Flipped 怦然心動(dòng),是雙方的互相成長(zhǎng)

Bryce's grandfather says about Juli, "Some of us getdipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while youfind someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare."

布萊斯的外公告訴朱莉:“有的人淺薄,有的人金玉其表敗絮其中。有一天你會(huì)遇到一個(gè)彩虹般絢爛的人,當(dāng)你遇到這個(gè)人后,會(huì)覺(jué)得其他人都只是浮云而已?!?/b>


改編自文德琳?范?德拉安南2001年的小說(shuō)《怦然心動(dòng)》(Flipped)的同名電影中的女主人公朱莉是個(gè)非常與眾不同的小女生,在同齡人還懵懵懂懂的時(shí)候,她已經(jīng)愛(ài)上了鄰居家?guī)洑饪蓯?ài)的布萊斯。

“The first day I met Bryce Loski, Iflipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.

見(jiàn)到布萊斯·羅斯基的第一天,我心動(dòng)了。他的雙眸有種魔力讓我如癡如醉“

?

作者明顯是偏愛(ài)小女孩這個(gè)角色的,與國(guó)產(chǎn)劇里天真到有些愚蠢的傻白甜女主相比,朱莉熱情善良又有著一顆柔軟細(xì)膩的內(nèi)心。

她從小就喜歡爬在梧桐樹(shù)上,她說(shuō)起那種置身樹(shù)梢的感覺(jué)時(shí)說(shuō)就像被高高舉起,微風(fēng)拂面。


Some

days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing

orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those

sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its

parts moved from my head to my heart.有時(shí)落日泛起紫紅的余暉,有時(shí)散發(fā)出橘紅色的火光燃起天邊的晚霞。在這絢爛的日落景象中,我慢慢領(lǐng)悟了父親所說(shuō)的整體勝于局部總和的道理?!?/b>

?

對(duì)于布萊斯而言,這個(gè)從二年級(jí)開(kāi)始就在糾纏著他的小女孩,大膽熱烈。他在抵觸的同時(shí)卻也不得不被吸引,哪個(gè)同齡的人會(huì)像朱莉一樣呢?在其他女孩子還圍繞著指甲油,睡衣派對(duì)討論的同時(shí),朱莉已經(jīng)能跟上戰(zhàn)斗機(jī)與燃油機(jī)器的話(huà)題,她生機(jī)勃勃,有著浪漫的內(nèi)心又敢于與眾不同。


電影不僅僅描述了少年青澀的戀情,還是雙方在相處中成長(zhǎng)的故事。朱莉一開(kāi)始也并非是熱愛(ài)思考的姑娘,她在父親的引導(dǎo)下去觀察和了解世界,一步步意識(shí)到美的表象與內(nèi)在之差;布萊斯是英俊帥氣,但骨子里卻深受爸爸的影響,驕傲又懦弱。他不敢違背世人的眼光,拒絕參與朱莉保護(hù)常青藤的舉動(dòng),不敢承認(rèn)自己的內(nèi)心。但在相處之中,他漸漸意識(shí)到朱莉的獨(dú)特與美好,一點(diǎn)一滴才學(xué)會(huì)傾聽(tīng)自己的內(nèi)心。


最后,作為一部青春片,怦然心動(dòng)絲毫沒(méi)有落入俗套和濫情中,兩條線(xiàn)不同視角展開(kāi)的劇情,呈現(xiàn)出他們不同的性格、觀點(diǎn)與差異,在巧妙的互動(dòng)關(guān)系下,圍繞著一顆梧桐樹(shù),描述了一段細(xì)膩而又浪漫的青春。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容