不區(qū)分觀察和評(píng)論,人們將傾向于聽到批評(píng)。

束縛
我知道如何回應(yīng)你
當(dāng)你說我做了什么或沒做什么,
我也可以回應(yīng)你的評(píng)論,
但請(qǐng)不要把二者混淆。
如果你想把任何事情攪渾,
我可以告訴你怎么做:
把我做的事情
和你的反應(yīng)混為一談。
告訴我你感到失望
當(dāng)你看到事情還沒做完,
但說我“不負(fù)責(zé)任”
并無(wú)法打動(dòng)我。
告訴我你感到受傷
當(dāng)我對(duì)你的請(qǐng)求說“不”,
但說我“冷漠”
并不會(huì)增加你以后的機(jī)會(huì)。
是的,我知道如何回應(yīng)你
當(dāng)你說我做了什么或沒做什么,
我也可以回應(yīng)你的評(píng)論,
但請(qǐng)不要把二者混淆。
——馬歇爾·盧森堡