



如果對當今中國以方言為主的影視劇作一番梳理和比較,毫無疑問,以東北話為主的鄉(xiāng)村題材劇占據(jù)著重要的角色,無論是內(nèi)容,主題,還是規(guī)模,東北鄉(xiāng)村劇在全國尤其是東北地區(qū)有著舉足輕重的地位!
其中東北二人轉與東北方言有著千絲萬縷的關系!
有著三百多年歷史的二人轉就是誕生于茫茫雪原和田間地頭,隨意的布景,簡單的配樂,火辣的唱腔……
還有那粗獷豪爽俏皮的戲詞!
戲詞中穿插著大量地道的東北方言,以邊說邊唱的藝術形式,把東北人的喜怒哀樂,家長里短展現(xiàn)得淋漓盡致!以二人轉為最佳模板的影視作品,又將東北方言帶上了一個新的藝術高度。
尤其是近年來,一大批在影視圈以及網(wǎng)絡走紅的東北藝人也為東北方言的傳播和推廣起到了積極的作用。全中國也由此掀起了一場"東北方言熱”
閑話少敘,讓我們接著探討東北話!
憋屈,是一個常見的詞語,是一種心理狀態(tài),是憋悶、委屈,氣悶難受的感覺。
通常表示在不公平或不順利的處境中,又無法向其他人訴說或無法被他人所理解、關注時的心理感受。
嘎嘣溜脆干凈利落一直是東北人的性格,而且“生死看淡不服就干”的平頭哥精神一直融合在東北人的血液中。
所以“憋屈”對東北人來說恐怕是相當不痛快了!生活中有很多事情令人憋屈——
水平高卻沒人認可,憋屈;自己能力突出卻沒有提干,憋屈;明明自己很優(yōu)秀卻沒別人賺錢多,更憋屈……
不過我們東北人天生都是樂天派,可以通過很多方式來排遣憋屈所帶來的壓力,因為本性決定東北人不會因為事業(yè)不順而就此頹廢的。
實撐,顧名思義,就是踏實,靠譜,實在的意思。
“實撐”的解釋基本有兩種:一種是形容很實在,很靠譜,不虛偽,不做作。例如,小東這個人真“實撐”,讓請客從來不扣搜的,而且有啥嘮啥,從不遮遮掩掩的;
還有一種是形容身體健壯偉岸的意思。一切形容一個人壯碩,高大,威猛等詞語都可以用“實撐”來代替。例如,海哥小時候都吃啥了,長得真“實撐”,往那一站,就跟一堵墻似的,艾瑪,可真嚇人!
東北方言常用的還有很多,我所列舉的基本上都是生活中常用的,也是比較簡單易懂,更接近于現(xiàn)代漢語詞匯的,在未來的日子里我會介紹一些不常用的,比較生僻的!
就到這里,下回我們接著聊!