《子不語5—曾虛舟》欲知身前事,且問瘋癲人

康熙年間,有曾虛舟者,自言四川榮昌縣人,佯狂吳、楚間,言多奇中。所到處,老幼男婦環(huán)之而行。虛舟嬉笑嫚罵,所言輒中人隱?;蚺c人好言,其人大哭去;或笞罵人,人大喜過望。在問者自知之,旁人不知。杭州王子堅(jiān)先生知瀘溪縣事,罷官后,或議其祖墳風(fēng)水不利。子堅(jiān)意欲遷葬而未果,聞虛舟來,走問之。適虛舟持棒登高阜,眾人環(huán)擠,子堅(jiān)不得前。虛舟望見子堅(jiān),遙擊以棒,罵曰:“你莫來!你莫來!你來便想摳尸盜骨了!行不得!行不得!”子堅(jiān)悚然而歸。后子堅(jiān)子文璇官至御史。

清朝康熙年間,有個叫曾虛舟的人,自稱是四川榮昌縣人,假裝瘋癲狂悖游蕩于吳地與楚地,胡言亂語中每每能算出生前身后事。所到之處,老幼男婦皆環(huán)繞著他,以為他是奇人異士。


虛舟嬉笑嫚罵,常常說中人們的隱秘處。有人與他好言相待,常常大哭而去,他有時咒罵來的人,那人卻大喜過望。只有那前來探知兇吉的人自己知道其中的因由,旁人卻一概不知其中根由。

杭州王子堅(jiān)先生在瀘溪做知縣,后來罷官,有人議論他家的祖墳風(fēng)水有不利。子堅(jiān)想遷祖墳因?yàn)榉N種原因而未能行。聽聞虛舟來此地,跑過去問他。


只見虛舟站在高處手持大棒,群眾圍堵,王子堅(jiān)想靠近,卻擠不過去。虛舟望見子堅(jiān),在空中擊打著大棒罵道:“你莫要過來!你莫要過來!你來便想摳尸盜骨了!行不得!行不得!”子堅(jiān)悚然,便回去了。

后來,子堅(jiān)的兒子文璇果然做官做到御史。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 注:本故事由筆者翻譯自清代袁枚所著志怪筆記小品 ——《子不語》,篇末附有對應(yīng)章節(jié)之文言文原文,敬望周知。 康熙年間...
    不文生閱讀 14,409評論 5 121
  • 三樂大掌柜譯文系列之《子不語》,每日一更,多有舛誤,敬請諒解,也煩不吝賜教。 在康熙年間,有一個人叫曾虛舟,他說他...
    三樂大掌柜閱讀 276評論 0 0
  • 康熙年間,有個叫曾虛舟的人,自言是四川榮昌縣人,經(jīng)常出沒在吳楚一帶,平日里總是瘋言瘋語,卻是經(jīng)常預(yù)言到將要...
    海靈島主閱讀 288評論 0 2
  • 清朝康熙年間,有一個叫做曾虛舟的人,自稱是四川榮昌縣人士。經(jīng)常在吳地、楚地裝瘋賣傻,但所說的話語大部分話語...
    聽茶瑣事閱讀 347評論 0 2
  • 康熙年間,有叫曾虛舟的人,據(jù)他自己說是四川榮昌縣人,在江蘇、湖北一帶裝瘋賣傻,但是他所預(yù)言事物又出奇的準(zhǔn)。曾虛舟所...
    瘋狂少年閱讀 952評論 0 3

友情鏈接更多精彩內(nèi)容