
跟讀內(nèi)容:跟讀的是C17 Test2 Part2的第28句-第33句
跟讀時(shí)間:早上08:00-09:30
跟讀心得日記:
1、Outside the shed, which is the only brick building, you can climb into a horse-drawn carriage for a lovely, relaxing tour of the park and farm.(C17 Test2 Part2第28句)
這句話中有兩個(gè)點(diǎn),值得注意,一個(gè)就是climb into,當(dāng)我們要表達(dá)乘坐馬車的時(shí)候,要用climb into,而不是get on,因?yàn)楣糯像R車,是通過(guò)一個(gè)臺(tái)階,一步一步走上的。另一個(gè)就是horse-drawn,以一個(gè)名稱+過(guò)去分詞形式組成一個(gè)形容詞短語(yǔ),表達(dá)通過(guò)馬來(lái)拉動(dòng)的意思。這種構(gòu)詞法比較常用,類似的還有electricity-driven等
2、And finally, the parkland, which was laid out in the eighteenth century, with a lake and trees that are now well-established..(C17 Test2 Part2第30句)
lay out表示規(guī)劃,設(shè)計(jì)的意思,另外一個(gè)詞well-established,表示什么東西已經(jīng)存在很久,很完好,或者頗有名氣了。