德語翻譯- Der Hase und der Igel 兔子和刺猬03

兔子和刺猬第三更。

兔子同意了,刺猬就回家了。刺猬想:我要讓那有大長腿的他瞧瞧,他裝作很高貴,其實愚蠢至極。他之會為此付出代價。

刺猬回到家,對他的妻子說:“老婆,快穿上衣服,你要和我一起去田野里?!?/p>

“去干什么?”他的妻子問。

“我和兔子以一個金幣和一瓶蕁麻酒打賭,我們打賭賽跑,你也要在場?!?/p>

“哦,天哪!”刺猬妻子大喊:“你是失去理智了嗎?你怎么可以和兔子打賭賽跑呢?”

“這是我的事”,刺猬說:“你只要準備好跟我來就行?!碑斔麄円黄鹱叩臅r候,刺猬對他的妻子說:“注意,我現(xiàn)在要對你說的話。你瞧,我們會在那條長長的田地那兒比賽。兔子會在那里一條犁溝里跑,我在另一條。在那兒后面我們開始賽跑,你不用做別的,只要在這里,在這條犁溝里站著。等兔子在他的犁溝里跑過來的時候,你就朝他大喊:我已經(jīng)到啦!”

當他們來到田地上,刺猬給他妻子指了個地方,就走向田地。兔子已經(jīng)在等他了。

“可以開始了嗎?”兔子問。

“可以?!贝题卮稹?/p>

“走吧!”兔子說。

生詞整理:

einverstanden 贊同的,同意的

Verstand 理解,理智;神志

verlieren 遺失,丟失;輸?shù)?/p>

miteinander 相互;共同,一起

aufpassen 注意,留心

zuweisen 分派,分配,指派

欲知后事如何,且聽下回分解。

語音版請移步公眾號:大白羊的小日常

著作權歸作者所有,任何形式的轉載和引用請聯(lián)系作者。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發(fā)布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內容

  • 今天我們繼續(xù)講兔子和刺猬的故事呀。 刺猬友好地祝愿兔子有一個美好的早晨,但兔子是一個高貴的紳士,他低頭看了看刺猬。...
    綿羊小如閱讀 807評論 0 0
  • 大家好呀,我們今天開始講兔子和刺猬的故事啦~ 那是一個美麗的夏天的周日早晨。天空中升起金色的太陽,溫暖的風吹拂著田...
    綿羊小如閱讀 641評論 0 1
  • 無 限 愛 情 人 不 見, 滿 天 風 雨 落 寒 汀。 扁 舟 何 處 尋 漁 父, 萬 里 江 山 一 抹 青。
    納日蘇閱讀 242評論 1 3
  • 一、一剎那的光芒 “路漫漫其修遠,吾將上下而求索”。人類文明之所以不斷進步,離不開書籍這一知識的載體。無論是刻跡斑...
    漫慢書閱讀 396評論 0 3
  • 馬上就畢業(yè)了 辭掉了家人認為很穩(wěn)定的工作 銀行里實習了那么久 里面包吃包住 有空調有宿舍有湯有肉 就是沒朋友 就是...
    小迷糊不迷糊閱讀 95評論 2 1

友情鏈接更多精彩內容