Howard和Bernadette產(chǎn)檢被告知這一胎是個(gè)男孩，兩人實(shí)在笑不出來，從小父親就離家出走的Howard不知如何養(yǎng)育一個(gè)男孩，而在兄弟間長(zhǎng)大的Bernadette也不太喜歡男孩子。Howard和大家提起不知如何養(yǎng)育男孩，大家都回憶起自己的父子關(guān)系，似乎都并不令人滿意，只有Raj低調(diào)炫富，16歲就得到老爸送的奔馳，父子關(guān)系毫無槽點(diǎn)。
Sheldon和Howard拿著Howard的火箭模型去遠(yuǎn)處發(fā)射，結(jié)果發(fā)射失敗，Howard很沮喪，覺得這意味著自己做不好一個(gè)男孩的父親。不過在回來路上Sheldon提出要自己開車，Howard指導(dǎo)有方，Sheldon稱贊他是個(gè)好老師，也會(huì)是個(gè)好父親，他的心情頓時(shí)好了許多。不過Sheldon得意忘形，超速開車被警察抓，只好交出駕照……
Raj和Bernadette一起收拾女兒Haley的衣服，Raj建議可以改成小男孩可穿的，并且在女裝改男裝方面很有心得……
Beverly視頻過來，Leonard趕緊抓緊時(shí)間出門，留下Penny和她對(duì)話，結(jié)果Beverly對(duì)和Penny聊天很滿意，兩人如同閨蜜一般經(jīng)常視頻聊天，令Leonard感到詭異且不安。他過去找Amy求安慰，Amy得知自己第一閨蜜的身份竟然被頂替，也是怨氣滿滿，兩人大聲吐槽了一頓后很是滿意。Leonard和Beverly視頻，非常介意Beverly和Penny聊了沒兩天就為她驕傲，卻從未說過一句為自己驕傲的話，Beverly說我也為你驕傲啊，找了一個(gè)這么好的老婆，Leonard感動(dòng)得淚奔，趕緊關(guān)了電腦。
Too bad. She just missed me!?太遺憾?她錯(cuò)過我了
What do you say you and me build this rocket??我們倆一起來搭這個(gè)火箭模型如何
Actually, I was hoping to speak with you.?其實(shí)?我是想和你聊聊
Is this a good time??現(xiàn)在方便嗎
What's up??有什么事
Here we go.?來吧
It's my rocket! We're doing it my way.?這是我的火箭?要按我說的做
Thank you for your support.?謝謝你的支持
Thanks for trying, but you're not gonna be able to cheer me up.?感謝你的努力?但你沒法讓我開心的
Did it help??有幫助嗎
What do you think??你覺得怎么樣
You got a sec??有空嗎
Sure. What's up??有呀?怎么了
Strongly disagree.?強(qiáng)烈反對(duì)
You're doing great.?你開得不錯(cuò)
