馬王堆帛書校注:天地不仁,以萬物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶橐(tuó,義:口袋)籥(yuè,義:一種似笛子的樂器)與?虛而不屈,動而愈出。多聞數(shù)窮,不若守于中。
王弼版:天地不仁,以萬物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動而愈出。多言數(shù)窮,不如守中。
天地圣人不會有偏愛與分別心,因?yàn)槭篱g萬物本就沒有貴賤。天地之間,比喻風(fēng)箱。以風(fēng)箱的“有”來用它才發(fā)現(xiàn)風(fēng)箱的“無”的無窮無盡?!盁o”才是本質(zhì)所在。(對應(yīng)第11章)。不需要作為,順勢而為就好。多聞增加知識增加分別心。守中是消除分別心,美丑善惡其實(shí)都一樣。