
讀毛姆的小說《月亮與六便士》完全受推介的影響,據(jù)說似乎很火,這幾年占據(jù)讀書界的排行榜。被推崇的作品,一定有它獨特的價值,毛姆也是暢銷書作者,一生創(chuàng)作頗豐,涉獵廣泛,被稱為20世紀上半葉最受歡迎的小說家。
書首頁的廖廖數(shù)句,似乎也吸引到我。
“ 追逐夢想就是追逐自己的厄運,滿地都是六便士,他卻抬頭看見了月亮?!?br>
六便士是物質(zhì)的現(xiàn)實,月亮是最初的理想。又是一部關于理想與現(xiàn)實的矛盾,藝術(shù)與生活的沖突、自然與社會的反差, 這樣的故事梗概應該不同凡響。
1? 總體的敘事結(jié)構(gòu)
先說閱讀體驗。坦率講,初讀時,它并不合自己胃口。被作者絮叨拖沓的敘述方式,失去了閱讀興趣,讀了前面一部分,就想換書了。內(nèi)心略感失望??赡苓@樣的開場白,對第一次讀到的我,不甚了解的我,算是新的嘗試吧。
細碎流散,像面對面與你喝著下午茶,隨意地聊天說事,時不時發(fā)表自己的觀點。
推敲一部小說,只有在你放空杯子,真正從頭到尾地讀完、思考,才能有自己的評價。合不合胃口只是一方面,找到更多深度的內(nèi)涵和意蘊,甚至是思想之光,才是挖掘作品的閃光點吧。
讀到四分之一漸漸發(fā)現(xiàn)人物的豐富可讀性,小說后半部開始精彩,倫敦、巴黎、馬賽、南太平洋的風土人情與離奇見聞,諸多男女的悲觀離合,都使得《月亮與六便士》更像一部包羅萬象的世情小說。 閃耀智慧的金句、 性格迥異的各色人物伴隨自己的人生選擇……? 角色在人群中發(fā)出光芒。
“我”是文中的主角之一,既可以說是作者的影子,又不完全是作者?!拔摇蹦贻p時,初涉社交的所見所聞,接觸到的各色人群,所謂的文化圈中生態(tài)形象的具體描述,洋洋灑灑,盡走筆下,讀著很散?!拔摇钡娜松壽E,時間跨度、空間地理的轉(zhuǎn)換很大,借助于“我”作為一名作家,游歷般地經(jīng)歷,遇見了很多人,目睹耳聞了不少故事。
其中主角是離經(jīng)叛道、一意孤行去追逐繪畫藝術(shù)的斯特里克蘭。
2? 渣男與瘋子的混合體
毛姆筆下的斯待里克蘭,爭議性很大。絕非傳統(tǒng)世俗下的好人。初次讀時,難免會有憤慨、鄙視和厭惡,他的言行作派是妥妥的渣男、感覺人品極差,很不欣賞。
他的身上透著的冷酷、無情、自私和獸性。
斯特里克蘭的人生巨變發(fā)生在40歲。
40歲之前,他是一家證券交易所的職員,本份老實、行為得體,是外人眼中沉穩(wěn)顧家的丈夫和父親。事業(yè)、家庭都過得很好。
他的太太勤勞賢惠、善良熱心又熱愛藝術(shù)。把居所收拾得一塵不染,雅致舒心四處擺著美麗的鮮花,并做得一手可口的菜肴。他們的兩個孩子,聰明伶俐、活潑可愛。
這是一種安詳?shù)纳钅J剑钊诵纳蛲?br>
然而40歲后的一夜之間,毫無征兆地,他留下一封信后就離家了,拋棄了自己擁有的一切。
這是唯一他留給妻子的一封信。從此再無聯(lián)系。
親愛的艾米:
請放心,家中一切事情都安排好了,無需你煩心操勞。你先前想叮囑安妮的事我也已經(jīng)轉(zhuǎn)告了她。你帶著孩子回到家后不必擔心吃不上晚飯,因為已經(jīng)準備好了。不過我無法親自迎接你們的到來了,我現(xiàn)在已經(jīng)下定了決心,不再和你一起生活。明天早上,我就會動身去巴黎,這封信我打算等我到達巴黎后再寄。我再也不會回來了。我不會改變主意。
永遠是你的? ? ? 查理斯. 斯特里克蘭
這異于常人的舉動的確決絕,果然,那以后妻子托人的口信,不解、眼淚、指責、乞求…… 一封封的信到他手中連看都不看。甚至對“我”這個受妻子委托的朋友找到他時,他也是毫無留戀地拒絕。他承認自己是個徹頭徹尾的混蛋,不在意外界一切對他的看法。
他要畫畫。行,每個人都有理想并為之奮斗,也許什么時候都不晚。但這和他與生俱來的本性有什么關系呢? 難道為了心中的藝術(shù),就要徹底失去所有的感情和良善嗎?
他獨自一人在巴黎,過著窮困潦倒、食不果腹的日子。因為粗魯傲慢也不受周圍人待見。這時有個同為畫家的胖子斯特洛夫,善良、慷慨、好脾氣并且惜才,當所有人對斯特里克蘭的畫嗤之以鼻的時候,只有斯特洛夫欣賞他是個天才,尊重他救濟他,處處維護他。
當發(fā)現(xiàn)斯特里克蘭快要病死了,斯特洛夫懇求妻子布蘭奇同意把他接回自己家照顧,整整六個星期,終于把他從死神手里奪回來。
在斯特洛夫的家中,夫妻倆給予斯特里克蘭悉心地無微不至的照料,像親人般。還得忍受著斯特里克蘭的壞脾氣,變著花樣迎合他刁鉆多變的口胃,花大價錢為他采買過了時令的昂貴美味。
后面的故事太狗血,病剛好,斯特里克蘭就勾搭了斯特洛夫的妻子,一副心安理得的態(tài)度,恩人與他妻子痛不欲生地對話,被迫離開了自己的家。而他卻和恩人的妻子同居了。他并不愛布蘭奇,只是為了畫一幅裸體畫,畫完,他就厭棄布蘭奇,無情離開了那個女人。布蘭奇非常痛苦地自殺身亡,死狀很慘。
之后,斯特里克蘭沒有露面,沒去醫(yī)院,也沒有參加葬禮,他對她的死毫無愧疚之意!
當“我”問他對斯特洛夫太太的死究竟是怎么看的,他這樣說
“ 生命并沒有什么價值,布蘭奇自殺并不是因為我拋棄了她,而是因為她太傻,因為她精神不健全。咱們談論她已經(jīng)夠多的了,她實在是個一點也不重要的角色?!?/p>
女人對他而言都是不值一提,可笑愚蠢的東西,她的自殺,根本就與自己沒什么相干。
看這一章時很憤怒,冷血都不能定義,他渣的本質(zhì)。不可思義為什么布蘭奇會愛上這樣的男人。他大概只適合一個人孤獨地死去。
在他口中,有很多驚人的坦誠之語: 小說第四十一章中,當布蘭奇因斯特里克蘭不愛她而絕望自殺后,“我”批評斯特里克蘭過于殘忍,斯特里克蘭說 :
我不需要愛情,我沒有時間戀愛。這是人性的弱點。我是個男人,有時候我需要女人。當我的欲望滿足了,我就會去忙別的事情。真是討厭,我無法克制自己的欲望;它囚禁著我的精神; 我希望有一天,我可以不受欲望支配,自由自在地去工作。
因為女人除了愛情什么也不懂,所以她們把愛情看得非常重要,簡直荒謬。她們還想說服我們,讓我們相信這就是生活的全部。實際上,這是微不足道的一部分。
我只知道欲望,這是正常的、健康的。愛情是一種病?!?/p>
也許斯特里克蘭在繪畫藝術(shù)上是個執(zhí)著的天才,但人格情操感情上,真是讓人唾棄,渣的可怕。 女人,其實是應該擦亮眼睛,遠離這樣的男人,免得自己毀滅。對于婚姻和家庭來說,斯特里克蘭是不配享有的。
3? 偏執(zhí)的熱愛給了畫畫,那是內(nèi)心的召喚
斯特里克蘭的妻子對他離家的第一反應就是他迷戀上別的女人,私奔了。 真像似乎并不重要,反正她需要的能接受的就是,他某次去劇院看表演,對舞臺跳芭蕾舞的女演員一見鐘情,他迷上那位女舞蹈家,后來兩個人一起離開英國。這個故事忽然間流傳起來。
但其實“我”去巴黎找到他時,才明白之前是不實傳聞。真正的原因只是他要畫畫?!拔摇睘榇撕懿唤?。但斯特里克蘭回答 “我跟你說 ,我非得畫畫兒不可,我必須這么做,對一個落水的人來講,他會不會游泳都不是最重要的,能掙扎出去,才是第一位的,否則他就會淹死?!?
我似乎能看到他的身體里面蘊藏著一股強烈的力量,把他緊緊攥著,他看起來就像是被魔鬼附身了,我很擔心這種力量會把他撕成碎片。
從此,他的生命只有自由地畫畫。肉身困頓,靈魂輕盈。生活時時窘迫,挨凍挨餓,他沒有感覺,從不叫苦,自覺甘怡。從巴黎開始輾轉(zhuǎn)漂泊,最后去了南太平洋中的一座美麗島嶼塔希提島。那里,是伊甸園,是最后的圣地,他娶妻生子,在那里度過幸福的三年,忘我投入地畫著畫,當?shù)弥约褐丶踩旧?,將不久于人世,在病情的摧殘和失明的情況,他把全部精力和感情都傾注在畫畫上,最終完成令自己滿意的作品。
“我”借用庫特拉斯醫(yī)生的感觀眼睛,第一次闖入那些壁畫,那畫在墻上的畫面?!袄咸彀。@個人一定是天才!” 他沒有經(jīng)過仔細思考,條件反射地說出了這句話。
這些精致的壁畫從墻上綿延到地板上,再延伸到天花板上,讓人感到一種別樣的神秘。開天辟地的鴻蒙之時,一個人心中所涌動的那種激動又敬畏的感覺。這幅畫所描繪的是令人驚駭?shù)淖钤嫉臇|西,伊甸園、亞當和夏娃、人體美、大自然,各種各樣的樹,仿佛都有各自的靈魂。繪畫之人已經(jīng)探求到了某些看似美麗卻恐怖的秘密,因此這畫作也是不屬于塵世間的。
就是這樣一幅巨作,本應留在世間讓更多人知道。愛塔卻聽從斯特里克蘭的要求,他死后連同壁畫的房子全部燒毀,用大火燒得一干二凈。
“我認為,斯特里克蘭也知道它的價值。他追求到了自己想要的東西,一定死而無憾了。他親手創(chuàng)造了一個世界,也目睹了它的美好。所以,他毀掉了它,因為他是一個驕傲的人。 ”
這是藝術(shù)創(chuàng)作的最高境界: 當你完成了偉大的作品,它便離你而去,因為藝術(shù)的最高訴求并非任何實體,而是那遙不可及的精神的涅槃。付之一炬正是涅槃的象征。和高更相比,斯特里克蘭的死和他的杰作的毀滅更顯得憾動人心,這正是小說的高明與真實之處。
這個一心追求理想的天才,掙脫一切羈絆、世俗紅塵的道義規(guī)則、人情世故的種種選擇,是大多數(shù)人不敢不能和相違的。人人待在舒適區(qū)內(nèi),卻又渴望著外面的世界。
反面的他活出了一種大部分人不敢去做的生活追求。
? 4? 每個人都有故事,人群中自有閃光點
關于創(chuàng)作的思路、想法,在書的后半部,毛姆也是隨心而說,和盤脫出。
除了斯特里克蘭這個主角之外。其實以“我”為線,接觸了很多人物和故事,他們形態(tài)迥異,追求不同,個性鮮明。也散發(fā)著人性的魅力,讓人欽佩。
書中提到的兩位醫(yī)生讓我印象深刻。 比如: 亞伯拉罕,年輕、健康、很有才華,醫(yī)學院高材生,畢業(yè)后在醫(yī)院里,很有大好前程??墒撬蝗痪头艞壛耍屩車娜瞬录珊投笸?。但這是他的覺醒和選擇。多年以后,面對“我”的偶遇和詢問,還是坦誠回答 “從不后悔,哪怕一分鐘?!?
還有塔希提島上的庫特拉斯醫(yī)生,見證了斯特里克蘭的疾病和最后時光。作為醫(yī)生的他,無遺是敬業(yè)、仁慈和無畏的。
這些醫(yī)生們讓我敬佩。
還有尼柯爾斯船長、 蒂阿瑞、阿塔……? 總之,極大的豐富了人生旅途中的見聞。
像書中所寫: 做自己最想做的事,過自己想過的生活,心平氣和,怎么能叫作踐自己?做一個有名的外科醫(yī)生,一年賺一萬英鎊,娶一位漂亮的妻子,就是成功? 我想,這取決于你如何看待生活的意義。
什么是生活?生活的意義是什么?沒有人能真正告訴你,需要你自己滿懷勇氣,像小說主人公那樣拋棄一切,用整個靈魂去探索。
在這個以物質(zhì)為上帝的時代,用淺薄的幸福、成功來衡量你的世界,你該怎樣過完你的人生?
人生如夢,你是希望枕著月亮還是六便士?
很多人渴望名聲、追求利益,很多人希望名利雙收; 大部分人按部就班,過著平庸乏味的生活;也有一些人忽然如夢方醒,一骨碌爬起,去尋找真正有價值的生活。
見仁見智,答案沒有明確,選擇永選在心。
2020--11--30? ? ? ? ( 風鈴 )

本未譯者結(jié)語:(很棒)
人生如夢,讓我們枕著月亮。
一白多年前,奧斯卡.王爾德,寫下這樣的話:“不想謀生,我想生活”這簡直可以拿來概括月亮與六便士這部小說”
一位家庭美滿,事業(yè)成功的證券經(jīng)紀人,一夜之間突然拋棄一切,遠走他鄉(xiāng),從倫敦去了巴黎,沒有給出任何理由。后‘來人們才知道他是去那里畫畫,他在巴黎窮困潦倒,吃盡苦頭,他勾引朋友的妻子,導致她自殺身亡,這些都磨練了他的意志,他對家人朋友和一心愛他的情人都非常殘忍,冷酷,對世俗的一切表現(xiàn)地冷嘲熱諷,傲慢不屑。
但他對藝術(shù)有一種本能的,無法抗拒的追求,最終他厭倦了文明世界,來到南太平洋中的一座美麗島嶼,娶妻生子與世隔絕,終于創(chuàng)作出了改寫現(xiàn)代藝術(shù)史的不朽之作。在他得了絕癥之后,他叮囑自己的土族妻子一把火燒了,他畫在房子四壁上的壁畫,一件杰作,就這樣化為烏有。
這就是月亮與六便士的整個故事,這部小說的主題往往被理解為理想與現(xiàn)實的沖突,這像書名《月亮與六便士》,月亮代表高高在上的理想,六便士是越等于人民幣六毛錢。深陷在泥里,象征世俗的生活,但是通讀這部小說,沒有出現(xiàn)月亮,也沒有六便士,小說的名字,完全是信手拈來。
一九一五年,毛姆的長篇小說《人性的枷鎖》發(fā)表,八月十二日,英國《泰晤士報文學增刊》發(fā)了一篇書評,稱這部小說的主人公菲利普. 凱里和許多年輕人一樣,“為天上的月亮神魂顛倒,對腳下的六便士視而不見”。毛姆喜歡這個說法,所以才有了一九一九年出版的《月亮與六便士》這一書名。
理想與現(xiàn)實的矛盾,藝術(shù)與生活的沖突,自然與社會的反差,正是這樣的主題,使這部小說一出版就在歐美引起了轟動,成為當時的暢銷書。
但是,這部小說本身的內(nèi)容遠遠比這些明顯的主題要非富得多。人生閱歷深廣的毛姆,不過是借創(chuàng)作了《我們從哪里來?我們是誰? 我們到哪里去?》這一現(xiàn)代繪畫杰作的高更,塑造了一位個性迥異的現(xiàn)代派畫家,他不斷戰(zhàn)勝內(nèi)心的欲望和生活的艱辛,去摸索,去創(chuàng)作,去過自己想過的生活,這不僅是藝術(shù)的感召,生活的呼喚,原始的回歸,更有一種莫名其妙、難以說清的精神訴求,可以讓一個人不惜任何代價,挺而走險,他的激情驅(qū)使他像朝圣者一樣艱難跋涉,不遠萬里,去尋找心中的圣地。
可以說,理想與現(xiàn)實、崇高與卑賤、神圣與凡俗,在這部小說中并非二元對立。主人公斯特里克蘭既帶有現(xiàn)實生活的粗鄙與肉欲,也有著無人能及的超凡的意志和精神追求。擁有外科醫(yī)生資質(zhì)的毛姆手持他的手術(shù)刀,大膽地剖析人性,他的文筆辛辣而又溫情,雖處處嘲諷,卻并未對世俗生活大加鞭撻。
在這部小說(第四十四章)中,毛姆寫道: “生活不過是一場混亂,充滿了種種的荒謬和污穢,只能引人發(fā)笑,未免樂極生悲?!?這真有莎士比亞的智慧。作為已有二十年豐富寫作經(jīng)驗、紅極一時的劇作家,他的小說有著談笑人、揮灑自如的戲劇特征,而非一意孤行的現(xiàn)代派小說,今天讀來,依然顯得洋洋灑灑。
人生經(jīng)驗的綺談,倫敦、巴黎、馬賽、南太平洋的風土人情與離奇見聞,諸多男男女女的悲觀離合,都使得《月亮與六便士》更像一部包羅萬象的世情小說。 這有很大一部分來自毛姆的個人經(jīng)歷。
一八七四年,毛姆在巴黎出生,父親是律師,當時在英國駐法使館工作。不到十歲,父母就先后去世。一八九二年初,毛姆去德國海德堡大學學習了一年。同年他返回英國,在倫敦一家會計事務所當了六個星期的見習生,隨后進倫敦圣托馬斯醫(yī)學院學醫(yī)。長達五年的習醫(yī)生涯,讓他了解到社會各個階層的人物和他們的生活狀況,這在《月亮與六便士》中也有很多體現(xiàn),尤其描寫了好幾位醫(yī)生。
一八九七年,毛姆發(fā)表第一部長篇小說《蘭貝斯的麗沙》。一九一五年發(fā)表長篇小說《人性的枷鎖》。第一次世界大戰(zhàn)期間,毛姆赴法國參加戰(zhàn)地急救隊,不久進入英國情報部門,在日內(nèi)瓦收集敵情;后又出使俄國,勸阻俄國退出戰(zhàn)爭,與臨時政府首腦克倫斯基有過接觸。一九一六年底,毛姆自舊金山出發(fā),經(jīng)夏威夷、薩摩亞、斐濟、湯加、新西蘭,最終抵達現(xiàn)代派繪畫大師高更曾隱居的法屬塔希提島。這次長達半年的南太平洋之旅,尤其是高更的生平和故事,讓毛姆感慨頗多,于是就有了這部僅三個月完成的長篇小說。
《月亮與六便士》描寫了諸多的人物,一邊是為理想而傾其所有、孜孜不倦的斯特里克蘭、亞伯拉罕醫(yī)生、布呂諾船長,一邊是慕虛榮的斯特里克蘭夫人、庫特拉斯夫人、卡邁克爾醫(yī)生,還有熱心誠實的斯特洛夫、背叛愛情的布蘭奇、貪圖小利卻義薄云天的尼克爾斯船長、樂善好施的蒂阿、能說會道的庫特拉斯、淳樸善良的阿塔……? 小說采用第一人稱來寫,夾敘夾議,娓娓道來,對自我也有很多反省,對人生感悟良多。如此紛繁的故事,全憑“我”來穿針引線,可以說“我”是這部小說的又一主角。
從《月亮與六便士》中可以看出,“我”對斯特里克蘭這一人物并不十分熟悉,對于他的過去一知半解,他為什么要畫畫也不很清楚,至于他去世前在塔希提島上的多年生活,更是道聽途說。
作為一名作家,“我”帶著年輕人的熱情踏入文學圈,羞澀內(nèi)斂,絕無世故,但漸漸地世事洞明以后,也變得人情練達,對人性、人生有了更多的感悟……? 而這正是一個真實的、不斷成長的“我”。 這是小說的又一主題。
不過,“我” 的見聞總是片段性的,“我”所知道的事情也不確定真?zhèn)危皇悄脕硎稣f、探討。
“我”是誰?我們深陷于錯綜復雜凡俗之中,對于別人和他們的生活無從知曉,只是憑著臆想,做出可能的判斷。一切仿佛都是真實的,一切又都極不可靠。正是在這一點上,“我”也成為這部小說中另一個重要的形象。和模糊不清的斯特里克蘭一樣,“我”是一個孤獨的敘述者,一個可能的存在。這是一種現(xiàn)代性的孤獨與隔膜,它出現(xiàn)在自一八五七年問世的《惡之花》以來的詩散、小說、繪畫、戲劇、電影等一切藝術(shù)形式中,只是在這部小說中,顯得較為溫和,這個“我”不是那么離經(jīng)叛道。
如同斯特里克蘭不等于高更,“我” 也不等于毛姆,但這里面也有很多作家個人的感悟?!对铝僚c六便士》問世于一九一九年,時年毛姆四十五歲。這個年代,正是現(xiàn)代派小說風起云涌的時代。
這一年,卡夫卡寫出了《至父親的信》《在流放地》出版,普魯斯特躺在病床上寫作《追憶似水年華》的第一部;喬伊斯早已完成了《尤利西斯》,杰作無人能識。這些小說運用前所未有的現(xiàn)代派技巧,不但揭示了現(xiàn)代社會的空洞本質(zhì),也對人性進行了異常深刻地反思。而毛姆,正像他在這部小說中說的,依然采用“老套”的寫法。但很顯然,他雖然保守,卻很明智,他并不在意表面花里胡哨的技巧。
毛姆說,“我已經(jīng)是老古董了,我會像克雷布一樣繼續(xù)寫對仗押韻的道德故事?!?但這并不影響《月亮與六便士》的偉大。現(xiàn)代派文學手法總免不了非理性的極端、冷酷、歇斯底里,而毛姆不是,他是一位紳士,他娓娓道來,他在享受生活,也在享受小說。在這部作品中,你會看到他處處對一些東西津津樂道,一提到某人某物,總會蕩開一筆,看似離題萬里,實則有內(nèi)在的聯(lián)系。
而且,在小說中,他不說自己是寫實還是虛構(gòu),總說自己對真實的事情所知甚少,往往借他人之口來敘述故事、塑造人物,甚至講完還要說也許不值得相信。今天看來,這是一種最為真實的虛構(gòu)??傊?,這是一種極為高超的小說技巧,不局限于傳統(tǒng)的經(jīng)典人物,線性敘述,或者現(xiàn)代派的意識流、荒誕、夸張變形,而是將寫作當作一場平常而又奇異的旅行。旅行往往有目的,但也需要懂得享受落花流水、走走停停的意外之美,所以這部小說主題深刻,但外表非常放松,如同與你聊天。
在這一點上,毛姆的小說技巧不但能和卡夫卡、普魯斯特相媲美,更以其親切的筆觸,溫情和智慧,能夠撫慰更多倍受折磨的心靈。
正是憑借這種溫情而多變的筆調(diào),毛姆在這部小說中不僅探討了理想與現(xiàn)實、藝術(shù)與生活、社會與自我,也探索了人類的感情。這是小說的又一主題,或者說是主題的根本基礎。
小說第十五章中,作者借大哲人帕斯卡之口說“感情自有其理,理性難以知曉。”? 斯特里克蘭全然不顧自己的妻子兒女,拋開他們獨自去巴黎畫畫,他對親人朋友極其冷酷,卻對藝術(shù)懷著莫名其妙的、異常深刻的感情。藝術(shù)是永遠的感性。帕斯卡的見識其實也是在強調(diào)人的與理性相對的感性。而斯特里克蘭正是因為自己身上的這種天然的感性突然被喚醒,所以義無反顧地拋棄一切,去進行藝術(shù)的創(chuàng)作。 在人類的感情中有親情有愛情,有愛也有欲望,毛姆著重分析了主人公的情欲和愛情觀。
小說的第四十一章中,當布蘭奇因斯特里克蘭不愛她而絕望自殺后,“我”批評斯特里克蘭過于殘忍,斯特里克蘭說 :
我不需要愛情,我沒有時間戀愛。這是人性的弱點。我是個男人,有時候我需要女人。當我的欲望滿足了,我就會去忙別的事情。真是討厭,我無法克制自己的欲望;它囚禁著我的精神; 我希望有一天,我可以不受欲望支配,自由自在地去工作。因為女人除了愛情什么也不懂,所以她們把愛情看得非常重要,簡直荒謬。她們還想說服我們,讓我們相信這就是生活的全部。實際上,這是微不足道的一部分。我只知道欲望,這是正常的、健康的。愛情是一種病。
可見,愛是一種矛盾的存在,它有時能夠激發(fā)人的藝術(shù)感性、創(chuàng)作本能,有時又是欲望的牢籠。
愛是港灣,也是枷鎖;愛是欲望,也是靈魂尋求的另一種更高的愛或自由的表象。愛是暫時的解脫,但靈魂似乎要去尋求另一種更大的、難以捉摸的解脫…… 正是這樣,毛姆強調(diào)了感情在藝術(shù)創(chuàng)作中或者一個人心里的重要作用。尤其通過對愛情的分析,使得人物的內(nèi)心世界更為豐滿。而在這部小說中,關于愛情的格言也俯拾即是,它們道出了愛的虛幻與真實,同時也嘲諷了大多數(shù)男人和女人的愛情觀。
可以說,毛姆對人類感情的分析,既不是以往的道德審叛,也不是現(xiàn)代派的非理性表達,而是一種富有啟示性的價值分析。這種分析既切近生活,又富有藝術(shù)的敏銳洞察力。這樣一來,人物才更加真實,多個主題才更加鮮明。而從“我”的表現(xiàn)來看,毛姆對自己筆下的人物深感憐憫,深表同情,這同樣是一種人類感情的堅守;這種細膩、溫暖、智慧、絲絲入扣的感情,也許只有中文的小說大師沈從文可以與之相比。
然而,當我們明白了,理想與現(xiàn)實,藝術(shù)與生活、社會與自我、感情與理智的沖突是小說的四大主題,這還遠遠不夠,《月亮與六便士》這部杰出的小說其實有著更為深層的精神追問。在小說中,毛姆專注于對斯特里克蘭這一人物身上的“精神性”的挖掘。他將斯特里克蘭比作希臘神話中的薩梯、馬西亞斯、從而揭示了一種更為原始的人類激情和創(chuàng)造本能。這種激情和本能不局限于藝術(shù)創(chuàng)作。這這種激情在初級階段,只是身不由己的情欲,而當他有了更深層次的需求,就轉(zhuǎn)變成人類的創(chuàng)造本能。這是一種對真實生活的絕對追求,既是對自然的追求,也是對美、對真理的追求。這正是尼采從希臘文明中所揭示過的狄奧尼索斯精神,一種舞蹈在萬物之上的偉大的人類激情。
正是因為有了精神的深層需求,斯特里克蘭才會不斷地推翻自己的生活經(jīng)驗,從倫敦到巴黎,從馬賽到塔希提,始終瘋狂尋找,最終在塔希提創(chuàng)作出偉大的作品。
在小說的結(jié)尾,雙目失明、即將死去的斯特里克蘭囑咐妻子燒掉他畫在墻壁上的巨作,那是他在得知自己得了麻風病活不多久之后,傾畢生之力的絕筆之作。他對塵世的理解,對精神世界的不懈探索,全部都在這幅畫里。
要真正理解斯特里克蘭這個人物,他的精神追求以及他最終的命運,就需要對小說的“作料” 有所了解。斯特里克蘭在生命終結(jié)之創(chuàng)作的這幅畫的原型,是一八九七年高更在塔希提島創(chuàng)作的巨作,《我們從哪里來?我們是誰?我們到哪里去?》(139Cm? X? 375Cm,現(xiàn)藏波士頓美術(shù)館,)斯特里克蘭的人物原是后印象派巨匠之一的高更。
高更早年在海輪上工作,后來又到法國海軍中服務,二十三歲當上了股票經(jīng)紀人,收入豐厚,還娶了一位漂亮的丹麥姑娘為妻。他的正業(yè)雖是如此,但早在一八七三年就開始畫畫,并收藏印象派畫家作品。一八八二年股市大崩盤,在自己繪畫天賦的召喚之下,三十五歲的高更毅然辭去了股票經(jīng)紀人的工作,專心致力于繪畫,三十八歲時與家庭基本斷絕了關系,長期過著孤獨的生活。
一八九一年至一八九三年,以及一八九五年至一九零一年,高更曾兩度前往塔希提島,長期居住并進行創(chuàng)作。這些都和斯特里克蘭多少相似。但與小說中的斯特里克蘭不同的是,高更沒有得麻風病,也沒有失明,更沒有完全斷絕與世俗世界的聯(lián)系,他始終在與妻子通信,報怨缺錢以及生活的艱難,特別是,他不斷將在塔希提創(chuàng)作完成的作品運回巴黎,掛進畫廊出售,雖然很不理想。
一八九七年,高更的生活貧困潦倒,又患上了嚴重的疾病,當他最愛的小女兒艾琳因肺炎死亡的消息傳來,他的精神徹底崩潰了,他服毒自殺,想徹底結(jié)束自己的生命,可是自殺未遂。
這次事件后,他帶著沉積已久的激情,創(chuàng)作了巨幅油畫,《我們從哪來?我們是誰? 我們到哪里去?》。對此高更曾說:“我希望在臨死之前完成一幅巨作,整整一個月內(nèi)幾乎不分晝夜地以我前所未有的熱情從事創(chuàng)作。我完全不用模特兒,在粗糙的麻袋布上直接作畫,以至于看來十分粗糙,筆觸相當草率,恐怕會被認為是未完成的作品。確實,我自己也無法十分明確地斷定??墒俏艺J這幅畫比我以前的任何作品都要優(yōu)秀,今后也許再也畫不出比它更好的或同樣好的作品了。我在死之前把我全部精力都傾注在這幅作品中了。在惡劣的環(huán)境中,以痛苦的熱情和清晰幻覺來描繪,因此畫面看起來毫無急躁的跡象,反而洋溢著生氣。沒有模特兒,沒有畫技,沒有一般所謂的繪畫規(guī)則?!?/p>
這幅畫是高更的巔峰之作,正因為最具代表性,毛姆才借用它來安排斯特里克蘭的最終命運。這幅畫對高更意義非凡,高更說“ 這里有多少我在種種可怕的環(huán)境中所體驗過的悲傷之情,”它不但是感情的集中體現(xiàn),也是精神的最高表達。
《 我們從哪里來?我們是誰?我們到哪里去?》 這幅現(xiàn)代繪畫杰作,打破了以往的構(gòu)圖規(guī)則,從任何一點看起仿佛都帶給你無盡的想象和記憶。 從立意來看,這幅作品展現(xiàn)了人生三部曲、時間的流逝和人類的精神信仰。畫面最右端,地上躺著一個赤身裸體的嬰兒,象征生命的誕生;中間一個正在伸手摘果子的青年,代表生命的成長和成熟,也隱喻亞當摘取智慧果,人類得以發(fā)展;畫面最左端,坐在地上雙手抱頭的老人,代表生命的死亡和終結(jié)。這些人物和畫面上其他的男男女女,以種種不同的方式訴說著生命的歡樂與痛苦,以及時間的流逝。成雙成對的青年男女,代表幸福美滿的愛情和生活;遠處一個彽頭沉思的女人,象征著孤獨,或者人類自我的反省。畫面的右邊的狗是塵世生活的象征,最左邊的白鴿是死后靈魂的象征。背景中的再生與復活女神象征生命的靈魂和人類的精神信仰。畫面中間仰頭摘果子的青年最為醒目,將整幅畫分割成左右兩半,象征著人類智慧的泉源、精神的生生不息。
這幅作品整體以大自然為背景,沒有遠景,人物、植物、動物處處填滿,給人一種局促、緊張、呼之欲出的強烈感覺,一種無可抗拒的生命力,從而凸顯了原始野性的回歸及生命意義。將近4米的恢宏長卷,以綠色和黃色為主色調(diào),色彩單純,構(gòu)圖開放,意義復雜,極為神秘。對文明社會厭倦了的高更,帶著對自我生命深徹領悟,從精神層面去尋找心中的終極樂園。他既承受著個人不幸的慘痛打擊,也帶著文明人無法擺脫的迷茫和絕望,從而把種種復雜的感情,凝聚在巨大的畫布上。
這幅作品在遠離文明世界的塔希提創(chuàng)作,將人類的原始記憶、宗教信仰和凡俗生活進行了完整的提煉和濃縮。這種追問,既是一種來自精神的偉大哲思,也是人類情感記憶的凝結(jié),最終生命通過藝術(shù)得以升華,從而達到最高的精神涅磐。
而在《月亮與六便士 》的這部小說中,毛姆并沒有很具體的去描摹這幅作品,因為畢竟是小說,但我們知道,他所指的就是這件巨作。
我們從哪里來?我們是誰?我們到那里去?這是最終極的精神追問。這幅畫如此深邃而又震撼,而在小說中,它完成了主人公精神性追問,最后被付之一炬,暗示著什么?當人類的精神性抵達了它自身,它便超越了自我與他人、肉體與靈魂,它就在它自身中守護住它自并且為了這個自身而存在,不再需要任何物質(zhì)性的東西,哪怕是所謂的藝術(shù)杰作。這正是藝術(shù)創(chuàng)作的心聲: 當你完成了最偉大的作品,它便離你而去,因為藝術(shù)的最高訴求并非任何實體,而是那遙不可及的精神的涅槃。付之一炬正是涅槃的象征。和高更相比,斯特里克蘭的死和他的杰作的毀滅更顯得憾動人心,這正是小說的高明與真實之處。
毛姆曾說:“作為一個小說家,我回到年代悠遠的新石器時代,仿效在山洞里圍火講故事的人?!?他的小說表面看來確實非常樸素,并不復雜,但這絲毫掩蓋不住他那游刃有余的刀鋒。毛姆的小說夾敘夾議,人物性格鮮明,對話幽默生動,尤其分析透徹見底。
這篇導讀引用了小說中的片段,不只是為了讓陌生的讀者先睹為快,更重要的是想讓大家明白,注重分析是《月亮與六便士》最卓越的藝術(shù)特色。這是毛姆所獨有的思想意識流,是現(xiàn)代文學的另一種高超表現(xiàn)。 所有的人物和情感,在毛姆的手術(shù)刀下都變得異常清晰。正因為這種分析,理想與現(xiàn)實、藝術(shù)與生活、自我與社會、感情與理智、 物質(zhì)與精神,所有的沖突才顯得異常真實,所有人生的臨床問題才顯得刻不容緩,凾待治療。這是心靈的對話,關于人生的一切秘密。而毛姆正是這樣一位精神醫(yī)生,區(qū)別于普魯斯特、卡夫卡、喬伊斯這樣的精神病人?,F(xiàn)代社會的絕癥需要卡夫卡們以毒攻毒,也需要毛姆這樣的醫(yī)生帶給病人一點安慰。
將近一百年前,毛姆創(chuàng)作了這部他所謂的“家庭讀物 ”,但這部小說直到今天依然帶給我們許多啟示,關于藝術(shù)、關于生活,關于自我…… 這正是《月亮與六便士》的多重變奏,它的現(xiàn)代性、它的超時間性。
什么是生活?生活的意義是什么?這些沒有人能真正告訴你,需要你自己滿懷勇氣,像小說主人公那樣拋棄一切,用整個靈魂去探索。在這個以物質(zhì)為上帝的時代,用淺薄的幸福、成功來量死你的世界,你該怎樣過完你的人生?人生如夢,你是希望枕著月亮還是六便士? 很多人渴望名聲、追求利益,很多人希望名利雙收; 大部分人按部就班,過著平庸乏味的生活;也有一些人忽然如夢方醒,一骨碌爬起,去尋找真正有價值的生活。所以無論如何,這部警世的小說都值得一讀。
正像小說第五十章中所說: 做自己最想做的事,過自己想過的生活,心平氣和,怎么能叫作踐自己?做一個有名的外科醫(yī)生,一年賺一萬英鎊,娶一位漂亮的妻子,就是成功?
我想,這取決于你如何看待生活的意義 ……
