【原文】
子曰:君子不重則不威,學(xué)則不固。主忠信。無友不如己。過,則勿憚改。
【張思然譯文】
孔子說:君子,如果不莊重就顯不出威嚴;學(xué)習(xí)可以使自己不固陋;要恪守忠信,不要與志不同道不合的人交朋友;有了過錯,就不要害怕去改正。
【個人心得】
從此段話的整體所表達的意思來分析,君子的為人應(yīng)該是有標準的。
1、君子不重則不威
如果君子連自己都不是一個自重的人,那么就顯示不出君子該有的嚴謹?shù)膽B(tài)度。這也就是說,君子與其他人是有區(qū)別的,君子自然應(yīng)該其他人在本質(zhì)上不應(yīng)該是一樣的放重自己,應(yīng)該要嚴格要求自己。
2、學(xué)則不固
因為你都不自重了,那與普通人有何區(qū)別?這是講述了一個人的態(tài)度,那么,這種人在學(xué)習(xí)的時候自然也不會用心,所學(xué)也不會很牢固。因為態(tài)度決定了結(jié)果。
3、主忠信
也就是說,君子應(yīng)該是講忠誠和信用的。這是君子所具備的特點,也是君子的標配。
4、無友不如己
一個自重、忠誠守信的人,他所交往的朋友不會比自己差。因為,君子的言行舉止都會影響到別人。所以能與君子交上朋友的人自然也是君子了。
5、過,則勿憚改
認識到自己有過錯或者是有缺陷,不要害怕別人會知道,但一定要去改正。人非圣賢,孰能無過?所以,有過就要去改正。
孔子給出了君子的一個標準,首先要學(xué)習(xí)自重,只有自重的人才能嚴格要求自己,才具備忠誠守信的特質(zhì),所交往的朋友也才會是君子。君子也是人,但要認識到自己的錯誤,還要大膽的去改正,更不要害怕別人知道。這才是一個君子應(yīng)該具備的特點。