子曰：
“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？
有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？
人不知而不慍，不亦君子乎？

譯文

孔子說(shuō)：“學(xué)習(xí)了知識(shí)和道理，并能夠時(shí)時(shí)溫習(xí)涵泳和踐行，不也很愉快嗎？有志同道合的朋友從遠(yuǎn)方而來(lái)，相與切磋與講習(xí)，不也很愉悅嗎？別人不了解我，我并不惱怒生氣，不也是君子應(yīng)有的修養(yǎng)嗎？”

評(píng)析

這句話處在論語(yǔ)首句，開(kāi)宗明義，概括了孔子思想的核心。學(xué)習(xí)，友朋講習(xí)切磋，成就君子人格。不僅僅時(shí)時(shí)學(xué)習(xí)，還是時(shí)時(shí)踐行。學(xué)和踐行的過(guò)程中，不是被動(dòng)地接收，而是學(xué)得其味，行得其樂(lè)，學(xué)與習(xí)之間，生生不息。學(xué)有所得，習(xí)有所成，近者悅，遠(yuǎn)者來(lái)，切磋共學(xué)，講習(xí)不斷，友朋之間，以文會(huì)友，以友輔仁，共學(xué)為樂(lè)。不管是在學(xué)習(xí)，還是在友朋相與中，乃至日常生活里，都會(huì)有他人不了解自己、誤解自己、甚至誹謗、攻擊自己，能夠平和處之，溫柔敦厚，也是中庸所言“喜怒哀樂(lè)之未發(fā)謂之中，發(fā)而皆中節(jié)謂之和”之中和之德。這就是君子中和的性情，厚德載物的君子人格。學(xué)習(xí)之道，朋友之道和君子之道，三者立，本立而道生。

《論語(yǔ)》悅讀，感古圣賢之遺風(fēng)而悅之，學(xué)習(xí)、交友、成人三條路成其開(kāi)端，志于道、據(jù)于德、依于仁、游于藝，養(yǎng)成君子人格。