除了1963上海美術(shù)電影制片廠出品了改編自傣族敘事長詩的《孔雀公主》，還有許多經(jīng)典作品受到民族民間文學(xué)的啟發(fā)，形成了既能滿足觀眾審美需求，又傳播了民族文化的優(yōu)秀動畫片。
1981年，上海美術(shù)電影制片廠制作的《三個(gè)和尚》，便是根據(jù)漢族民間諺語“一個(gè)和尚挑水吃，兩個(gè)和尚抬水吃，三個(gè)和尚沒水吃”改編的。這三句話雖然簡單，但包含了很深的哲理。由徐景達(dá) 擔(dān)任導(dǎo)演，包蕾 任編劇的這部動畫短片，講述了這樣一個(gè)故事：山上有座廟，廟里來了一個(gè)小和尚，每天挑水、念經(jīng)、敲木魚，還給觀音菩薩的瓶子里添了清水，夜里不讓老鼠來搗亂，菩薩欣慰地笑了。不久，廟里來了一個(gè)高和尚，和尚一口氣將半缸水喝光了，小和尚讓高和尚去挑水，但是高和尚覺得太虧了，就讓小和尚跟他去抬水。后來，又來了一個(gè)胖和尚，小和尚和高和尚又讓他去挑水，胖和尚挑來的水又被他自己喝完了。從此，再也沒有人挑水，三個(gè)和尚各念各的經(jīng)，老鼠來了沒人管，凈瓶的水也沒人換，菩薩的臉色變得憂傷。直到老鼠打翻了燭臺，三個(gè)和尚不得不合力滅火。最終，三個(gè)和尚認(rèn)識到了自己的錯(cuò)誤，并運(yùn)用智慧，在山上做了一個(gè)滑輪，一個(gè)在井邊打水，一個(gè)將水桶拉上來，一個(gè)將水倒進(jìn)水缸里，過上了互利共贏的生活。這部動畫片“巧妙地將20世紀(jì)20年代荷蘭抽象主義畫家彼?！っ傻吕锇驳默F(xiàn)代表現(xiàn)手法融合在民族風(fēng)格之中”，用簡單的筆畫，刻畫出富含韻味的形象，通過對諺語的巧妙推翻，弘揚(yáng)“人心齊，泰山移”、“合作共贏”的時(shí)代精神，賦予了“三個(gè)和尚”新的解釋，不愧為我國動畫片的一種嘗試和創(chuàng)新。
1996年陸成法導(dǎo)演、凌紓編劇，改編自苗族民間故事的《百鳥衣》，繼續(xù)向觀眾展示民族民間文學(xué)的巨大吸引力。話說，有一位喜食鳥肉的國王專門殘殺鳥類，一天，國王打傷一只金絲鳥，一位打柴的青年騙過國王的手下，把受傷的金絲鳥帶回家，精心護(hù)理，并打算讓小鳥留在家里過冬。后來，金絲鳥變成了一個(gè)可愛的苗族小姑娘，為救命恩人洗衣做飯、打掃房間。當(dāng)國王要每位臣民都繳納一只小鳥時(shí)，姑娘變出很多小鳥，捉弄了國王及其侍臣。國王惱羞成怒，要小姑娘當(dāng)他的奴隸，還要砍掉青年的頭，姑娘讓青年跟國王比射箭，后來又比賽馬，國王趁青年跑遠(yuǎn)，捉走了小姑娘。青年尋來，國王又要小姑娘做一件百鳥衣給他。小姑娘的百鳥衣變成了無數(shù)的鳥兒追逐國王，國王在逃避鳥啄的過程中，不慎跌入急流。這部動畫片借苗族民間故事，歌頌了人們的善良和正義，批判了國王的殘暴和兇狠。
除了《百鳥衣》，上海美術(shù)電影制片廠1996年還出品了改編自保安族“波日季”腰刀傳說的《神馬與腰刀》，贊揚(yáng)了為保衛(wèi)家鄉(xiāng)，用腰刀戰(zhàn)勝魔王的保安人，傳遞了勇敢世代相傳的民族精神。上海美術(shù)電影制片廠1999年攝制完成的改編漢族自民間傳說的《寶蓮燈》，贊美了沉香的吃苦耐勞和勇于反抗，在動畫產(chǎn)業(yè)長時(shí)間的低迷環(huán)境下，借民族民間的智慧給中國動畫帶來了新的起點(diǎn)和方向。2006年，中央電視臺推出的大型動畫電視連續(xù)劇《小鯉魚歷險(xiǎn)記》，亦取材于古老的民間傳說“鯉魚跳龍門”，講述平凡人經(jīng)過個(gè)人努力和團(tuán)結(jié)朋友，從而戰(zhàn)勝邪惡的故事，借用舊題材，鼓勵新時(shí)代平凡的人們。2007年由上海今日動畫 影視文化有限公司與法國合拍的《中華小子》講述了少林俗家弟子小龍、小虎、小蘭斬妖除魔、為民除害的26集電視動畫片。片中提取了“后羿射日”傳說中的一部分，攝制了《后羿神弓》一集，還發(fā)展了漢族神話中關(guān)于刑天的部分和民間關(guān)于息壤的傳說，塑造了一個(gè)為了百姓幸福，縱有萬死亦不辭的刑天形象。2016年追光動畫推出的動畫電影《小門神》將古代神話和當(dāng)代民生問題結(jié)合起來，是一部反映時(shí)代發(fā)展的作品。
由此可見，我國民族民間文學(xué)不僅能為我國動畫創(chuàng)作帶來靈感和源泉，還有助于中國動畫形成自己的特色，在市場競爭中取得不可替代的地位。
?以上就是關(guān)于跨星紀(jì)動畫：經(jīng)典動畫對民族民間文學(xué)的繼承內(nèi)容，由跨星紀(jì)整理發(fā)布。廣州跨星紀(jì)是一家以原創(chuàng)3維動畫短片及電影為主，2維漫畫為輔，是一個(gè)充滿創(chuàng)意及樂趣的動畫公司。目前開發(fā)制作了《看個(gè)球》等動畫作品。
