于忠實原作。

【2】拉斐爾·迪爾瑞（Rafael Druian, 1922年- 2002年）出生于蘇聯(lián)，活躍于美國的小提琴演奏家。

【3】塞隆尼斯·蒙克（Thelonious Monk,1917–1982年），美國爵士樂作曲家、鋼琴家。博普爵士樂創(chuàng)始人之一，大大促進了冷爵士樂的發(fā)展。

【4】柯曼·霍金斯(Coleman Hawkins，1904-1969)，美國演奏家，是爵士樂歷史上第一位重要的次中音薩克斯管演奏家，同時他也是有史以來最偉大的演奏家之一。他的演藝生涯持續(xù)了整整四十年(1925年至1965年)，在此期間他的技藝堪與任何一位同行抗衡。

【5】約翰·克特蘭是爵士樂歷史上最偉大的薩克斯管演奏家之一，同時也是一位優(yōu)秀的音樂革新家，他對六七十年代的爵士樂壇有著巨大的影響。