Day 25 ?February 15, 2024

中文：不知不覺自學(xué)英語已經(jīng)有將近一個(gè)月，新鮮感已經(jīng)過了，熱度有所減弱。在笑來老師的鼓勵(lì)下，我還是堅(jiān)持下來，只是最近有些天完成不了三小時(shí)的學(xué)習(xí)，心里有負(fù)罪感。每天三小時(shí)學(xué)習(xí)時(shí)間是必需的，唯有早起方能有保證。

我的譯文：I study English on myself own unconsciously for almost a month,no feeling of freshness,the heat was reduced.Encouraged by xiaolai teacher,I insisting on,but someday I didn’t completed three hours that has sense of guilt in heart. It’s necessary that have three hours learning time every day,just get up early can ensure.

百度譯文：Unconsciously, I have been self-learning English for almost a month now,the freshness has passed, and the heat has weakened.With the encouragement of Teacher Xiaolai, I persevered, but recently I have been unable to complete three hours of study and feel guilty. Three hours of study time per day is necessary, only waking up early can guarantee it.

學(xué)習(xí)心得：

1.第一次錄音后重播，發(fā)現(xiàn)朗讀英語很不流利，結(jié)果99個(gè)漢字的譯文整整錄了2個(gè)小時(shí)。

2.主要問題是個(gè)別單詞的讀音不夠熟練，錄音時(shí)一段話總會(huì)有某個(gè)讀錯(cuò)，重錄了20遍左右。

3.經(jīng)過這次長時(shí)間連續(xù)的學(xué)習(xí)，感覺專注度有提高，但還是分心了十幾次。

生詞：

1.unconsciously

英[?n?k?n??sli]

美[?n?kɑ?n??sli]

不知不覺; ??無意識(shí)地; ??不知不覺地; ??不自覺;

2. freshness

英[?fre?n?s]

美[?fre?n?s]

n.新鮮度; ??新（鮮），精神飽滿，（新）鮮度; ??

3.persevered

英[?p??s??v??d]

美[?p??rs??v?rd]

v.堅(jiān)持; ??孜孜以求; ?

persevere的過去分詞和過去式;

4.weakened

英[?wi?k?nd]

美[?wi?k?nd]

v.削弱; ??減弱; ??使(肯定程度)減弱; ??(使)虛弱，衰弱; ??動(dòng)搖; ??猶豫; ?

weaken的過去分詞和過去式;

5.recently

英[?ri?sntli]

美[?ri?sntli]

adv.最近; ??不久前; ?

6.guilt

英[ɡ?lt]

美[ɡ?lt]

n.內(nèi)疚; ??有罪; ??罪行; ??犯罪; ??責(zé)任; ??罪過; ??罪責(zé); ??悔恨;

guilty

英[?ɡ?lti]

美[?ɡ?lti]

adj.內(nèi)疚的; ??犯了罪; ??感到慚愧的; ??有過失的;

7.necessary

英[?nes?s?ri]

美[?nes?seri]

adj.必要的; ??必需的; ??必然的; ??無法避免的; ?

n.必需品;

8.guarantee

英[?ɡ?r?n?ti?]

美[?ɡ?r?n?ti?]

n.保證; ??擔(dān)保; ??保證金; ??保修單; ??起保證作用的事物; ??保用證書; ?

v.保證; ??保障; ??擔(dān)保; ??確保; ??使必然發(fā)生; ??提供(產(chǎn)品)保修單(免費(fèi)掉換或修理有問題的產(chǎn)品); ??承諾對…負(fù)法律責(zé)任; ??肯定…必然發(fā)生;

Day 26 February 16, 2024

中文：現(xiàn)在處于春節(jié)假期中，休閑的時(shí)間充裕，到海城區(qū)文體中心打了兩個(gè)下午的氣排球，感覺良好。適度運(yùn)動(dòng)非常有必要，可以提高人體的免疫力，同時(shí)放松平時(shí)緊繃的神經(jīng)。我偏肥胖，打排球時(shí)靈活性不足，一傳技術(shù)也不高，在球友中水平中等偏下。但經(jīng)過近一年來的加強(qiáng)鍛煉，水平有了較大的提高，接近中等水平。

我的譯文：Now is the Spring Festival holiday and free time is enough,I go to the cultural and sports center of Haicheng District play gas volleyball over two afternoon and feeling better. Moderate exercise is very necessary,it can enhance the immune system of the human body,at the same time,relax the usually tense nerves. My body is fat,lack of flexibility when playing velleyball,and first pass technology is not high either,the level is moderately lower in the ball friends. But I increase exercise at last year,the level has improve more,near by the moderate level.

百度翻譯：I am currently in the Spring Festival holiday and have plenty of leisure time. I went to the Haicheng District Sports Center to play gas volleyball for two afternoons and felt good. Moderate exercise is very necessary as it can enhance the body's immune system and relax tense nerves. I am overweight and I lack flexibility when playing volleyball. My passing skills are also not high, and I am average to below average among my teammates. But after nearly a year of intensive exercise, the level has significantly improved, approaching a moderate level.

我的心得：今天耗費(fèi)了5個(gè)小時(shí)才完成作業(yè)，錄音花的時(shí)間較多。由于字?jǐn)?shù)多，我分為4段進(jìn)行錄音。主要問題是生詞較長，讀音很難掌握，每個(gè)詞讀上十遍以上才基本熟悉，但錄音時(shí)有連讀，出錯(cuò)后要重新錄入。

生詞：

festival

英[?fest?vl]

美[?fest?vl]

n.節(jié)日; ??(音樂、戲劇、電影等的)會(huì)演，節(jié); ??節(jié)期; ??喜慶日; ?

adj.節(jié)日的;

plenty

英[?plenti]

美[?plenti]

pron.大量; ??充足; ??眾多; ?

adv.大量; ??很多; ??非常; ??十分; ??足夠有余; ??很; ?

n.充裕; ??富裕; ?

det.很多; ??大量; ?

adj.很多的; ??足夠的; ?

leisure

英[?le??(r)]美[?li???r]

n.休閑;閑暇; ??空閑; ?

adj.閑暇的;

district

英[?d?str?kt]美[?d?str?kt]

n.區(qū);地區(qū); ??區(qū)域; ??行政區(qū); ??管區(qū); ?

v.把…分區(qū); ?

moderate

英[?m?d?r?t , ?m?d?re?t]美[?mɑ?d?r?t , ?mɑ?d?re?t]

adj.適度的;中等的; ??溫和的; ??適中的; ??合理的; ??不偏激的; ??不激烈的; ?

v.緩和;使適中; ??審核評分(查看不同閱卷人所打分?jǐn)?shù)是否公平一致); ??主持(討論、辯論等); ?

n.持溫和觀點(diǎn)者(尤指政見); ?

exercise

英[?eks?sa?z]美[?eks?rsa?z]

n.運(yùn)動(dòng);行使; ??鍛煉; ??練習(xí); ??(身體或腦力的)活動(dòng); ??（士兵的）操練，演習(xí)，演練; ??習(xí)題; ??典禮; ??訓(xùn)練活動(dòng); ??(保持健康或培養(yǎng)技能的)一套動(dòng)作; ?

v.行使;鍛煉(身體某部位); ??訓(xùn)練; ??使用; ??運(yùn)用; ??操練; ??使焦慮; ?

enhance

英[?n?hɑ?ns]美[?n?h?ns]

vt.增強(qiáng);提高; ??增進(jìn);

nerves

英[n??vz]美[n??rvz]

n.神經(jīng);神經(jīng)緊張; ??神經(jīng)質(zhì); ??氣魄; ??勇氣; ?

v.鼓足勇氣;振作精神; ?

nerve的第三人稱單數(shù)和復(fù)數(shù);?

flexibility

英[?fleks?'b?l?ti]美[?fleks?'b?l?ti]

n.靈活性;彈性; ??柔韌性; ??適應(yīng)性;?

teammate

英[?ti?mme?t]美[?ti?mme?t]

n.隊(duì)友;同隊(duì)隊(duì)員; ?

intensive

英[?n?tens?v]美[?n?tens?v]

adj.密集的;集約的; ??徹底的; ??十分細(xì)致的; ??短時(shí)間內(nèi)集中緊張進(jìn)行的; ?

n.加強(qiáng)器; ??[語]強(qiáng)義詞; ??強(qiáng)調(diào)成份; ?

significantly

英[s?ɡ?n?f?k?ntli]美[s?ɡ?n?f?k?ntli]

adv.顯著地;明顯地; ??意味深長地; ??別有含義地; ??有重大意義地; ??有某種意義;

approaching

英[??pr??t???]美[??pro?t???]

v.(在數(shù)額、水平或質(zhì)量上)接近; ??(在距離或時(shí)間上)靠近，接近; ??要求; ??建議; ??接洽; ?

approach的現(xiàn)在分詞;