【原文】步步占先者,必有人以擠之;事事爭勝者,必有人以挫之。
步 bù 步 bù 占 zhàn 先 xiān 者 zhě , 必 bì 有 yǒu 人 rén 以 yǐ 擠 jǐ 之 zhī ; 事 shì 事 shì 爭 zhēnɡ 勝 shènɡ 者 zhě , 必 bì 有 yǒu 人 rén 以 yǐ 挫 cuò 之 zhī 。
【翻譯】
事事都要爭先搶先的人,必然會遭到他人的排擠;事事都爭強好勝的人,必然會遭到他人的挫敗。
【原文】能改過,則天地不怒;能安分,則鬼神無權。
能 nénɡ 改 ɡǎi 過 ɡuò , 則 zé 天 tiān 地 dì 不 bù 怒 nù ; 能 nénɡ 安 ān 分 fèn , 則 zé 鬼 ɡuǐ 神 shén 無 wú 權 quán 。
【翻譯】
人如果能改過自新,那么盡管犯過錯誤,天地神明也不會怪罪他;人如果能安分守己,那么便無須向鬼怪神仙祈求福佑了。