我是一個(gè)沒有語言天賦的人，分不清Z,C,S, Zh,Ch,Sh，分不清L,N，分不清前鼻音后鼻音。上大學(xué)時(shí)，因?yàn)閷W(xué)到自己不喜歡的專業(yè)。我還尋思學(xué)好英語，成為日進(jìn)斗金的同聲傳譯。

后來，我退學(xué)了。

退學(xué)后，我對(duì)爸爸媽媽說，我想去北京一家英語培訓(xùn)中心學(xué)習(xí)同聲傳譯。

爸爸媽媽很生氣的拒絕了。他們說，大學(xué)都不讀！文憑都拿不到，學(xué)那些雜七雜八的東西有什么用？你趕緊到廣東來找個(gè)工廠打工賺錢！

無論我如何解釋，他們都明確表示不會(huì)支持我學(xué)同聲傳譯。參照當(dāng)時(shí)的薪資水平，同聲傳譯培訓(xùn)費(fèi)簡(jiǎn)直就是天價(jià)。

為了盡快賺到學(xué)費(fèi)，我便研究能夠快速發(fā)財(cái)致富的路子。最終，我與同聲傳譯這個(gè)大學(xué)時(shí)的夢(mèng)想漸行漸遠(yuǎn)。

現(xiàn)在回想起來，放棄似乎是一種明智的選擇。

去北歐之前，大家最多說我普通話說得不標(biāo)準(zhǔn)。到了北歐之后，完了，我說的英語，人家要費(fèi)老勁才明白我的意思。原來，我的英語發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)，Host Family經(jīng)常幫助我糾正我的發(fā)音。然而，并沒有什么卵用！

我去社區(qū)學(xué)了一段時(shí)間丹麥語。學(xué)了丹麥語后，那些說英語難的，我告訴你，比起丹麥語，英語容易了不是一點(diǎn)半點(diǎn)。

我在Skype上告訴我喜歡的芬蘭男孩子杰克，我去社區(qū)學(xué)丹麥語了。

他說，丹麥語啊，很難學(xué)的！丹麥語說起來像是嘴巴里含著一個(gè)熱土豆。

我在丹麥工作的第二個(gè)Host Family住在哥本哈根的海邊，海邊有座橋，過了那座橋就是瑞典。因?yàn)楦绫竟墓べY比橋那邊的瑞典高，于是，有的丹麥人搬到瑞典去，卻在哥本哈根工作；有的瑞典人也跑到哥本哈根工作。

Host Family有時(shí)候開車去瑞典游玩，買東西。Host Mom告訴我，丹麥克朗比瑞典克朗貴，同樣的東西，在瑞典買，相當(dāng)于打了7折。

說到去瑞典購物，不得不說下Host Family去瑞典買Semper奶粉的事。第二個(gè)Host Family給孩子喝的就是瑞典奶粉品牌Semper。每次去，都要買很多，把后備箱裝得滿滿的。

原來，到國(guó)外買奶粉，并不是中國(guó)人特有的現(xiàn)象。

當(dāng)然，Host Family從丹麥到瑞典買奶粉并不是因?yàn)榈湹哪谭圪|(zhì)量不好，主要是因?yàn)樵谌鸬滟徺I同樣的東西，價(jià)格要便宜很多。

Semper奶粉在天貓有旗艦店，想要買的話，微信我，可以拿價(jià)值50元的優(yōu)惠券哦！微信：beioumall

有一次，走在瑞典的街上。Host Mom和一個(gè)40來歲的瑞典男人聊天，我看他們有說有笑的，聊得很開心。

等那個(gè)男人走遠(yuǎn)了，我問Host Mom，你們認(rèn)識(shí)嗎？

她說，不認(rèn)識(shí)。

我問，不認(rèn)識(shí)，那你怎么知道他是丹麥人呢？我聽你用丹麥語和他說話的。

Host Mom笑著說，他是瑞典人。聊天的時(shí)候，我說的是丹麥語，他說的是瑞典語。

我被驚到了，問，這也能懂？丹麥語和瑞典語一樣嗎？

她說，丹麥語和瑞典語不一樣，但是有很多相似的地方，一般能聽懂。

我說，我明白了。就是類似地方方言的那種對(duì)嗎？

Host Mom說，對(duì)，也不對(duì)。

第一次和Host Family去Summer House。Host Parents告訴最小的孩子，馬上要見到Farmor啦！

Far在丹麥語里是爸爸的意思，Mor是媽媽的意思。

他們不停的教孩子說Farmor，讓我很疑惑。

我問他們，大家不是天天住在一起的嗎？不是天天見面的嗎？

他們都笑了起來，告訴我，F(xiàn)armor就是爸爸的媽媽。

我說，那就是Grandma了。

他們糾正說，Grandma是爸爸的媽媽和媽媽的媽媽的統(tǒng)稱，這個(gè)表達(dá)不準(zhǔn)確。

我說，為什么丹麥語里沒有特定的稱呼呢？像中文，就分得很明確。爺爺奶奶、外公外婆。

用丹麥語說爺爺奶奶，外公外婆感覺像繞口令：

Farfar, Farmor, Morfar, Mormor

再后來，我去了芬蘭。

光是看文字，丹麥語，瑞典語，挪威語這三種語言和英語和很多類似的地方，有一定的英語基礎(chǔ)，連蒙帶猜可以看個(gè)大概。

芬蘭語和這三種語言完全不一樣，光從文字上看，芬蘭語好長(zhǎng)??！每個(gè)單詞好多疊詞啊！連芬蘭人的名字都是這樣，什么Jaakko, Maakko, Juuso...

拿芬蘭語在手，完全是兩眼一抹黑啊！它認(rèn)識(shí)我，我不認(rèn)識(shí)它。

難怪芬蘭人被其他三國(guó)的北歐人排斥呢！芬蘭人被嫌棄性格古怪，不合群也就罷了，連語言都和其他三國(guó)語言不沾親，不帶故。這被嫌棄也是情理之中的事啊，妥妥的。

那些說中文難學(xué)的，肯定不知道世界上還有一種語言叫芬蘭語。

芬蘭的官方語言是芬蘭語和瑞典語。兒子的爸爸便能流利使用這二種語言，平時(shí)，他和別人說芬蘭語。但是，他和他媽媽說瑞典語，發(fā)郵件也用瑞典語。

我問他，為什么不用芬蘭語呢？

他說，因?yàn)槲覌寢屓鸬湔Z比芬蘭語好。

我問，不都是芬蘭人嗎？

他說，是的。爸爸媽媽年輕的時(shí)候，在芬蘭找不到好的工作，于是去瑞典工作，因?yàn)楣ぷ饕?，媽媽的瑞典語學(xué)得很好。

我在北歐三年，學(xué)會(huì)的語言非常有限。

我會(huì)的丹麥語除了你好，謝謝，就是：

你來自哪里？

我來自中國(guó)。

你住在哪里？

我住在XXX

我不是XX

我會(huì)的芬蘭語就更有限了，只會(huì)說你好，謝謝！

那時(shí)候，無論是Host Family還是我喜歡的男孩子以及兒子的爸爸，他們都希望我好好學(xué)好語言，以便更好的充流。

我對(duì)那個(gè)我喜歡的男孩子杰克說，我也很想學(xué)好語言?？墒牵覜]有太多的時(shí)間和精力。雖然每天工作的時(shí)間不長(zhǎng)，但是，語言學(xué)校有點(diǎn)遠(yuǎn)。白天要做家務(wù)，沒有時(shí)間去，只能晚上去。丹麥太冷了，天又黑。再說，我沒有留在丹麥的打算，所以不想學(xué)丹麥語。

在芬蘭時(shí)，語言學(xué)校就在住的對(duì)面。我有大把的時(shí)間，依然沒有去學(xué)。

我用所有的空閑時(shí)間泡在電腦上，嘗試各種賺錢方案，學(xué)開網(wǎng)店，學(xué)推廣。那時(shí)候，沒有錢，沒有安全感，對(duì)未來時(shí)常充滿憂慮。我恨不得用盡所有的力量，尋找一條脫貧致富之路。

語言學(xué)得再好又怎么樣呢？再好，也沒有當(dāng)?shù)厝撕?，也很難找到一份合適的工作。所以，我索性放棄。不如，努力賺錢。

曾經(jīng)有那么多機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)另外的語言，我沒有珍惜。如果時(shí)光可以倒流，如果我學(xué)好丹麥語芬蘭語，我會(huì)不會(huì)擁有另一種燦爛人生呢？

淘寶店主，代購北歐正品

淘寶店鋪名：淘遍北歐