圖片發(fā)自簡書App

原名：《Cinq amis》

原作者：Junko nakamura

翻譯：雪山小狐

從前，在一個小村子里，有一座農(nóng)場，住著五個好朋友。他們是沙無意駱駝，吼吼豬，木松山羊，高皮袋鼠和斑奇鴨子。

每天清晨，他們同時醒來。白天，他們一起出去散步，探索大自然。到了晚上，回來之后，他們就一起討論白天的事情。

可是，多年以后，他們長大了，每個人都不得不離開村子，去別的地方重新開始自己的新生活。

沙無意駱駝去了沙漠，吼吼豬到了一座小農(nóng)場，木松山羊上了一座大山，高皮袋鼠來到了一座島上，斑奇鴨子住進了一個公園里。他們又認識了一些新的伙伴，大家一起生活得很開心，可是，偶爾，他們也會想起他們曾經(jīng)的老朋友們。

清晨醒來，沙無意駱駝自言自語說，我的老朋友們也會和我一樣在看日出嗎？

吃早餐的時候，吼吼豬自言自語說，我的老朋友們會和我一樣吃的很新鮮嗎？

散步的時候，木松山羊自言自語說，不知道我的老朋友們有沒有看到春天里開放的第一朵小花呢？

太陽落山了，高皮袋鼠自言自語說，不知道他們今天都過得好不好呢？

夜幕降臨了，斑奇鴨子自言自語說，他們都安靜地入睡了嗎？

突然，夜空中有一顆流星劃過，五個好朋友許下了同一個心愿：未來的某一天，他們可以重逢。

星星帶著他們的心愿飛遠了，新的一天又悄悄地開始了。

聲明：

本譯文僅供個人研習、欣賞語言之用，謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。譯者不承擔因此文翻譯所可能導致的任何版權(quán)糾紛導致的法律后果。