一天下午,樂華來到學校,想找王老師談談,走到老師的房間,看到志慶,回修,振宇,復初都在那里,王老師正和他們談論什么,樂華打招呼以后,坐在椅子上,默然靜聽。
王老師正和大家談論學科的問題,進入中學以后,學習的科目就不止語文一科了,還有算術,英文,畫畫等,老師擔心大家都偏重語文這課,把其他功課落下了。樂華聽了不做聲,只注視其他人,志慶先開口了,他說對于其他的科目,還是有興趣的,譬如教算術的沈老師,就懂得把算術貫穿于語文之中,好比文章的寫作,即使有中心思想,有若干材料,還是不完整的,必須把材料加以篩選,找出材料與材料之間的聯(lián)系,使之成為若干組,某組材料怎么用,在什么時候什么地方用,非得自己排列布置,抓住中心思想,將材料從正面,反面,側面多方面運用,方能構成一篇完整的文章。
慧修也接著說繪畫課其實也有同樣的道理,有一次李老師在講繪畫的背景,就借用了文章的背景功用,周圍的環(huán)境把事物襯托,使得事物的情感表現(xiàn)得更濃,深化突出主體。另外還有文章的遠近法則,使用遠近法,能令文章發(fā)生更加著力的效果,例如蘇軾的“接天蓮葉無窮碧”,蓮葉可以接天,如果不用遠近法來解釋則不通。
復初聽了大家的講解,也說在英文學習過程中其實也和文章的構造有關系。特別是語句翻譯的時候,更顧及英文到國文的比較,每一國的語言,都有獨立的系統(tǒng)構造和習慣,英文的語法結構和國文不同,翻譯成國語的時候,必須符合國文的構造和習慣才行。
正午就有雪意的天空,這時候飄起了白毛毛的雪花,門房也送來了最新報紙,大家見時候不早了,便一同向老師告辭,各自回家了。