12111-唐莉莉
《大衛(wèi)，不可以》
文/圖：〔美〕大衛(wèi)·香農(nóng)
翻譯：余治瑩
榮獲美國凱迪克大獎
*美國圖書館學(xué)會年度好書推薦
*美國《紐約時報》年度最佳圖畫書
*入選美國紐約公共圖書館“每個人都應(yīng)該知道的一百種圖畫書”
*第七屆日本繪本獎讀者獎
第一次拿到這本書的時候，看到封底寫滿了“No”，封面上的大衛(wèi)站在墊高的幾本書上，雙手去抓魚缸，魚兒驚恐的眼神，大衛(wèi)夸張的笑臉。我笑得前俯后仰，直不起腰來了。眼前這個“大衛(wèi)”不就是活脫脫我家兒子的現(xiàn)階段寫照嘛。
兒子拿到這本書的時候，看著書的封面，笑著大叫：“這是寶寶，這是寶寶，寶寶把魚缸打破了！”
這是一本非常幽默風(fēng)趣的圖畫書，雖然整本書沒有完整的故事情節(jié)，但他描述的大衛(wèi)調(diào)皮淘氣的畫面是每個孩子成長過程中都會發(fā)生的場景，是媽媽和孩子之間一場愛的“博弈”。
書本里的每一個場景都是兒子生活的再現(xiàn)。
大衛(wèi)站在椅子上點著腳尖拿夠不著的東西。媽媽說：大衛(wèi)，不可以。――元寶站在椅子上拿書柜里的書，還沖著我喊：媽媽，寶寶站的高，站的好高。我笑笑，走過去扶著兒子說：寶-寶-站-的-好-高-啊（其實他在探索什么是高）！你要拿書可以找媽媽幫忙，要是摔了寶寶會疼，媽媽會傷心。他乖巧的回答我：哦！媽媽拿書！自己從椅子上爬了下來。
大衛(wèi)戴著海盜的帽子和鯊魚鴨子在浴缸里玩水。媽媽說：大衛(wèi)，不可以。――元寶每次在浴缸里玩水都拼命打水，把整個衛(wèi)生間弄的到處都是水，還高興的大叫：寶寶在海里游泳，有鱷魚，鴨子，海馬（他在體會大海有多大，海水的溫度，大海里的小動物可以和他一起玩）。我耐心地陪在一旁，告訴他：寶寶還小，浴缸的水到寶寶膝蓋就可以了，水太多容易嗆到寶寶。哈哈，他馬上假裝咳嗽幾聲，感覺嗆到了似的。
大衛(wèi)頭戴鐵鍋手拿著勺敲得鍋叮當(dāng)響，媽媽說：大衛(wèi)，不要吵。――元寶拿著吃飯的調(diào)羹敲打每個碗發(fā)出不同的聲音，他驕傲的說：媽媽，寶寶在彈琴（其實他在聽音，分辨聲音找樂感）。我就樂呵呵抱起他放在琴凳上，告訴他：家里有鋼琴，你可以像爸爸一樣彈出悅耳動聽的聲音，敲打碗的聲音吵雜容易打擾到別人。他愉快地摸著琴鍵邊“彈”邊唱：do.do.re.re.mi.re.do。
每每兒子像大衛(wèi)那樣調(diào)皮，我總是化生氣為柔情，和他慢慢交流溝通。我媽媽總說我那樣會慣壞孩子。我不以為然。
孩子來到這個世界上，對他來說任何東西都是新鮮的，就像嬰兒總喜歡吃手、啃書，兩三歲的孩子總是調(diào)皮搗蛋，他們都是在通過自己的努力（觸覺，視覺，嗅覺，聽覺等）來了解這個世界，認(rèn)識這個世界。
孩子是一張白紙，在他的世界里，天真活潑好動都是他天性使然。所以在育兒路上我一直堅持：只要孩子的行為不傷害到自己，不打擾到別人，不破壞自然環(huán)境。媽媽我都可以化生氣為柔情，和你一起聊聊。我都會在孩子“犯錯誤”之后，給他一個大大的擁抱，告訴他媽媽愛你！媽媽對你的愛是無條件的，不管你做對或做錯事，媽媽都愛你！
