《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》最悶騷的廣告,你能看懂幾個(gè)?

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》你可能讀得不少

但你對(duì)它的內(nèi)涵廣告懂得可能真不多


你知不知道

這本老牌雜志,給自己打起廣告來

照樣辛辣又傲嬌

真是應(yīng)了那句?“It pays to advertise"


一清二白的 紅底白字?

就能把文字游戲溜得飛起

來,我們一起鑒賞一下

宇宙第一傲嬌雜志的花式懟人大法



如果

你能立刻讀懂下面的大多數(shù)

說明

。

。

。

。

你的知識(shí)儲(chǔ)備是相當(dāng)感人了

英語一定也不錯(cuò)

給你打個(gè)call

:)



1



?硬廣軟廣多無趣,

?有思想的人才看的懂我的廣告!?




Money talks,有錢能使鬼推磨。但錢說了什么,你不一定懂,所以你需要《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》解釋給你聽。


在賺錢方面,《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》是專家,他們知道賺錢的秘密,知道怎樣讓人沐浴在錢的陽光下。




請(qǐng)注意思想的差距(請(qǐng)注意空隙)。


鐵路工作人員常說:Please mind the gap。這張海報(bào)中,一邊是八卦雜志,一邊是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》,提醒不同讀者之間差別,特別是mind方面的差別,城會(huì)玩。




偉大頭腦想要思考。


有句諺語叫做Great minds think alike,不知道的朋友自行檢索哦。但這張海報(bào)玩了個(gè)單詞游戲,變成了like a think,意欲何為呢?讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》啊!




你的見解主張要能好到發(fā)光才行,光是腦殼亮到放光可不行。


關(guān)鍵是有些人腦殼也發(fā)不了光啊……




現(xiàn)實(shí)生活里,烏龜總是輸家。


WHY?


“天下武功,唯快不破”,懂不懂?趕快去買《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》,趕快去贏。


插個(gè)題外話,?2017年6月7日高考,江蘇英語試卷上出現(xiàn)了《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的文章The world's most valuable resource節(jié)選,而這篇其實(shí)是5月6日那一期的封面文章。如果要高考的你,早點(diǎn)看到這篇文章,可能閱讀理解就多了幾分呢。




世界不是圍著英國(guó)轉(zhuǎn)的,它圍著太陽轉(zhuǎn)。


《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雖然發(fā)源于英國(guó),但絲毫不護(hù)犢子,對(duì)英國(guó)還是極盡挖苦,強(qiáng)調(diào)人不要把眼界就縮小在眼前的一方天地。



經(jīng)濟(jì)學(xué)人=智商2


這個(gè)模仿了E=mc2。經(jīng)濟(jì)學(xué)人=智商2,意在說明自家見解深刻。



2


?你以為我只會(huì)玩海報(bào),

?戶外廣告照樣玩得不要太溜呢!?




從0到CEO


從一無所有到人生巔峰,你只差一本《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》。



開車禮讓行人,人生拒絕平庸。


pedestrian一詞雙關(guān),名詞用法表示“行人”,形容詞用法表示“平庸的”。低調(diào)做人,高調(diào)做事,講禮貌也有態(tài)度。




無視挫折


柱子擋標(biāo)語,正好借機(jī)煲了一碗雞湯。




喂,看清楚了再跳。


大概是揶揄輕生的人吧。



3



?我這么厲害,

?我的讀者豈是凡夫俗子呢?




一幅海報(bào)不應(yīng)超過8個(gè)字,因?yàn)槠胀ㄗx者一眼最多就能看8個(gè)字。


GRE考試最出名的就是變態(tài)長(zhǎng)句,一句話可以寫二三十行。你可能認(rèn)識(shí)全部的單詞,拼在一起就全都不認(rèn)識(shí)了。


在美國(guó),一個(gè)人能看懂越長(zhǎng)的復(fù)雜句,說明這個(gè)人的受教育水平越高。


所以,《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的讀者怎么可能是average reader呢,畢竟GRE對(duì)他們來說都不是難事兒。



Is the glass half empty or half full?


樂觀的人:不錯(cuò),我至少還有半杯水。

消極的人:好可惜啊,只剩半杯水了。

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的讀者:我的杯子從來都是滿的,才不是“半杯水(不懂裝懂)”。




讓同輩感到壓力。


心理學(xué)中有個(gè)專業(yè)術(shù)語叫Peer pressure,指代同輩壓力。而這幅廣告還是在玩文字游戲,pressure變成了動(dòng)詞,意為讓你成為那個(gè)甩開同齡人的人。


那究竟怎么做到呢?讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》啊。




“我從來不讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》?!薄?2歲的管培生


這句話的潛臺(tái)詞:是啊,42歲還在當(dāng)管培生,都是因?yàn)椴凰歼M(jìn)取不看《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》。要是看了《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》,升職加薪迎娶白富美當(dāng)上CEO,不是夢(mèng)。



上面的廣告有很多文化梗

如果能秒懂8個(gè)以上

我想你就算得上是高高手了


歡迎你留言分享戰(zhàn)果

你也可以把這篇文章分享給你的朋友

測(cè)一測(cè)他們的英文水平怎么樣



《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》?也許嘴賤,也許刻薄?

?但它生動(dòng),也深刻?


我們何嘗不是呢

?我們不可能討好所有人?

?卻能讓最懂自己的人為自己買單?


?所以?

這個(gè)……故意撩人了吧,我要報(bào)警了!


放心啦

不用你買單

彎道超車,甩開同齡人

由我來承包


?2018.01-06?

?最最最最最最最新資源自取?

?PDF版本+音頻?


感興趣的朋友

在公眾號(hào)后臺(tái)

回復(fù)關(guān)鍵詞【經(jīng)濟(jì)學(xué)人】

出于資料時(shí)效性,僅限?7天內(nèi)有效


對(duì)了

光說不練假把式

我還模仿《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的套路寫了個(gè)東西


歡迎和我一起組團(tuán)學(xué)習(xí)

有趣又有料的內(nèi)容等著你

順便拿個(gè)學(xué)習(xí)大禮包

穩(wěn)賺不賠

值不值

任憑你說



我是阿蘇

跟我一起

成為英語玩家

微信:woshiasu2017

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容