
【閱讀時(shí)間】2022年4月11日
【類別】長(zhǎng)篇小說
【國別】俄國
【作者】果戈理
【本節(jié)內(nèi)容】
乞乞科夫逃出諾茲德廖夫的莊園,又經(jīng)歷一次馬車相撞交通事故后,終于到了地主索巴凱維奇家。這是一個(gè)大塊頭地主,乞乞科夫形容他就象一頭“熊”,長(zhǎng)得很丑。果戈里筆下索巴凱維奇的臉就是造物主隨意用斧頭兩斧劈出鼻子和嘴唇來,然后再用大號(hào)鉆頭鑿兩下,挖出一雙眼睛,也不打磨拋光就交差了。索巴凱維奇家擺設(shè)的家居也像主人一樣粗笨、結(jié)實(shí),用作者的話說,那些家具仿佛在說:我是索巴凱維奇!
索巴凱維奇丑歸丑,但很虛偽,人前一套,人后一套,而且還很貪婪而又狡猾。他在赴省長(zhǎng)家的宴會(huì)時(shí),表現(xiàn)得很有節(jié)制,吃的文雅;但是在他家,他吃了一只羊肚,半片羊胸脯,還有羊肉煎餅、火雞、蜜餞等等,完全是一個(gè)“大胃王”。
當(dāng)乞乞科夫東拉西扯,慢慢向死魂靈話題接近時(shí),索巴凱維奇已經(jīng)知道乞乞科夫想買他名下的死魂靈,他先開口問乞乞科夫愿意出多少價(jià),弄得乞乞科夫不好意思叫他白送,只好問他要多少錢。想不到索巴凱維奇開口要價(jià)每個(gè)死魂靈100盧布,讓乞乞科夫目瞪口呆。好在乞乞科夫也不是吃素的。兩人唇槍舌劍,你來我往,索巴凱維奇將死魂靈的價(jià)格從100盧布降到70、50、30、25,最后還是乞乞科夫占了上風(fēng),以每名死魂靈兩個(gè)半盧布的價(jià)格成交。價(jià)錢談妥后,乞乞科夫讓索巴凱維奇將死魂靈名單列出來。索巴凱維奇列出名單后,要乞乞科夫先交定金50盧布才肯把名單給他;乞乞科夫借口沒有帶錢只愿意給25盧布定金,并要求索巴凱維奇先開收據(jù)再給錢,而索巴凱維奇則要先拿到錢再開收據(jù),最終是把錢放到桌子上,索巴凱維奇才開了收據(jù)。
【我的感悟】
本章節(jié)最能體現(xiàn)果戈里“毒舌”文風(fēng),在描寫索巴凱維奇的外貌特征時(shí),其黑色幽默讓人忍不住發(fā)笑;兩人討價(jià)還價(jià)時(shí)的對(duì)話、心理描寫也是輕度笑料不斷,一個(gè)獅子大開口,漫天要價(jià),一個(gè)坐地還錢,東扯西拉,死不松口。兩人相互提防,毫無信任可言,表面上道貌岸然,一口一句為對(duì)方考慮,看在朋友份上,不給對(duì)方吃虧。幽默之中,對(duì)人物的性格把握得相當(dāng)精準(zhǔn),充分展現(xiàn)了大師的功力。
【精彩片段】
1、雖然輕便折篷馬車不顧一切地拼命往前馳奔,諾茲德廖夫的莊子早已被田野、斜坡和小丘崗遮蓋住,望不見蹤影了,可是他還老是擔(dān)驚害怕地回過頭去看看,仿佛生怕后面眼看就要有人追趕上來。他呼吸急促困難,他試試按一下胸口,覺得心在胸膛里就好像鵪鶉關(guān)在籠子里似的跳動(dòng)著。
2、花斑馬還挺好奇地把夾在它兩邊的新朋友嗅個(gè)不停。在這場(chǎng)大混亂中,那匹花斑馬對(duì)新結(jié)交的朋友們喜愛到如此程度,竟無論如何也不愿意從那由于未曾逆料的命運(yùn)而陷入的車轍里拔出腳來,它把自己的那張馬臉擱在一個(gè)新朋友的脖頸上,仿佛湊在新朋友的耳邊低聲絮語些什么,說的大概盡是一些無聊透頂?shù)拇涝?,因?yàn)槟莻€(gè)新朋友不住地?fù)u晃著耳朵。
3、大家知道,世上有許多這樣的臉,造化在捏造它們的時(shí)候,不曾多下功夫推敲琢磨,也不曾動(dòng)用任何細(xì)巧的工具,譬如銼刀啦,小鉆子啦,以及諸如此類的其他東西,卻只顧大刀闊斧地砍下去:一斧頭就是一個(gè)鼻子,再一斧頭就是兩片嘴唇,用大號(hào)鉆頭鑿兩下,一雙眼睛就挖出來了,也不刨刨光潔就把他們送到世上來,說了聲:“妥啦!”。
4、所有一切都是結(jié)實(shí)的,非常粗笨的,跟屋主人本人有某種奇怪的相似之處:在客廳的一個(gè)犄角里,擺著一張四只腳做得奇形怪狀的矮胖的胡桃木寫字臺(tái)——十足像一只熊。桌子,圈手椅,椅子,都有一股十分笨重和疑慮不安的氣質(zhì),總而言之,每一件東西,每一把椅子,都仿佛在說:“我也是個(gè)索巴凱維奇!”或者在說:“我也挺像索巴凱維奇!”
5、不過,話得說回來:那些列在冊(cè)子上的活人又有什么用處呢?他們?cè)趺此愕蒙鲜侨??不過是蒼蠅,不是人。
6、索巴凱維奇說著不放開他的手,同時(shí)重重地踩了一下他的腳指頭,因?yàn)槲覀兊闹魅斯浟朔纻洌@下他可吃了苦頭,痛得吱吱地直叫,翹著一只腳跳了起來。
7、你現(xiàn)在能夠把半爿羊胸脯子連米飯吃個(gè)精光,再加上一只碟子般大的奶渣餅,而在彼得堡呢,你只吃幾個(gè)肉餅子加上幾片蘑菇。
8、他對(duì)索巴凱維奇的行為很不滿意。不管怎么說,在省長(zhǎng)家里見過面,在警察局長(zhǎng)家里也見過面,畢竟算是個(gè)熟人了,可是他的行徑簡(jiǎn)直跟陌生人一樣,居然拿一些廢物來賣錢?。?0220411)