13、

秋，七月，北魏彭城王元勰上表，將自己作為彭城王一年的采邑收入、擔任朝廷職務的薪俸、以及作為皇室親屬的補助金全部捐出，做軍國之用。北魏主下詔說：“分割自身所得，以保存國家，眼光至為長遠。職務薪俸可以停發(fā)，補助和采邑收入，自己可以留下三分之一?！?/p>

七月三日，元宏又下詔，皇后私人開支減少一半，六宮嬪御、五服之內(nèi)的皇室近親男女補助金也減半，在軍中任職的，則減少三分之一，以供軍中的賞額。

14、

七月二十四日，任命太子中庶子蕭衍為雍州刺史。

七月三十日，南齊皇帝蕭鸞崩殂于正福殿（得年四十七歲）。遺詔說：“徐孝嗣可重申前命，仍加授開府儀同三司。沈文季可以擔任左仆射，江祏任右仆射，江祀任侍中，劉暄任衛(wèi)尉。軍政可委任給陳顯達；內(nèi)外眾事，無論大小，都委托給徐孝嗣、蕭遙光、蕭坦之、江祏，大事與沈文季、江祀、劉暄商議。重要機密任務，可以委托給劉悛、蕭惠休、崔慧景。”

蕭鸞性格猜疑多慮，很少出門，自登基以來，竟沒有一次到南郊祭祀天神。又深信巫師鬼神，每每出先占卜吉兇和利害得失。要往東邊去，就聲稱往西；往南邊去，就說要往北。剛生病時，非常保密，上朝和批閱奏章，從不中斷。過了很久，下令臺省在書籍檔案中找蛀蝕書籍的小蟲作藥，外面才知道皇帝生病了。

太子蕭寶卷即位（本年十六歲）。

15、

八月二日，北魏太子從洛陽前往懸瓠，朝見北魏主元宏。

16、

八月三日，南齊奉朝請鄧學獻出齊興郡，投降北魏。

17、

北魏主元宏入寇南齊時，遣使征發(fā)高車兵。高車人畏懼到遠方服役，推舉袁紇樹者為盟主，相率叛變，向北逃亡。北魏主元宏派征北將軍宇文福前往討伐，大敗而還，宇文福被罷官。再任命平北將軍、江陽王元繼為都督北討諸軍事，前往征討，自懷朔以東全部由他節(jié)度，仍坐鎮(zhèn)平城。元繼，是元熙的曾孫。

18、

八月，南齊安葬明皇帝蕭鸞于興安陵，廟號高宗。新君蕭寶卷對靈柩停放在太極殿非常厭惡，想要速葬。徐孝嗣堅決爭執(zhí)，才準許停放了一個多月。蕭寶卷每次該哭靈時，就說喉嚨痛。太中大夫羊闡沒有頭發(fā)，入宮祭奠時，哀號慟哭，前仰后合，帽巾脫落在地上，蕭寶卷停止哭靈，大笑，對左右曰：“禿鹙（一種水鳥，頭頸無毛）來哭了！”

19、

九月二十一日，北魏主元宏聽聞高宗崩殂，下詔稱“禮不伐喪”，引兵撤回。

九月二十二日，元宏下詔，北伐高車。

20、

北魏主元宏病重，十幾天不見侍臣，左右唯有彭城王元勰等數(shù)人而已。元勰內(nèi)侍醫(yī)藥，外總軍國事務，遠近肅然，人人都沒有異議。右軍將軍、丹陽人徐謇精于醫(yī)術，當時在洛陽，急召他來。到了之后，元勰拉著他的手涕泣說：“你如果能治好皇帝的病，當獲意外之賞；不然，有不測之誅。這非但是榮辱之別，而且生死攸關?！痹挠置孛茉谌晁优现?，按周公當年故事，祭告天地及顯祖，乞求以自身代元宏生病或死亡。元宏病情有所減輕，九月二十八日，從懸瓠出發(fā)，在汝水邊駐扎，集合百官，讓徐謇坐于上席，贊揚他的功勞，任命他為鴻臚卿，封金鄉(xiāng)縣伯，賜錢一萬緡；其他諸王對徐謇的特別饋贈，每人不下一千匹。

21、

冬，十一月十一日，北魏主元宏抵達鄴城。

22、

十一月十一日，南齊新君蕭寶卷立妃褚氏為皇后。

23、

北魏江陽王元繼上言：“高車頑固愚昧，躲避兵役，遁逃遠方，如果全部追殺，恐怕激起更大禍亂。我建議北方六鎮(zhèn)各派出一個使節(jié)，每人調(diào)查一鎮(zhèn)，斬叛亂首領一人，其余加以慰撫。如果能悔悟從役者，即令到軍中報到?！痹晗略t聽從。于是叛者往往自己歸來。元繼先派人前往安慰袁紇樹者。袁紇樹者逃入柔然，后來又自己后悔了，相率出降。元宏對此事的處理非常滿意，說：“江陽王可以擔當大任。”

十二月七日，元宏從鄴城班師。

24、

林邑王范諸農(nóng)入朝南齊，海中遇到大風，溺死，南齊朝廷任命他的兒子范文款為林邑王。

資治通鑒卷一百四十二

齊紀八

公元499年

共1年。

東昏侯上

永元元年（公元499年）

1、

春，正月一日，南齊大赦，改年號為永元。

2、

南齊太尉陳顯達督平北將軍崔慧景等率軍四萬攻打北魏，想要收復雍州諸郡。

正月六日，北魏派前將軍元英領兵迎戰(zhàn)。

3、

正月八日，北魏主元宏從鄴城出發(fā)（去年十二月下令班師，前軍先行，元宏此時出發(fā)）。

4、

正月十四日，南齊皇帝蕭寶卷在南郊祭祀天神。

5、

正月二十一日，北魏主元宏抵達洛陽，經(jīng)過李沖墓園。當時病臥在車上，望著墓園哭泣；后來召見留守官員，語及李沖，則流涕。

元宏對任城王元澄說：“朕離京以來，舊俗稍有改變沒？”回答說：“圣明的教化，每天都煥然一新。”元宏說：“朕入城，見車上婦人還戴著帽子、穿著小襖，這算什么日新！”回答說：“穿的人少，不穿的多?！痹暾f：“任城，這是什么話！難道要滿城都穿著鮮卑服裝嗎！”元澄與留守官員全都脫下官帽謝罪。

正月二十七日，北魏大赦。

北魏主元宏抵達鄴城時，李彪迎拜于南郊，且謝罪。元宏說：“朕想要任用你，但是一想到李沖，就作罷了?！卑参克麕拙洌丶?。后來，御史臺令史龍文觀舉報說：“太子元恂被逮捕之日，有親筆信為自己申辯，李彪不予傳達。”尚書上表，建議逮捕李彪，押送洛陽。元宏認為李彪必定不會這么做，下令不要捆綁，用牛車將李彪送到洛陽，后來遇上大赦，得以免罪。