chronic“痼疾”的詞根“chron-時間”之本義就是“固、痼gu”

1、chronic的PIE*gher,意義為“抓住grasp”。


2、grasp、grab的PIE*ghrebh,意義為 “夠到;抓住”。


3、PIE*ghrebh“夠到;抓住”來源于PIE*ger,表示(圓的)物體“滾動”的擬聲,引申為“范圍”。


4、整理上述1、2、3、后,順序為:

表示(圓的)物體“滾動”的擬聲PIE*ger(類似于漢語“骨碌”),引申為“范圍”;

由“范圍”引申為“夠到;抓住PIE*ghrebh?”;

?“夠到;抓住”——引申為“持”——引申為“固”——引申為疾病之“固”的——“痼”


5、“固”的上古音為*ko,與chronic的PIE*gher,g 、k互換后讀音近似。

6、整理上述4、5后,可以看出從“PIE*ger”表示滾動的擬聲“骨碌”到詞根“chron-時間”的線索為:

“PIE*ger”表擬聲“骨碌”——引申到表“范圍”——引申到“夠到;抓住PIE*ghrebh?”——?由“抓住”——引申為“持”——引申為“固”——“固”引申為“久”——世界上最“久”的東西是“時間”——因此用“chron-”表示“時間”

?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容