老翟是村里的支書，雖是芝麻綠豆大的小官，但是只要那家要辦點啥事，總得要他簽字蓋章，時間一長，眾人都知道他的威力了。

人一旦喜歡權(quán)勢，那么久了會越來越飄。老翟的眼里，對這些天天和泥巴打交道的鄉(xiāng)親們，開始鄙視的很，漸漸地大家發(fā)現(xiàn)，找老翟幫忙，越來越難。

東家要蓋新房，要老翟上門核對簽字，對方開工的日子都看好了，老翟雖然口頭上答應(yīng)的好，可是半天不見人影，一看馬上就要誤了好時辰了。

半天了，老翟才接電話，東家看出問題了，趕緊跑到老翟家硬塞了個大紅包，老翟這才精神抖擻的出面走過場了。

你說外人這樣，鄉(xiāng)親也認了，老翟自家的二叔蓋房子，他也是一副愛理不理的樣子，直到堂兄的意思到了，他才隆重登場，按程序走走。

親爹找老翟，給他說，差不多就得了，不要把鄉(xiāng)親們都寒心完了，到時候下不了場，老翟說，不是看到是親爹，早攆出去了。至此老翟終于把自己變成了孤家寡人，整天別著那村頭大印耀武揚威。

然而好景不長，村長任期馬上就截止了，大伙都知道，這都得全民投票選出，選誰鄉(xiāng)親們心里都有桿稱，有一點確定肯定不是老翟。

可老翟對權(quán)勢這東西早上癮，看著這幾年當個村長，撈下的油水多，也怕下去了，別人打擊報復(fù)，那必須得拿下這村長啊。

老翟思前想后，終于有了主意，到了村民選舉填票的日子，老翟那邊一直沒有動靜，大家都好生奇怪，于是去打聽，原來老翟不在家，上鎮(zhèn)上報告去了。

老翟回來的時候，洋洋得意的說，村長還是自己，大家不要指望其他人了。

總有膽大心細的鄉(xiāng)親去了鄉(xiāng)上，查問了情況，同時上報到縣里，于是上面安排了人員親自調(diào)查此事。

原來老翟也知道自己不可能連任的，于是在家把選票找人，絕大部分都填了自己的名字，然后假裝把結(jié)果上報鄉(xiāng)里，想這樣瞞天過海。

然而離地三尺有神靈，人在做天在看，天理昭昭。老翟選舉造假，失了的不僅是村長的名頭，還有人品和鄉(xiāng)親們的人心，最后光榮的蹲號子去了。

《圍爐夜話》第23句說：權(quán)勢之徒，雖至親亦作威作福，豈知煙云過眼，已立見其消亡；

奸邪之輩，即平地亦起風(fēng)波，豈知神鬼有靈，不肯聽其顛倒。

大意是：喜歡玩弄權(quán)勢的人，在自己的親人面前也不忘作威作福，不料權(quán)勢如過眼云煙，轉(zhuǎn)眼間就會消失不見了。

那些奸佞邪惡的小人，即使天下太平，也唯恐天下不亂，制造事端，他們不知道天地之間的神靈，是不會聽他們顛倒是非的。

老翟就應(yīng)了這句話哦。