黑夜是無盡的寂靜，深淵睜開眼睛，凝視著大地上的人們。燈光昏暗的房間里，點上一根檀香，輕盈曼妙的煙霧緩緩升起，墻面上的影子如絲綢般精致。

如果我能活到世界末日，我愿拉起窗簾，調一杯深色的紅酒，再讀一遍《我的名字叫紅》。因為帕慕克的文字，有一種超越末日的窒息感，也有一種末日后萬物寂滅的美。這兩種事物，都令我深深著迷。

“我們最想要畫的，是某種在昏暗中無人知曉的東西，而不是在光明中人盡皆知的東西?！?/p>

懸崖上的峭壁泛著黑色的寒光，絕望的夕陽無人欣賞，世人穿梭而過，熱情散落一地，凝固在歷史的灰燼中，人們渴望把一切丟在身后。

但帕慕克卻狡猾地笑著，一路默默撿拾，將它們刨出洗凈，擺在我們面前。透過他的藝術品，死亡跳著舞嘲諷人間，藝術家互相親吻后刺瞎了對方的雙眼，安拉沉默不語任人贊美，人們的情書寫成了冷漠而沉寂的布告，世界陷入一場奇異的夢境。

才華、靈感和耐心像飛舞的精靈，在伊斯坦布爾上空來回穿梭，魔鬼假扮成它們的樣子，從某些人身上奪走了所有的喜悅和快樂，于是這些人成為了偉大的藝術家。

“孕育繪畫的其實正是痛苦與接近魔鬼?！?/p>

傳世的作品都是沉重的，把我們從庸庸碌碌的世界抽離，仿佛望著鏡子般，冷眼笑看凡間的世界。讀《罪與罰》時那種把人性連根拔起細細欣賞的恐懼感，同樣出現在這本書中。

當然，令我們恐懼的恰恰是我們自己最真實的地方。細密畫家留給世界的是和諧的色彩和抒情的畫面，但這也絲毫不影響他們表達撒旦和死亡的絕妙技藝。

“無數個夜晚，在夢里我看到自己在荒涼的山頂上追逐著你的身影?！?/p>

舉世聞名的4213個煙頭，是帕慕克的魔幻的愛情神話。謝庫瑞和黑之間的愛情，也被毫不留情地賦予了同樣的色彩。

黑的真誠平淡無奇，謝庫瑞的游移卻引人入勝。愛情比利益更容易沖昏人的頭腦，謊言和真誠有時候能起到同樣的作用。感情一再警告自己的復雜和危險，許多人苦笑停步，許多人還在佝僂爬行。

他們都成為了一件件偉大的藝術品。

“我乞求崇高的安拉，賜福給我們這些天堂中沒有軀體的靈魂與凡間沒有靈魂的軀體。”

伊斯坦布爾的清真寺，晨禮和昏禮的鐘聲亙古不變。人們在《古蘭經》的寓言中昏睡了一千年，先知在他們醒來的前一天創(chuàng)造了世界。