把孫悟空第三回的本事，變成一首咱們生活中都能用上的童謠。

童謠漫畫詩(shī)：

《悟空三回 生活記》

（第一節(jié)：找家伙）

工作上，遇難題， 就像悟空沒兵器。

別灰心，別放棄， 龍宮里面尋寶去！

東問問，西試試， 總有一件合手的！

——悟得：家伙不順手，咱就換個(gè)好的！

（第二節(jié)：別認(rèn)命）

生活中，有規(guī)矩， 壓得人們難喘氣。

若它無理又無趣， 學(xué)悟空，有骨氣！

勾掉那本“老皇歷”， 我的日子我定義！

——悟得：不合理的規(guī)矩，咱不怕！

完整的朗讀版：

花果山，美猴王， 手里沒有稱手槍。

闖龍宮，試百兵， 找到金箍棒最靈！

——家伙不順手，咱就換個(gè)好的！

睡夢(mèng)里，被鎖綁， 生死簿上寫終場(chǎng)。

怒勾銷，一筆清， 我的命運(yùn)我來定！

——不合理的規(guī)矩，咱不怕！

嘿！這就是咱老孫的硬道理！

中英雙語故事總述童謠：

《智慧小猴王》

音標(biāo)： /e? l?tl m??ki ki?, so smɑ?t ?nd so bra?v/

英文： The little monkey king, so smart and so brave,

中文直譯： 這個(gè) 小 猴子 王，如此 聰明 又 如此 勇敢，

中文翻譯： 小小猴王，聰明勇敢，

音標(biāo)： /f??nd ? m?d??k st?k, ?n ? w??v ?ft? w??v/

英文： Found a magic stick, in a wave after wave.

中文直譯： 找到 一根 魔法 棍子，在 波浪 之后 波浪。

中文翻譯： 波濤之中，尋得神棒。

音標(biāo)： /w?e h?z i?z ?nd ai?z, h? si?z w?ts tru?/

英文： With his ears and eyes, he sees what's true,

中文直譯： 用 他的 耳朵 和 眼睛，他 看見 什么是 真實(shí)的，

中文翻譯： 用耳用眼，看清真相，

音標(biāo)： /h?z hɑ?t fi?lz kɑ?m, n?? m?t? w?t h? du?/

英文： His heart feels calm, no matter what he do!

中文直譯： 他的 心 感到 平靜，無論 什么 他 做！

中文翻譯： 心靜如水，處事不慌！

智慧繞口令小卡片

1. 觀察之趣

音標(biāo)：/?i si?z ??p bi?z, ?n e? si? si? ???/

英文：She sees ship bees, on the sea see shore.

中文直譯：她 看見 船 蜜蜂，在 海 看見 岸。

中文翻譯：她看船蜂，在海望岸。

2. 內(nèi)心之力

音標(biāo)：/ma? br?θ ?z b??ld, ?n k??ld ??n ??ld/

英文：My breath is bold, in cold or old.

中文直譯：我的 呼吸 是 勇敢的，在 寒冷 或 陳舊。

中文翻譯：我息無畏，處變不驚。