【原創(chuàng):魯西南方言小說】魚換妻

霜后柿子紅

在魯西南,曹縣、單縣、成武縣交界的區(qū)域里,有一個(gè)叫董家寨的大村子。一條不太高的土寨墻?和一條充滿水的寨壕?將整個(gè)村子圍了起來,只在村子?xùn)|南西北的方向各有一個(gè)寨門,供人出入。寨門之間貫穿著南北和東西兩條大街。在十字街交叉街口,街口東北拐角的地方有一棵大柳樹,這個(gè)柳樹有幾摟?粗、高有數(shù)丈,樹冠罩住了東、西、北三個(gè)街口,當(dāng)?shù)厝藨蚍Q“一柳罩三街,財(cái)運(yùn)滾滾來”。柳蔭下是一個(gè)等角直角型小廣場,廣場里邊是一溜斜著蓋的青瓦房,瓦房后邊是一座宅院,是寨子里以及周邊四個(gè)村子?中唯一的飯館。東南拐角是一個(gè)雜貨鋪和染布坊圍起來的一座宅院;西南拐角是一個(gè)帶著鐵匠鋪面的宅院,西北拐角是一個(gè)“濟(jì)世堂”藥鋪外帶一座宅院。這個(gè)地方也是寨子里最繁華的地方,時(shí)常有人來往走動(dòng)。

董家寨里也有倆與保長董壽山齊名的人物,一位是二癩子?董紅國,是有名的瞎包?孩子,三十來歲,長的兩腮無肉、小三角眼不停地?cái)D巴,也沒有成家,成天呀游手好閑地,凈辦些吃喝嫖賭抽、坑蒙拐騙偷的事情。譬如說寨子里邊誰家娶新媳婦了,聽窗戶根?的人,一準(zhǔn)有他。別人聽窗戶根,都是悄默聲?地,也不對(duì)外亂嚷嚷?、瞎白白?,可他不這樣。新郎正忙活著的時(shí)候,他會(huì)來一嗓子“這就白搭?啦、業(yè)熊?啦”,然后再攛圈?,讓新郎家里人氣得直瞪眼,還沒法說出口。因此,寨子里的人就把他列為“防火、防盜、防二癩”三防之一。還有一個(gè)三疤瘌?董燕慶,是個(gè)孬脾氣的家伙?,二十八九歲,長的五大三粗地,紅臉膛。他起小?就愛起小挒架?,仗著?自己身粗胳膊長的,一言不合就揍人。他額拉蓋子?上有一道明顯的刀疤瘌,這道疤瘌就是別的莊上的人挒架,被人用刀剌?了一刀留下的。這倆膩歪頭?,寨子里的人一般也是讓著、躲著,盡量不招惹他倆。


霜后柿子紅

1943年初冬時(shí)分,有一天,寨子里的大柳樹下,來了一位要飯的年輕婦女,穿得些?破爛,灰頭土臉的,頭發(fā)亂糟糟的還夾著幾根麥秸草?,臉上都瞧不出來本色了。二癩子一看有可欺負(fù)的了,就象貓兒見到魚,圍上去又拉又扯、動(dòng)手動(dòng)腳的,盡調(diào)戲人家。這時(shí)候,三疤瘌手里拎?著條魚看見了,這次他也不知道是咋弄的,正經(jīng)?了一回,對(duì)著二癩子呟?了一聲:“住手!你個(gè)忘八羔子?,咋欺負(fù)個(gè)女要飯嘞?算啥能耐,你還要臉嗎?還算個(gè)人嗎?別丟寨子里的人啦。”

二癩子脖拉梗子?一擰,說:“三疤瘌,你想咋??關(guān)你屁事。這又不是你妹妹,也不是你姐嘞,你管啥閑事?!?/p>

三疤瘌一聽更火了,大聲咋呼?道:“你說啥?你這個(gè)不要臉嘞東西,還真是不服氣?有本事再說一遍?”邊說邊擼袖子、沖著二癩子就奔過去。

二癩子說:“你過來治啥??我見她孤孤單單一個(gè)人,怪?可憐嘞,想和她拉拉?,往后跟著我過算啦。你在這瞎摻乎啥?”

三疤瘌說:“就你這樣嘞,人家吃飯你扣鼻子吃鼻疙疤子?,凈?干膈應(yīng)人?嘞東西,也配娶個(gè)媳婦?!?/p>

二癩子平時(shí)最煩別人揭他的短,一聽也急了,張口也呟道:“你個(gè)挨刀嘞東西,你管老子嘞事治啥!別人怕你,我可不憷?你,滾一邊子去吧你?!?/p>

三疤瘌不答茬?、也不嘰聲?,把手里的魚拌?到柳樹下的樹墩子上,上前薅?住二癩子的衣裳領(lǐng)子?就和二癩子挒起來了。那要飯的婦女嚇得躲到一邊,哭啼啼地也不言語?。

寨子里的老秀才白鳳啟在家里閑著喝茶,聽到外邊亂吵吵,就跑出雜貨鋪?zhàn)觼韯窦?,“恁倆別挒啦,這是治啥,不嫌丟人?。 币姷絺z人住手了,就走到飯館門口,問在灶臺(tái)上忙活?的孫老二,“他倆這是因?yàn)樯叮俊?/p>

孫老二苦笑一下,說:“這倆貨能辦啥人事??二癩子調(diào)戲那個(gè)要飯嘞婦女,我知道他些瞎包,就沒管他。三疤瘌這回管了一次正事,揍?了二癩子,這次還真揍對(duì)啦?!?/p>

白秀才打量一下那個(gè)要飯的婦女,見她穿得雖然些破爛,但體型很正,臉色雖然看不來,但模樣些周正,不像個(gè)魔道?的人。又望了望三疤瘌和二癩子,心里有了注意,就來到要飯的婦女跟前說:“這位大姐?,你還沒吃飯吧?來,跟我進(jìn)屋!”又對(duì)三疤瘌、二癩子嚷道:“還不快滾!別再這行?丟人現(xiàn)眼啦?!倍]子捂著青一塊紫一塊的臉,一瘸一拐地到街對(duì)面“濟(jì)世堂”藥鋪?zhàn)永锶?,央求塊膏藥貼貼。三疤瘌則坐在柳樹下一個(gè)樹墩子上,看著他的魚沒動(dòng)地方。


霜后柿子紅

進(jìn)了飯館的屋里,白秀才讓要飯的婦女坐下,扭頭讓孫老二端來一碗胡辣湯,拿來四個(gè)水煎包子,讓她吃。他看著要飯的婦女吃的些快,也暗暗再次仔細(xì)觀察著她,嘴里說道:“老二,這飯錢記我?guī)ど习伞!?/p>

孫老二連聲說:“不用啦!沒多大講?,這倆包子我還是送得起嘞,她也怪可憐嘞?!?/p>

白秀才坐到要飯婦女跟前的長方凳上,問道:“這位大姐,恁?能給我拉拉,恁姓啥?叫啥?哪里人呀?因?yàn)樯秮磉@要飯啊?”

要飯婦女抬頭瞟了一眼花白胡須、秀才模樣的老秀才,又低下頭說道:“老大爺,恁一看就是個(gè)好人。俺叫張秀芳,家里是曹縣西南、老黃河邊上嘞,俺家遭河水淹啦,公公婆婆和一個(gè)孩子都被水淹死啦,俺和俺那口子?逃了出來,到處打小工過日子。誰知道前陣子?在曹縣西南、兩伙人打起仗來?,俺那口子沒躲過打槍嘞,被日本人給胡亂打死啦。這才沒法子要飯呀。”

白秀才一聽這位要飯的婦女頭腦清亮?、說的有條理,是個(gè)正常人,就穩(wěn)下心來,繼續(xù)說道:“嗯,打仗這事我知道。這打仗不光死嘞是當(dāng)兵嘞,還連累不少咱老百姓啥嘞,這些東洋鬼子些不是東西。張家大姐,你多大年紀(jì)啦?今后打算咋過呀,這兵荒馬亂嘞,到處要飯也不是個(gè)事呀。”

張秀芳說:“老大爺,俺今年二十五啦。恁行行好,給俺找個(gè)活干吧?洗衣裳、伺候人啥的俺都會(huì)、都不嫌??!?/p>

白秀才說:“張家大姐呀,這光當(dāng)小工啥嘞也不是長法,不如我給你再找個(gè)人家?,安穩(wěn)過日子吧,比你四處要飯要好嘞多?!?/p>

張秀芳把最后一口包子填在嘴里,邊嚼邊低著頭想,過一會(huì)才說:“唉,俺真命苦???”接著又輕輕抽泣著。

白秀才見張秀芳有意思再嫁,喊過孫老二也過來,對(duì)他倆說:“張家大姐呀,你看那個(gè)幫你嘞人了沒有,他大名叫董燕慶,今年都二十八啦,家里面就有一個(gè)老娘,人是渾點(diǎn),但也知道過日子,你跟她過可好?”

孫老二不放心地連忙說:“白先生,我知道你這是好心,可三疤瘌可不是一般的渾,讓她跟他,還不是光挨打啦?!?/p>

白秀才說:“你說嘞不錯(cuò),嗯,讓我想想,想個(gè)啥法子治治他?!崩闲悴攀洲壑掳蜌ぷ?上的山羊胡子,閉眼想了一陣子,睜開眼說道:“我看這樣吧。閨女,咱爺倆個(gè)今每?碰見,也是緣分。看到?jīng)],這門對(duì)面嘞雜貨鋪那宅院子就是我嘞,我只有一個(gè)閨女,叫白婦好,在這行和客?一塊開雜貨鋪、染布坊也軋衣裳?,她比你大五歲。我想,你無依無靠嘞,不如咱爺倆認(rèn)個(gè)干親吧。你拜我為干爹,我認(rèn)你當(dāng)我干閨女。這樣,燕慶他就不敢亂來啦!閨女,老二你覺得咋樣?”

孫老二想了想,說:“這也是個(gè)法子。三疤瘌人渾點(diǎn),但還知道老少嘞,還知道孝順?biāo)镟?。秀芳,我說你就答應(yīng)吧,這個(gè)家伙臉上是有塊大疤瘌,怪難看嘞,可你也是過來人,你知道,這人啊,會(huì)過日子就管?啦,就這年月哩。湊活過吧。再說,三疤瘌還是些怕你干爹嘞,他今后不會(huì)咋著你嘞?!?/p>

張秀芳眼淚汪汪地望著他倆,哭泣著說:“老天爺保佑俺,俺這是碰到好人啦!干爹在上,俺這就給你磕個(gè)頭?!边呎f便準(zhǔn)備磕頭。

白秀才連忙說道:“先別慌嘞,閨女。老二,你先領(lǐng)她到俺家里,給婦好說說這個(gè)事,讓婦好幫她拾掇拾掇?、捯飭捯飭?,換身衣裳。然后讓婦好他倆再把她領(lǐng)過來。我想到大柳樹下面去,當(dāng)著寨子里的老少爺們的面,認(rèn)這個(gè)干親,今后好讓大家伙幫襯?著她點(diǎn)?!?/p>

孫老二說:“先生不虧是先生,考慮嘞些周全。那個(gè)三疤瘌那邊,恁去說和說和吧,我把他喊屋里來?!?/p>

董燕慶被孫老二喊進(jìn)屋,進(jìn)來沖老秀才叫道:“白大爺,您喊我啥事?將將?嘞孫二哥說您找我有好事,啥好事?”

白秀才捋一下胡須說:“燕慶??!早先呀,你爹參加過大刀會(huì)?,鬧過官府、砸過洋教堂,也是好樣嘞。可惜,死嘞沒啥說道。我也知道你從小挒架嘞意思,你這是打得一拳開,免得百拳來,恐怕人家欺負(fù)恁孤兒寡母嘞?!?/p>

董燕慶有點(diǎn)不好意思地?了?頭,說:“白大爺,你扯這事治啥?我知道滿寨子里人,就您喊我燕慶,從不叫我三疤瘌。您嘞好,我心里些清亮。您快說,啥好事?”

白秀才接著說道:“燕慶啊,你小時(shí)候挒架沒人在乎,可你大啦,就不能光挒架呀。這不,一給你說媳婦,人家一打聽你光挒架,就散伙啦。你這眼看都快三十啦,還沒尋?上媳婦。我說,我有個(gè)干閨女,叫張秀芳,今年才二十五歲,曹縣西南老河邊上嘞,丈夫死啦,也沒孩子啥嘞,你看給你當(dāng)媳婦管不管?”

董燕慶愣神了,說:“白大爺,您別逗我啦,您啥時(shí)候有個(gè)干閨女,我咋不知道呢?”

白秀才笑著說:“燕慶啊,我將?認(rèn)的,就是將才那個(gè)女要飯的,咋樣?”董燕慶又?了?頭皮,想了一下說:“就她啊,忒?窩囊,不知道是不是個(gè)貧種?啥嘞!再說,她不是黃花大閨女,俺娘也不一定愿意呀?”

白秀才變臉,嚴(yán)肅地說:“你還嫌棄?你看看眼前是啥年月,你再看看你自己長嘞咋樣?為人咋樣?你娘早就托我給你說個(gè)媳婦,說只要是個(gè)女嘞,能留個(gè)后就些管,啥條件也沒有了?!?/p>

董燕慶咕幾?在白秀才面前,低著頭說:“您讓我想想,再想想...”這時(shí)候,孫老二跑回來了,看見三疤瘌咕幾在溜地?上不嘰聲,就問:“白先生,這家伙還不愿意么?”

白秀才有些抹不下臉來,說道:“燕慶說再想想?”

孫老二沖著三疤瘌說道:“我說疤瘌兄呢?,將將嘞我看見那閨女在婦好妹子家洗過臉,那模樣還些俊嘞,你不會(huì)吃虧嘞。再說,你這樣撿個(gè)媳婦又不用花錢操持彩禮啥嘞,得省多些錢。你咋還不樂意呢?”董燕慶撥拉撥拉腦袋瓜子?,站起來說道:“您倆都說好,那就這樣吧!我該咋弄?。俊?/p>

白秀才一聽,董燕慶同意了,舒了一口氣,說:“老二、燕慶啊,我說咱這樣辦吧。咱也不講究啦。待會(huì),婦好領(lǐng)秀芳來,我先認(rèn)干閨女。老二你去村公所里喊壽山保長、賬房嘞袁先生過來,給秀芳登記上個(gè)戶口,也作個(gè)見證。我作為女方家,也不要彩禮,也不陪送啥嫁妝啥嘞。老二你保個(gè)媒,晌午頭?上在你這行吃個(gè)飯就中啦。燕慶家里窮嘞叮當(dāng)響,這桌席我請(qǐng)吧。燕慶,你回家給你娘說一聲,掃掃院子,拾掇拾掇屋子,你再回來,我給你寫副喜對(duì)子?、幾個(gè)大喜字,你貼上。我讓婦好給她幾身衣裳,包個(gè)小包袱,你領(lǐng)她回你家,給你娘磕個(gè)頭就管啦。你倆說這樣管不管?”

董燕慶不好意思說:“這不讓大爺您破費(fèi)啦,咋好意思呢?對(duì)了,我清起來?在寨壕里,克住一條大草魚,給您吃吧,就當(dāng)我給的彩禮了。”白秀才哈哈一笑,說:“些管,老二就給擺治擺治?,晌午這桌席咱就吃它啦。年年有余啊?!?/p>

孫老二、董燕慶陪著白秀才來到門前的大柳樹下,白秀才坐到樹下的八仙桌旁等秀芳、婦好,孫老二把魚提溜?到屋里,然后向白秀才招呼一聲,往村公所走去。三疤瘌特意?地迂磨,想看清楚張秀芳一眼再走。

這時(shí)候,白婦好和丈夫趙剛領(lǐng)著張秀芳班垡?來到大柳樹下。只見張秀芳上身穿的是白婦好的一件掉些色的淺藍(lán)色布衫子?和淺色褲子,烏黑的頭發(fā)在后腦勺上綰?成個(gè)鬏鬏?的。臉上有些菜色,但很干凈,五官也些端正,眼角透著一絲喜色。張秀芳老遠(yuǎn)瞅見董燕慶,有些害羞地低著頭跟在婦好后邊走。董燕慶一見,很滿意,咧嘴一笑就一溜煙往家里跑去。

白婦好沖著他爹笑著說:“大大?,我和秀芳拉會(huì)呱?,她很會(huì)拉?。我覺得您這事辦嘞些好,咱這不是多門親戚嗎?我些贊成?!?/p>

白先生哈哈一笑,問:“趙剛,你對(duì)這事咋看?”

趙剛也笑著說:“我聽婦好嘞,也些贊成?!?/p>

白秀才s?。ㄗ竽坑猩ⅲ┟?一下四周圍上來的人群喊道:“老少爺們們,今每我在這認(rèn)了個(gè)干閨女,請(qǐng)大家做個(gè)見證。往后,也請(qǐng)大家伙多照應(yīng)點(diǎn)呀!我先謝謝大家啦!”大家伙都說,好啊,恁這是行善積德,大好事呀,一邊見張秀芳跪在白秀才身前,板板正正地磕了三個(gè)頭,叫個(gè)一聲:“大大!”然后,白婦好拉起秀芳來,倆人說笑著回家了。

白秀才沖大家伙說:“都散了吧?!笨吹酱蠹抑饾u散去,又低聲對(duì)趙剛說:“我把秀芳許給董燕慶啦,今后,可以幫你少受別人欺負(fù)。對(duì)你來講,只有好沒有孬,知道吧。你快點(diǎn)買幾張紅紙去,拿回家我寫喜字使?!?/p>

趙剛考慮了一下,點(diǎn)點(diǎn)頭說:“我懂啦!好嘞,我這就去買?!?/p>


霜后柿子紅

到了晌午頭上,董燕慶一手?jǐn)v著他娘,一手拎著個(gè)棗紅色頭巾小包袱來到了大柳樹下,他娘咯噔著小腳,笑著對(duì)白先生、董保長、賬房袁先生說道:“恁幾個(gè)可是俺家嘞恩人啊。我只有這八個(gè)雞蛋,我讓大小?拿來,給恁幾個(gè)湊個(gè)酒肴?吧!家里真是沒啥啦,真過意不去呀!”

大家沒搭話,趙剛就趕緊把白先生、董保長、賬房袁先生、董燕慶娘倆、婦好、秀芳讓進(jìn)飯館里。大家看到孫老二把大草魚做成糖醋鯉魚的樣子,紅亮亮的些鮮亮?,一桌子菜都已經(jīng)上齊啦。白先生對(duì)張秀芳安查?說:“妮來,吃罷飯,把恁娘拿來嘞雞蛋再拿回去,換點(diǎn)油鹽過日子,別在這敗壞啦?!庇趾暗溃骸袄隙禳c(diǎn)過來入席吧,你還是大媒人嘞!”

散了酒席后,董燕慶拿著白先生寫好的喜對(duì)子、大喜字和棗紅色頭巾小包袱,在前領(lǐng)著路,張秀芳挽著婆婆的胳膊,一家三口有說有笑地往家走去。突然,他鄰居家的一個(gè)半大小子跑來,對(duì)董燕慶說,你家失火啦,快去救火吧。董燕慶光低頭瞄張秀芳,一聽猛抬頭,一看自家院子里濃煙滾滾,大叫一聲:“我嘞娘嘞,不好啦,咋失火啦?”隨手把手里的東西遞給張秀芳,撒腿就往家里跑著去救火。

周邊鄰居幫著一陣忙活,把著火的僅有的兩間茅草土屋子的火給撲滅了。董燕慶謝過救火的人,打發(fā)走后,望著被火燒得灰不溜秋的屋殼郎子?,靜了一下心神,氣得呟道:“我今每又沒動(dòng)火,是那個(gè)滾孫子點(diǎn)嘞火,這還讓人咋過?”

扭過頭來,看到張秀芳娘倆抱在一塊低頭哭泣。抿了一下嘴,說道:“娘來,這屋子是毀啦,這頭咱也得磕、堂咱也得拜。”掃了一眼當(dāng)院子?,拎過來兩只木筲桶?,擺在屋門跟前,間隔著并排放好,把挑水的扁擔(dān)橫放到筲桶上,一邊攙著他娘,讓他娘坐到扁擔(dān)當(dāng)么間?,又喊:“秀芳,把喜對(duì)子拿過來?!?/p>

接過張秀芳遞過來的喜對(duì)子,抻開看了一下,說:“娘來?,這是上聯(lián),您拿在右手里,這是下聯(lián),您拿在左手里?!苯又?,把大喜字展開,平鋪到他娘大腿上。然后,對(duì)張秀芳說:“秀芳,你也看到眼前的情況了,但活人不能讓尿憋死,這堂咱就這么拜吧。真是委屈你啦?!睆埿惴驾p聲回答一聲,“都聽你嘞,你說咋著就咋著?!?/p>

董燕慶拉著張秀芳并排站在他娘眼跟前?,讓他娘挺直起腰來,喊一聲:“老天爺在上、土地爺在下,各路過往神仙,還有我去世的爹,您老的神靈在上,今每我和張秀芳結(jié)為夫妻,給您磕頭啦!一拜天地!”然后彎下身子,張開雙臂,在胳拉拜子?前方收攏雙手,然后邊收攏邊直腰,左手背放到右手掌里,虛握成拳,兩只大拇指并齊,指頭朝外,貼著額拉蓋子舉過頭頂,然后自然放下雙手,左腿往前跨出一步,雙手放到左大腿下部撐住,右胳拉拜子跪在溜地上,接著松開雙手,讓左胳拉拜子也跪到溜地上,兩個(gè)胳拉拜子并齊,身子前探,張開雙手啊,微開手指,按在溜地上支撐身體,額拉蓋子觸地,直起腰再重復(fù)做兩次,就是磕一頭,額拉蓋子觸地三次。然后先支左腿往前一步,雙手壓著左大腿前部,再起右腿,立起身子,左腳后撤與右腳并齊。張秀芳也眼含淚水,不知是喜、不知是愁、不知是無奈,也雙手抱在胸腹前端,左手背疊在右手掌里,上下擺動(dòng)三下,和丈夫一樣,一起磕了一個(gè)頭。

董燕慶眼睛里也是含著淚,不知是喜、不知是愁、不知是無奈,喊道:“娘來,您老在上,俺和秀芳給您老人家磕頭了?!狈蚱揠p方共同給他娘磕了個(gè)頭,他娘因?yàn)殡p手拿著喜對(duì)子,大腿上放著大喜字,怕起身掉了,也是淚水淌滿臉,將臉上的灰塵沖了幾道子,嘴里只是勸阻道:“我嘞乖兒、乖媳婦,不用磕啦,不用磕啦?!?/p>

董燕慶眼淚奪眶而出,扭過身子,面向張秀芳,歉疚地說:“秀芳,都是我不好,讓你受委屈啦!我給你磕頭賠不是了。”這次他沒有作揖,直接雙膝下跪,向張秀芳磕了頭,張秀芳也是泣不成聲、說不出話來。娘仨哭了一陣子,董燕慶拉起張秀芳說:“你領(lǐng)著咱娘到屋殼郎子里去看看,還有能用的東西不?揀一個(gè)是一個(gè)嘞。我到那棵大棗樹下挖地窨子??!闭f罷,仨人都分別忙開了。

天將合黑?,董燕慶就挖了一個(gè)長約一丈二,寬約一丈,深約三尺的坑,并用燒得半截拉塊的木料在坑上邊搭了個(gè)“人”字型草棚子,坐西朝東在坑沿上開了一個(gè)斜坡口子,當(dāng)做門。張秀芳也在當(dāng)院里的柴火垛上抱來一些干凈的麥秸,鋪到坑里的溜地上,當(dāng)做床。就這樣,把個(gè)地窨子做好了。

這時(shí)候,聽道消息的白秀才領(lǐng)著白婦好夫妻進(jìn)了院子里,白秀才sa(左目有散)么了一圈,氣得跺腳,嘴里也呟道:“這個(gè)遭雷劈嘞,辦嘞是啥事?這還讓人活嗎?”

董燕慶一聽話里有話,就不招呼?白婦好夫妻倆和張秀芳娘倆,把白秀才讓到棗樹后邊,低聲問:“大爺,您知道些啥?”

白秀才氣得胡子有些哆嗦,壓低聲音對(duì)董燕慶說:“孩子啊,我在來的路上,聽人說今每晌午頭上,有一個(gè)臉上貼著膏藥的人,溜出過你家院子。我一想八成是二癩子。你想今每頭晌午?你揍嘞他頭破血流嘞,他不是到“濟(jì)世堂”貼膏藥治了嗎。這個(gè)貼膏藥的人,不是他是誰!他這是報(bào)復(fù)你。”

董燕慶一聽,臉色氣得變色了,說:“大爺,您說嘞沒錯(cuò)。今每他先調(diào)戲秀芳來著,要讓秀芳當(dāng)媳婦。沒想到您認(rèn)他當(dāng)干閨女,并許配給我。他這是氣不憤,才在晌午頭上,趁咱們?cè)陲堭^吃飯嘞時(shí)候,跑來放火,他這是想讓我不好過。我這就找他去?!?/p>

董燕慶不顧趙剛、白秀才的阻攔,綽?起一把木锨?,奪門而出。白秀才連忙叫趙剛跟上去,勸勸董燕慶,別出大事了。見趙剛走后,他掀開地窨子門上掛的有幾個(gè)被火燒的窟窿的床單子,一看地窨子里只有麥秸鋪著,就退出地窨子,對(duì)婦好他三人說:“這沒有蓋體?、鋪體?啥嘞,黑家?也沒法睡人呀?要不這樣吧,婦好你和秀芳回家,把咱家里的蓋體、鋪體啥嘞拿來,讓他一家子先用著?!?/p>

看到婦好和秀芳倆人也走啦,白秀才才到董燕慶他娘跟前,勸說道:“我說兄呢媳婦,你別難過啦,別發(fā)愁啦,想開些吧。這兵荒馬亂的世道,能活下去就是賺嘞。不管咋說,今每燕慶尋上媳婦啦,你也去了塊心病。我看秀芳這孩子是個(gè)會(huì)過日子、挺實(shí)在嘞人,要不我也不會(huì)認(rèn)她當(dāng)干閨女不是。你這兒可是用一條大草魚換走我干閨女,當(dāng)你兒媳婦嘞!我看就這吧,事出啦就出吧,反正這就是咱嘞命。別瞎想啦,今后嘞日子還長著嘞,你不能在他倆跟前顯嘞難過,要不他倆也會(huì)跟著你難過。你不如多想想以后,苦日子總會(huì)去嘞,好日子總會(huì)來嘞。別難過啦,今后又啥難嘞,跟我嘰聲,我來幫你想法子?!倍鄳c他娘只是連連點(diǎn)頭,不知說啥好啦。

這時(shí)候天都黑透啦,張秀芳和白婦好抱著一些鋪蓋回來啦,娘仨開始在地窨子里拾掇鋪蓋,白秀才和白婦好有一答無一答的勸導(dǎo)張秀芳她娘倆,等著董燕慶回來。到了快半夜啦,董燕慶和趙剛才回來,董燕慶喘了口氣,對(duì)白秀才說:“這個(gè)熊玩意沒在家,我滿寨子里找遍啦,沒找著他,看來,是嚇攛圈啦。今后,要是讓我逮住他,非扒了他嘞皮不可?!?/p>


霜后柿子紅

白秀才又勸說一回,就和婦好兩口子一塊回家啦。董燕慶讓張秀芳她娘倆先睡,一個(gè)人坐在地窨子門口的筲桶上邊的扁擔(dān)上,待了一黑家,誰也不知道他想的是啥。


按照本文先后出現(xiàn)的順序標(biāo)注?的魯西南方言釋解:

寨墻:村寨子的圍墻。

寨壕:?環(huán)繞村寨的濠溝。

本文使用其“量詞”意思。一摟一般是指成年人伸展雙臂,中指尖對(duì)中指尖,攏起來的圓圈的粗細(xì)大小。

子:魯西南部分區(qū)域發(fā)“的”音,尤其是名詞后綴的“子”,一般都讀“的”。

癩子本文使用其“無恥、無賴”的意思。宋.馬永易《實(shí)賓錄.卷一四》曰:俚俗語謂奪攘茍得無愧恥者為癩子,猶言無賴也。亦作“賴子”。

聽窗戶根:站在窗戶下,偷聽新房動(dòng)靜的結(jié)婚習(xí)俗。

悄默聲:不聲不響。

瞎包:不學(xué)好、沒出息。

亂嚷嚷:對(duì)外隨便亂說。

瞎白白:胡說。“白”方言讀音一般為“bei”。

白搭:沒有用、白費(fèi)。

業(yè)熊:拉倒。

攛圈:跑。一般指人偷跑。

疤瘌:疤痕。亦作“疤拉”。

家伙:本文用“指人”的意思?!盎铩弊拄斘髂喜糠謪^(qū)域發(fā)“乎”音。

起?。?/b>從小、自幼。

挒架:打架。

仗著:依仗著、依靠著。

額拉蓋子:額頭。

剌:割,用刀把東西切開一條縫或切斷。

膩歪頭:不好惹的人。

些:表示比較的程度,相當(dāng)于“很、太”的意思。

麥秸草:壓碎了的麥秸稈、麥秸葉子等?!胞湣币舴窖砸话阕x“mei”音。

拎:是指用手提物。

正經(jīng):本文用其“正當(dāng)?shù)摹币馑肌?/p>

呟:同“罵”,用粗語或惡意的話侮辱人;斥責(zé)的意思。

忘八羔子:詈詞(責(zé)罵人的詞語),亦作“王八羔子”。

嘞:的。魯西南部分區(qū)域用“嘞”代替“的”,發(fā)音也是如此。有時(shí)只是個(gè)語氣詞,沒有實(shí)際意思。

脖拉梗子:脖子。

咋:怎;怎么。拼音讀音為zǎ。

咋呼:吆喝;炫耀。亦作“咋?!?。這里的“咋”普通話為“zhā”,方言發(fā)音為“zā”,“呼”、“?!本x輕聲。

治啥:干啥。“治”魯西南部分區(qū)域發(fā)音為“zì”。

怪:本文用其“很,非?!钡囊馑肌?/p>

拉拉:說說、商量。

瞎摻乎:指盲目介入事件,反而添亂。

人家:本文用其“別人、旁人”的意思。

鼻疙疤子:鼻屎。

凈:本文用其“單、只、全”的意思。

膈應(yīng)人:惡心、厭惡、郁悶、不舒服。

憷:害怕,畏縮。

答茬:接過別人的話說話。

不嘰聲:不吱聲、不吭聲、不說話。

拌:舍棄。

薅:本文用其“揪”的意思。

衣裳領(lǐng)子:上衣領(lǐng)子。

不言語:不說話。

忙活:趕著做活,亦作“忙合”。

人事:本文用其“人力所及所為”的意思。

揍:打。

魔道:瘋子。

這位大姐:魯西南部分區(qū)域?qū)δ吧贻p女子的稱呼。

這行:這里?!靶小笔且糇g,無實(shí)字可考。

沒多大講:沒啥、沒事。

恁:你。比“你”稍微顯得尊重,讀“nín”。

俺那口子:本文指丈夫。

前陣子:前一段時(shí)間。

曹縣西南、兩伙人打起仗:本文是指1943年9月,日本鬼子、偽軍集合魯西南周邊兵力一萬余人,對(duì)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的魯西南抗日政府、根據(jù)地進(jìn)行的一次掃蕩。

清亮:清楚。

不嫌:不嫌棄。

找個(gè)人家:找個(gè)婆家。

下巴殼子:嘴下巴。

今每:今天?!懊俊笔且糇g,無實(shí)字可考。

客:本文指女婿,方言讀kei。

軋衣裳:做衣服。

管:行、好、中。

拾掇:收拾。

捯飭:打扮。

幫襯:幫助。

將將:將才、剛才。

大刀會(huì):清末時(shí)期,在單縣區(qū)域的一個(gè)農(nóng)民組織打官府、燒教堂。

尋:尋找。方言讀音為xin,可能屬于誤讀字。

將:本文是“剛”的意思。

忒:很。

貧種:傻瓜。

咕幾:蹲。

溜地:地、地面。

兄呢:兄弟、弟弟。

腦袋瓜子:頭。

晌午頭:中午。

對(duì)子:對(duì)聯(lián)。

清起來:早晨。

擺治:侍弄、整治。

提溜:提。

特意:故意。魯西南部分區(qū)域“特”讀音為“dei”,可能屬于誤讀字。

迂磨:消磨。

班垡:一塊、一起。

布衫子:女一種上衣。

綰:本文用其“把長條形的東西盤繞起來打成結(jié)”的意思。

鬏鬏:發(fā)髻。

大大:爸爸。

拉會(huì)呱:說一會(huì)話。

會(huì)拉:會(huì)說話。

(左目有散)么:四下瞧、尋。應(yīng)為漫無目標(biāo)地四處張望。

大小:大兒子。

酒肴:下酒菜。

鮮亮:鮮明,漂亮。

安查:囑咐、叮囑。

屋殼郎子:沒有房頂?shù)奈葑印?/p>

當(dāng)院子:院子。

木筲通:木制水桶。

當(dāng)么間:中間。

娘來:娘?!皝怼笔钦Z氣詞,無實(shí)際意思。

眼跟前:面前。

胳拉拜子:膝蓋。

合黑:太陽落下,天剛黑。

地窨子:與“地窖;地下室;地洞”相仿。

招呼:照顧。

頭晌午:上午。

綽:本文用其“匆忙地抓起,拿起”的意思。

木锨:鐵锨。

蓋體:棉被。

鋪體:棉褥子。

黑家:晚上。




霜后柿子紅
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過簡信或評(píng)論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容