編者說:
老人生前與女兒簽訂了《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》,約定將其名下某房屋無條件贈(zèng)與女兒,但因政策原因一直未辦理過戶。老人去世后,其女兒要求履行贈(zèng)與合同并辦理過戶,而母親卻要求撤銷該贈(zèng)與合同,一、二審法院均判決駁回女兒訴請(qǐng)。后女兒再審申請(qǐng)也被裁定駁回。現(xiàn)檢察院提起抗訴,認(rèn)為撤銷權(quán)作為形成權(quán)不得繼承,贈(zèng)與合同任意撤銷權(quán)的主體僅為贈(zèng)與人本人,其繼承人無權(quán)撤銷,法院最終會(huì)如何判決?
1
裁判要旨
合同法規(guī)定的合同類型原則上其權(quán)利義務(wù)都是可以繼承的,專屬于人身的合同類型和權(quán)利不受合同法規(guī)范。原則上權(quán)利義務(wù)是一并繼承的,撤銷贈(zèng)與的權(quán)利并沒有法律規(guī)定是專屬于人身的權(quán)利,因此也應(yīng)由繼承人繼承,繼承人應(yīng)當(dāng)可以享有撤銷贈(zèng)與的權(quán)利。
2
基本案情
馮某3與王某系夫妻關(guān)系,二人育有一女馮某1。涉案房屋登記在馮某3名下,系馮某3與王某的夫妻共同財(cái)產(chǎn)。2016年12月4日,馮某3、王某與馮某1簽訂本案《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》,其內(nèi)容顯示:贈(zèng)與方(馮某3、王某)自愿將其所擁有的位于北京市西城區(qū)xx房產(chǎn)無償贈(zèng)與受贈(zèng)方(馮某1)。因馮某1家庭名下房產(chǎn)已超過兩套,受北京市政策限制,暫不具備房屋過戶條件,待將來政策調(diào)整或馮某1名下具備過戶條件時(shí),隨時(shí)辦理過戶手續(xù)。贈(zèng)與方(馮某3、王某)將該房產(chǎn)僅贈(zèng)與女兒馮某1一人,其他馮某1相關(guān)親屬(如配偶)無權(quán)享受該房產(chǎn)任何權(quán)利。過戶后該房產(chǎn)不屬于馮某1婚內(nèi)共同財(cái)產(chǎn),僅屬于馮某1一人。
2018年6月9日,馮某3死于車禍。之后馮某1將馮某3之母賈某訴至法院要求其配合繼續(xù)履行《房屋贈(zèng)與合同》,而賈某表示其是馮某3法定繼承人,要求撤銷馮某3對(duì)涉案房屋的贈(zèng)與。
3
原審法院裁判
一審
涉案《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》并非法律規(guī)定的不得任意撤銷的贈(zèng)與合同,因此,在贈(zèng)與房屋辦理過戶手續(xù)前,贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利并未轉(zhuǎn)移,按照法律規(guī)定,贈(zèng)與人有權(quán)撤銷贈(zèng)與。馮某3去世后,《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》中贈(zèng)與人馮某3的權(quán)利義務(wù)都應(yīng)由繼承人王某、馮某1、賈某繼承,由于贈(zèng)與人的任意撤銷權(quán)并無法律規(guī)定系專屬于人身的權(quán)利,因此也應(yīng)由繼承人王某、馮某1、賈某繼承,賈某有權(quán)要求撤銷贈(zèng)與。馮某3去世后,訴爭房屋屬于王某、馮某1、賈某共同共有的財(cái)產(chǎn),雖然王某、馮某1均表示同意繼續(xù)履行贈(zèng)與合同,但賈某要求撤銷贈(zèng)與,而且賈某作為贈(zèng)與人的繼承人亦有權(quán)要求撤銷贈(zèng)與。由于對(duì)于共同共有財(cái)產(chǎn)的處分需要全體共有人同意,現(xiàn)賈某撤銷贈(zèng)與后,共同共有人對(duì)繼續(xù)履行贈(zèng)與合同已無法達(dá)成一致意見,贈(zèng)與合同已無法繼續(xù)履行,故對(duì)馮某1要求王某、賈某繼續(xù)履行贈(zèng)與合同并協(xié)助辦理房屋不動(dòng)產(chǎn)權(quán)變更登記手續(xù)的訴訟請(qǐng)求,法院不予支持。
二審
賈某作為馮某3的法定繼承人,在《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》所涉房屋未過戶至馮某1名下,即贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前,有權(quán)要求撤銷《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》并拒絕將該房屋過戶至馮某1名下。馮某1上訴主張?jiān)谄浣Y(jié)婚時(shí)馮某3、王某已向其交付房產(chǎn)證并由其在該房屋實(shí)際居住多年,故贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)已完成轉(zhuǎn)移。雖馮某1就其該項(xiàng)主張?zhí)峤涣讼鄳?yīng)證據(jù),但根據(jù)我國法律規(guī)定,不動(dòng)產(chǎn)的權(quán)屬變更以登記為準(zhǔn)。因此,在交付房屋后、權(quán)利登記變更之前,仍屬于贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移之前,故二審法院對(duì)馮某1的該項(xiàng)主張不予采信。此外,馮某1上訴主張馮某1要對(duì)馮某3、王某承擔(dān)生養(yǎng)死葬的義務(wù),故《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》具備道德義務(wù)性質(zhì),屬于不可撤銷的贈(zèng)與。二審法院認(rèn)為,父母與子女之間的扶養(yǎng)義務(wù)雖屬于道德要求,但現(xiàn)無證據(jù)證明本案中的《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》與馮某3、王某及馮某1之間履行扶養(yǎng)義務(wù)存在實(shí)質(zhì)關(guān)聯(lián),故二審法院對(duì)其二人該項(xiàng)上訴主張亦不予采信。綜上,二審法院對(duì)馮某1、王某要求將涉案房屋過戶至馮某1名下的上訴請(qǐng)求不予支持。
再審申請(qǐng)
馮某1、王某均不服二審判決,分別向北京市高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹彙?/p>
法院認(rèn)為贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈(zèng)與。經(jīng)過公證的贈(zèng)與合同,或者依法不得撤銷的具有救災(zāi)、扶貧、助殘等公益、道德義務(wù)性質(zhì)的贈(zèng)與合同,不適用前款規(guī)定。
本案中,賈某作為馮某3的法定繼承人,在訴爭房屋未過戶至馮某1名下,即贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前,有權(quán)要求撤銷《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》并拒絕將該房屋過戶至馮某1名下。一、二審判決對(duì)馮某1要求履行贈(zèng)與合同,協(xié)助辦理過戶的訴訟請(qǐng)求不予支持,并無不當(dāng)。王某主張涉案房屋贈(zèng)與合同已經(jīng)實(shí)際履行,其他人無權(quán)撤銷,《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》具備道德義務(wù)性質(zhì),屬于不可撤銷的贈(zèng)與,缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。綜上,法院裁定駁回王某、馮某1再審申請(qǐng)。
4
檢察院抗訴
北京市人民檢察院抗訴認(rèn)為,二審判決認(rèn)定賈某作為贈(zèng)與人的法定繼承人,在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前有權(quán)要求撤銷涉案贈(zèng)與合同,適用法律錯(cuò)誤。理由如下:《中華人民共和國民法典》(以下簡稱民法典)規(guī)定:“贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈(zèng)與”、“受贈(zèng)人有下列情形之一的,贈(zèng)與人可以撤銷贈(zèng)與……”。該兩條是關(guān)于贈(zèng)與人任意撤銷權(quán)和法定撤銷權(quán)的規(guī)定。關(guān)于贈(zèng)與人的繼承人能否行使贈(zèng)與撤銷權(quán),民法典第六百六十四條第一款規(guī)定,“因受贈(zèng)人的違法行為致使贈(zèng)與人死亡或者喪失民事行為能力的,贈(zèng)與人的繼承人或法定代理人可以撤銷贈(zèng)與。”該條是關(guān)于贈(zèng)與人的繼承人法定撤銷權(quán)的規(guī)定。根據(jù)上述規(guī)定,贈(zèng)與合同任意撤銷權(quán)的權(quán)利人應(yīng)為贈(zèng)與人本人,贈(zèng)與人的繼承人或法定代理人并非任意撤銷權(quán)的主體。一方面,贈(zèng)與人任意撤銷權(quán)是贈(zèng)與人根據(jù)自己單方面的意思表示即可終止贈(zèng)與合同的權(quán)利,屬于形成權(quán),而非請(qǐng)求權(quán),不屬于可以繼承的財(cái)產(chǎn)性權(quán)利。另一方面,贈(zèng)與合同是贈(zèng)與人基于特定關(guān)系或情感因素而訂立的合同,贈(zèng)與合同任意撤銷權(quán)的行使與贈(zèng)與人的意思表示密切相關(guān),將任意撤銷權(quán)的權(quán)利人限定為贈(zèng)與人本人,也是為了將贈(zèng)與合同的履行與否交由贈(zèng)與人本人決定,讓贈(zèng)與更加符合贈(zèng)與人的本意。因贈(zèng)與合同極有可能與贈(zèng)與人的繼承人或法定代理人存在利害關(guān)系,如賦予贈(zèng)與人的繼承人或者法定代理人任意撤銷權(quán),贈(zèng)與人生前作出的意思表示將難以得到遵行。
如本案中,馮某3、王某系馮某1的父母,簽訂贈(zèng)與合同的本意是父母將房屋留給自己的孩子馮某1,該贈(zèng)與體現(xiàn)了贈(zèng)與人對(duì)權(quán)利進(jìn)行自由處分的意思自治,應(yīng)當(dāng)予以肯定。賈某作為馮某3的法定繼承人,若認(rèn)定其享有任意撤銷權(quán),將導(dǎo)致贈(zèng)與合同被撤銷后按照法定繼承處置北京市西城區(qū)南禮士路三條南里甲1樓2單元1004號(hào)房屋(以下簡稱涉案房屋),該情形明顯與贈(zèng)與人馮某3、王某的本意不符,亦與贈(zèng)與合同任意撤銷權(quán)的屬性、法律規(guī)定及立法本意不符。
5
再審判決
法院再審認(rèn)為,本案再審期間的爭議焦點(diǎn)為贈(zèng)與人的繼承人是否享有撤銷被繼承人贈(zèng)與的權(quán)利。
對(duì)于上述爭議焦點(diǎn),理論與實(shí)踐中確實(shí)存在爭議。檢察機(jī)關(guān)在抗訴書中亦認(rèn)為,贈(zèng)與合同任意撤銷權(quán)的權(quán)利人應(yīng)為贈(zèng)與人本人,贈(zèng)與人的繼承人或法定代理人并非任意撤銷權(quán)的主體。但是,針對(duì)上述爭議問題,法律、司法解釋均未作出明確規(guī)定。本院審判委員會(huì)也早已注意到該問題,并在2018年6月11日[2018]第9次會(huì)議通過的《北京市高級(jí)人民法院關(guān)于審理繼承糾紛案件若干疑難問題的解答》中作出明確規(guī)定。該解答規(guī)定:“被繼承人生前簽訂贈(zèng)與合同約定將財(cái)產(chǎn)贈(zèng)與受贈(zèng)人,死亡時(shí)尚未履行的,受贈(zèng)人有權(quán)請(qǐng)求繼承人履行贈(zèng)與合同;繼承人有權(quán)按照《中華人民共和國合同法》第一百八十六條撤銷該贈(zèng)與合同?!?/b>相較于“撤銷贈(zèng)與是專屬于贈(zèng)與人的權(quán)利,在其生前沒有行使該權(quán)利情況下,繼承人不能代行該權(quán)利”的觀點(diǎn),前述解答采納的是“繼承人享有撤銷贈(zèng)與的權(quán)利”的觀點(diǎn),其主要考慮在于:“合同法規(guī)定的合同類型原則上其權(quán)利義務(wù)都是可以繼承的,專屬于人身的合同類型和權(quán)利不受合同法規(guī)范。原則上權(quán)利義務(wù)是一并繼承的,撤銷贈(zèng)與的權(quán)利并沒有法律規(guī)定是專屬于人身的權(quán)利,因此也應(yīng)由繼承人繼承。因此繼承人應(yīng)當(dāng)可以享有撤銷贈(zèng)與的權(quán)利?!?/b>“繼承實(shí)際是權(quán)利義務(wù)一并繼承,在沒有明確規(guī)定贈(zèng)與撤銷權(quán)專屬人身的情況下,撤銷權(quán)應(yīng)當(dāng)一并由繼承人繼承。”
本案中,馮某1亦主張本案贈(zèng)與合同是具有道德義務(wù)性質(zhì)的贈(zèng)與合同,因此,不應(yīng)適用合同法第一百八十六條第一款的規(guī)定。對(duì)此,本院認(rèn)為,父母自愿為子女準(zhǔn)備婚房或?qū)⒎慨a(chǎn)作為嫁妝予以贈(zèng)與雖屬常見,體現(xiàn)了父母對(duì)子女的關(guān)愛,但其難謂義務(wù)。馮某1、王某的相關(guān)訴訟主張不能成立,本院不予支持。
結(jié)合馮某1的這一訴訟主張,本院認(rèn)為有必要作出特別說明。中共中央、國務(wù)院2019年10月印發(fā)實(shí)施的《新時(shí)代公民道德建設(shè)實(shí)施綱要》強(qiáng)調(diào),要弘揚(yáng)中華民族傳統(tǒng)家庭美德,倡導(dǎo)現(xiàn)代家庭文明觀念,推動(dòng)形成愛國愛家、相親相愛、向上向善、共建共享的社會(huì)主義家庭文明新風(fēng)尚,讓美德在家庭中生根、在親情中升華;要自覺傳承中華孝道,感念父母養(yǎng)育之恩、感念長輩關(guān)愛之情,養(yǎng)成孝敬父母、尊敬長輩的良好品質(zhì)。民法典第八條規(guī)定:“民事主體從事民事活動(dòng),不得違反法律,不得違背公序良俗?!钡谝磺Я闼氖龡l第一款規(guī)定:“家庭應(yīng)當(dāng)樹立優(yōu)良家風(fēng),弘揚(yáng)家庭美德,重視家庭文明建設(shè)。”民法典雖然施行于本案法律事實(shí)形成之后,但其精神足可以作為理解和適用合同法相關(guān)條款的指引。因此,繼承和發(fā)揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)美德,將社會(huì)主義核心價(jià)值觀融入到日常生活和行為之中,講道德、尊道德、守道德,追求高尚的道德理想,不僅是新時(shí)代公民道德本身的要求,而且也是相關(guān)法律規(guī)范的應(yīng)有之義,成為人民法院在處理相關(guān)民事案件時(shí)必須充分考慮的重要因素之一。
《禮記·曲禮》有云:“百年曰期,頤?!币馑际钦f,人至百歲,飲食、居住等各個(gè)方面都需要子孫晚輩照養(yǎng),故“百歲”又有“期頤”之稱。本案中,賈某生于1927年7月22日,今年已96歲高齡,再過幾年就是百歲老人了,能有如此高壽,原本是一件幸福的事情。但是,這位寡居三十年的耄耋老人,不僅遭受晚來喪子之痛,而且還要與兒媳、孫女為財(cái)產(chǎn)歸屬而反復(fù)對(duì)簿于公堂之上,人生至此,晚景何凄!馮某3若知老母因其一紙未曾實(shí)際履行的聲明而至此境地,能不心痛也乎?本案之原告馮某1,作為馮某3之女、賈某之孫女,即使不能代父盡孝,但又何忍為一房產(chǎn)與其祖母纏訟至今?馮某1確實(shí)持有《房產(chǎn)贈(zèng)與聲明》且已為法院判決確認(rèn)有效,若依贈(zèng)與合同履行,則其不必按照(2022)京02民終7553號(hào)民事判決就涉案房屋向其祖母支付一百七十余萬元的折價(jià)款,但在法律對(duì)贈(zèng)與人的繼承人是否享有任意撤銷權(quán)規(guī)定并不明確而一、二審法院已就本案作出一致裁判,且相關(guān)繼承糾紛案件也已得到審理、涉案房屋最終也將過戶到其名下的情況下,馮某1仍堅(jiān)持訴訟,其雖是依法行使法律賦予的訴訟權(quán)利,但又置親情于何處?置孝道于何處?置中華傳統(tǒng)道德于何處?《管子·戒》曰:“道德當(dāng)身,故不以物惑?!北景父鞣疆?dāng)事人生活條件并不窘迫,如果各方均能念及故去親人,懷舊情而棄前嫌,顧大義而舍小利,則桑榆非晚、頤養(yǎng)有期。
本案于情而言,如前所述,祖孫三代聚訟不止,于倫常不合、于道德相悖、于善良風(fēng)俗無益;于理而言,贈(zèng)與合同訂立時(shí),馮某1家庭名下已有超過兩套房產(chǎn),若其接受房屋贈(zèng)與并實(shí)際履行,則違反國家房地產(chǎn)市場(chǎng)調(diào)控政策,故從2016年12月4日該贈(zèng)與合同訂立至2018年6月9日馮某3去世前的約一年半時(shí)間里,該贈(zèng)與合同始終未實(shí)際履行,直至馮某1家庭名下已無任何房產(chǎn),這一時(shí)間上的巧合結(jié)合馮某1離婚而其子卻隨其生活的事實(shí),若無視繼承案件的處理結(jié)果而判決履行贈(zèng)與合同,實(shí)難謂妥當(dāng)。于法而言,也如前述,在法律規(guī)定尚不明晰而本院審判委員會(huì)已立有明文的情況下,本案應(yīng)當(dāng)遵循既有規(guī)則而維持原審之裁判。
綜上,從情理法各方面考慮,馮某1、王某的訴訟請(qǐng)求均不應(yīng)予以支持。
來源 | 中國裁判文書網(wǎng)、小軍家事
案號(hào) |(2022)京民再94號(hào)