? ? ? 《<資治通鑒>研讀》

? ? ? 563：晉紀（二十七）

慕容農(nóng)

384年春正月乙酉朔日，前秦長樂公苻丕大規(guī)模集會賓客，卻找不到慕容農(nóng)，開始發(fā)覺事情有變，派人四處尋找，三天后知道他已經(jīng)到了列人縣，并且已經(jīng)起兵。

慕容鳳、王騰、段延都勸翟斌尊奉慕容垂作為盟主，翟斌聽從。慕容垂想要襲擊洛陽，不知道翟斌的意思真假，就拒絕說：“我是來救援豫州的，不是來進攻將軍的。將軍既然想成就大事，成享其福，敗受其禍，我不進行干預(yù)。”

丙戌日，慕容垂到達洛陽，平原公苻暉聽說慕容垂殺掉了苻飛龍，閉門抗拒。翟斌又派遣長史郭通前往勸說慕容垂，慕容垂仍然猶豫沒有準許。郭通說：“將軍之所以拒絕別人，難道是認為翟斌兄弟屬于山野異類，沒有奇才遠略，肯定不能成就大功嗎？將軍卻唯獨沒有想到念現(xiàn)在依靠他們，可以成就大業(yè)嗎？”慕容垂于是答應(yīng)。翟斌率領(lǐng)其部眾來與慕容垂會合，勸慕容垂稱尊號。慕容垂說：“新興侯是我們的君主，我們應(yīng)當(dāng)返回后擁戴他稱帝?！?/p>

慕容垂認為洛陽四面受敵，想要攻取鄴城后占據(jù)，于是率兵向東。原扶余王余蔚擔(dān)任滎陽太守，他和昌黎鮮卑部將衛(wèi)駒各自率領(lǐng)部眾歸降慕容垂。慕容垂到達滎陽時，屬下堅持請求奉上尊號，慕容垂于是按照晉元帝的做法，自稱為大將軍、大都督、燕王，代行君主行事，叫做統(tǒng)府。屬下都自稱臣，文表奏報叫做誥，封拜官爵都像帝王一樣。慕容垂封弟弟慕容德為車騎大將軍，加封范陽王；封哥哥的兒子慕容楷為征西大將軍，加封太原王；封翟斌為建義大將軍，加封河南王；封余蔚為征東將軍，統(tǒng)府左司馬，加封扶余王；封衛(wèi)駒為鷹揚將軍，封慕容鳳為建策將軍。率領(lǐng)部眾二十多萬人，從石門渡河，長驅(qū)殺奔鄴城。

慕容農(nóng)在逃往列人縣時，停留在烏桓人魯利家，魯利給他準備了食物，慕容農(nóng)只是一笑，并不吃。魯利對他妻子說：“惡奴，郎君是貴人，咱們家窮，沒有什么可以給他吃，怎么辦呢！”妻子說：“他有雄才大志，現(xiàn)在無緣無故來到，肯定會有不尋常的事情，不是為了吃喝才來這里。你趕快出去，觀望遠處以防備不測。”

魯利聽從了妻子的吩咐。慕容農(nóng)問魯利：“我想要在列人縣聚集軍兵以謀劃復(fù)興，你能跟隨我嗎？”魯利回答說：“不論生死，我都愿意跟隨郎君?！蹦饺蒉r(nóng)于是就到烏桓人張驤那里，勸他說：“我們君主已經(jīng)開始了復(fù)興舊業(yè)的大事，翟斌等人全都推舉尊奉他，遠近的百姓紛紛響應(yīng)，所以我來告訴你。”張驤叩頭再拜說：“遇到過去的君主尊奉他，怎么敢不盡死效忠呢！”

慕容農(nóng)驅(qū)使列人縣的百姓作為士兵，砍伐桑樹榆樹作為武器，撕下衣襟作為旗幟，派趙秋去勸說屠各人畢聰。畢聰聯(lián)合屠各部族的卜勝、張延、李白、郭超，以及東夷人余和、敕勃，再加上易陽烏桓首領(lǐng)劉大，各自率領(lǐng)幾千部眾歸附慕容農(nóng)。慕容農(nóng)臨時任命張驤為輔國將軍，劉大為安遠將軍，魯利為建威將軍。他親自率軍攻占館陶，繳獲全部軍械糧草，并派遣蘭汗、段贊、趙秋、慕輿悕奪取康臺牧場的上千匹戰(zhàn)馬。其中蘭汗是慕容垂的表兄，段贊則是段聰?shù)膬鹤?。至此，慕容農(nóng)部下的步騎兵總數(shù)已達幾萬人，張驤等將領(lǐng)共同推舉他擔(dān)任使持節(jié)、都督河北各路軍事、驃騎大將軍。慕容農(nóng)對各將領(lǐng)量才授職，全軍上下秩序井然。但因后慕容垂尚未抵達，他不敢擅自封賞將士。趙秋說：“軍隊沒有獎賞，士兵不會勇往直前，現(xiàn)在前來投奔的人，全都是想建立一時的戰(zhàn)功，以謀求長遠的利益，應(yīng)該秉承君主的旨意，對他們封爵授官，以擴大中興大業(yè)根基?！?/p>

慕容農(nóng)聽從了他的意見，因此前來投靠的人源源不斷。慕容垂知道后，對此進行褒獎。慕容農(nóng)派使者招攬上黨的庫傉官偉，在東面邀請東阿的乞特歸，在北面招募光烈將軍平睿和平睿的哥哥、汝陽太守平幼，庫傉官偉等人無不響應(yīng)。慕容農(nóng)又派蘭汗進攻頓丘，將其攻克。慕容農(nóng)號令嚴明，軍兵秋毫不犯，士人百姓都非常高興。

長樂公苻丕派石越率領(lǐng)步騎兵一萬多人征討。慕容農(nóng)說：“石越有智勇的名聲，他現(xiàn)在不向南抵御我們的大軍，卻來到這里，是畏懼我們大王，想來欺凌我們。他們肯定不加防備，可以用計攻取?！北娙苏埱笮藿腥顺牵饺蒉r(nóng)說：“善用兵者，要交結(jié)軍士收攏其心，不用其他物品?，F(xiàn)在興起義兵，唯敵是求，應(yīng)當(dāng)以山河作為城池，列人縣的城池有什么值得修建的！”

辛卯日，石越到達列人縣城西，慕容農(nóng)派趙秋和參軍綦毋滕進攻石越的前鋒，把其擊敗。參軍、太原人趙謙對慕容農(nóng)說：“石越甲仗雖然精良，但他們心中害怕，容易擊敗，應(yīng)當(dāng)迅速進擊?！蹦饺蒉r(nóng)說：“他們的甲胄在外，我們的甲胄在心中，如果白天交戰(zhàn)，我們的士卒看到其外表后忌憚，不如等黃昏后進擊，肯定能擊敗他們?！?/p>

慕容農(nóng)命令軍士嚴陣以待，不得妄動。石越要樹立營柵防守，慕容農(nóng)笑著對眾將說：“石越兵精士多，他不乘著剛來時的銳氣進攻我們，卻先建立寨柵，我知道他無能為力了。”

到了黃昏，慕容農(nóng)鼓噪沖出，在城西列開陣勢。牙門將劉木請求先進攻石越的寨柵，慕容農(nóng)笑著說道：“凡是是們看到美食，誰不想去取，為什么獨自請求呢！但是你的勇猛銳氣可嘉，應(yīng)當(dāng)任命你作為我的先鋒?！?/p>

劉木于是率領(lǐng)壯士四百人越過寨柵攻入，前秦軍兵全都潰散。慕容農(nóng)指揮大隊隨后前進，大敗前秦軍兵，斬殺石越，把首級送給慕容垂。石越和毛當(dāng)都是前秦的驍將，所以苻堅派他們協(xié)助兩個兒子鎮(zhèn)守鄴城。在他們相繼戰(zhàn)敗被殺后，人情騷動，所在地盜賊群起。

庚戌日，慕容垂到達鄴城，改前秦建元二十年為燕元年，服色朝儀都按照原來的慣例。慕容垂封原岷山公庫傉官偉為左長史，封原尚書段崇為右長史，封滎陽人鄭豁等為從事中郎。慕容農(nóng)率兵與慕容垂在鄴城會合，慕容垂借機正式授予其自稱的官職。慕容垂封世子慕容寶為太子，封堂弟慕容拔等十七人以及外甥宇文輸、舅舅的兒子蘭審都為王；其余宗族和功臣封公的三十七人，封侯、伯、子、男的八十九人?？勺銣喬都Y(jié)軍兵，得到兩萬多人，進軍攻克野王，率軍會攻鄴城。平幼和弟弟平睿、平規(guī)也率領(lǐng)部眾幾萬人，到鄴城與慕容垂會合。

長樂公苻丕派姜讓譏諷責(zé)備慕容垂，并且勸他說：“有過錯能夠改正，現(xiàn)在還不晚?！蹦饺荽拐f：“我深受主上特殊恩寵，因此才想保全長樂公，讓他帶領(lǐng)全部兵馬返回京師長安，之后我再重建國家大業(yè)，與秦國永結(jié)睦鄰友好。為什么他不知進退，不肯歸還鄴城呢？如果他繼續(xù)執(zhí)迷不悟，我便只能調(diào)集全軍攻打，到那時他即便想獨自逃命，也絕無可能?！苯寘栄哉?zé)備慕容垂說：“將軍在自己的故國已無立足之地，才選擇歸順圣朝。燕國那狹小的疆土，難道真能成為你的容身之所嗎？雖然君主與將軍來自不同的民族，有著相異的風(fēng)俗習(xí)慣，但初次相見便情投意合，親密如同家人。我主給予你的特殊禮遇，甚至超越了那些立下汗馬功勞的老臣，縱觀古今君臣相知的佳話，可曾有過這般深厚的恩遇？現(xiàn)在只因我主的軍兵遭遇了少許挫敗，你便立即萌生異心。長樂公身為我主的嫡長子，肩負著輔佐君王、治理疆域的重任，怎么可能輕易把百座城池拱手相讓呢？如果將軍決意背棄君主，盡管調(diào)兵遣將便是，又何必在此多費唇舌呢！只可惜將軍已經(jīng)七十歲高齡了，卻要把頭顱高懸在白旗之上，從前超越世俗的忠貞，反倒會成為叛逆之鬼！”慕容垂沉默不語。

周圍的人請求殺掉姜讓，慕容垂說：“這只是各為其主罷了，他又有什么罪過呢！”他對姜讓以禮相待，送其返回，并給苻丕送信，給苻堅進上表章，陳述利害，請求征召苻丕返回長安。苻堅和苻丕都非常憤怒，復(fù)信痛斥慕容垂。

鷹揚將軍劉牢之進攻前秦譙城，隨后攻克。桓沖派遣上庸太守郭寶進攻前秦魏興、上庸、新城三郡，全部攻克。將軍楊佺期進兵占據(jù)成固，進攻前秦梁州刺史潘猛，迫使其退走。楊佺期是楊亮的兒子。

壬子日，慕容垂進攻鄴城，攻克其外圍城郭，長樂公苻丕退守中城。關(guān)東六州各郡縣都送質(zhì)子前往慕容垂處，請求歸降。癸丑日，慕容垂封陳留王慕容紹代理冀州刺史，屯駐在廣阿。