
斷斷續(xù)續(xù)讀了兩個月終于把新晉諾獎得主石黑一雄潛心十年寫就的這部《被掩埋的巨人》讀完了。讀到最后,看著??怂魃嫠サ谋秤?,甚感凄涼。
這是一個關(guān)于寬恕的故事,被征服者對征服者所犯罪行的寬恕,丈夫?qū)Ρ撑鸭彝サ钠拮拥膶捤 9适掳l(fā)生在英格蘭遙遠的后亞瑟王時代,彼時英格蘭大地被遺忘的迷霧籠罩著,不列顛人為征服土地對撒克遜人犯下的慘無人道的暴行被這迷霧遮掩,兩族人循著各自的習俗在英格蘭大地上生活著,井水不犯河水,彼此相安。其間有一對同樣受著這吞噬記憶的迷霧的折磨的不列顛老夫妻——??怂骱捅忍佧惤z因被族人排擠決定離開村莊去找兒子。故事就這樣緊追著兩人踏上尋子之途的腳步開始了。
先是埃克索察覺到了蒙上族人記憶之眼的蹊蹺迷霧,人們對前一秒發(fā)生過的事情毫無記憶,同一件事在族人的群居生活中反復(fù)上演,大家對此卻一無所知。??怂鞲嬖V妻子比特麗絲他的這一發(fā)現(xiàn),遭受排擠的兩人思索著產(chǎn)生迷霧的原因踏上了尋子之旅。兩人到達村子附近一個撒克遜人村莊后遇到了故事里另外兩個主要人物——撒克遜武士維斯坦、被龍咬傷的撒克遜孩子埃德溫。維斯坦來自遙遠的東方沼澤,受國王之命趕來西方殺死母龍魁瑞格,途經(jīng)這個村子時,村里正組織救援隊前去救助被食人獸困住的孩子埃德溫。武士施以援手,救出了埃德溫。村人發(fā)現(xiàn)回到村莊的孩子身上有傷口,頓時人心惶惶,流傳已久的被魔鬼咬傷就會變成魔鬼的迷信掌控著村人,大家群起而動提刀帶鋤決意處死孩子。武士慧眼識珠,發(fā)覺孩子有著天生的武士氣質(zhì),不想孩子受到村人戕害,便拜托年老的不列顛夫妻帶走孩子,將他帶到不列顛人的村子里給他一條生路。兩人答應(yīng)了,武士征得同意后決定與二人同行一段時間。
就這樣一行四人上路了。老夫妻去兒子的村莊之前決定先去山上的寺院找喬納斯神父,讓他看看比特麗絲身上的痛病有沒有大礙。武士與埃德溫隨行。四人途中遇到打著屠龍的幌子護龍的高文騎士。高文騎士與??怂魍莵喩醯氖窒?,在??怂髋c亞索王決裂之后與其分道揚鑣,多年一直獨自堅守著亞瑟王授予他的使命——保護母龍魁瑞格,守護不列顛人統(tǒng)治英格蘭的秘密。高文騎士得知武士屠龍的目的之后,尾隨四人來到寺院,告知同為護龍人的院長武士的身份及其屠龍的任務(wù)。院長設(shè)下計謀想借武士的宿敵布雷納斯爵爺之手除掉武士及其同行三人。高文騎士不忍傷及無辜,救下被帶到藏著食人獸的隧道里的老夫妻和孩子,帶他們走出隧道。四人分手,老夫妻去找兒子,埃德溫返回寺院尋找武士,騎士繼續(xù)游蕩。在四人困在隧道里時,武士跟爵爺?shù)氖勘谒略豪飷簯?zhàn)。訓練有素、機智勇猛的武士對此惡戰(zhàn)早有預(yù)料,曾借著劈材的便當布下戰(zhàn)局,最終大敗士兵,但不幸負傷,萬幸得到與院長信仰不和的喬納斯神父的救助,被其手下帶到安全之地。返回寺院尋找武士的埃德溫在惡戰(zhàn)之后的場地附近遇到神父的得力助手尼尼安,在喬納斯神父的安排之下與武士會和。武士告訴埃德溫他可以帶武士找到母龍魁瑞格。二人踏上尋龍的路程。
與此同時,老夫妻二人繼續(xù)向著兒子的村莊走,途中遇到被父母丟棄的三姐弟。三姐弟告知老夫妻迷霧是母龍魁瑞格造成的,她的呼吸奪走了人們的記憶。他們的父母就是不記得他們才把他們丟棄的。三姐弟有一頭有毒的羊,可以毒死母龍,便拜托兩位老人把羊帶到巨人冢去,拴在路旁,等龍來吃。夫妻二人經(jīng)過一番爭執(zhí),最后同意把羊帶到巨人冢。在去巨人冢的路上遇到了高文騎士,三人同行來到了巨人冢。隨后武士跟埃德溫也到了。至此,高文騎士護龍者的身份被拆穿。屠龍的武士、護龍的騎士為著各自的使命不免有一場惡戰(zhàn)。然而龍能不能死呢?
龍的呼吸遮掩著人們的記憶,里面有著民族之間的深仇大恨也有著愛人之間的或苦或甜的回憶,不列顛人曾有過的對撒克遜人的屠殺、比特麗絲對埃克索的背叛、比特麗絲跟??怂鞴灿械拿篮没貞浂急积埖暮粑ǖ袅恕N涫繛榱藛酒鹑隹诉d人的仇恨要殺龍,比特麗絲為了記起美好的往昔想要迷霧消失,高文騎士為了維護兩族之間的和平堅決護龍,??怂鲓A在民族大義和個人情懷之間進退維谷。龍一死會喚起撒克遜人的仇恨會挑起戰(zhàn)爭,仇恨不滅殺戮不斷,國家該走向何處?龍的死同樣會喚起有情人之間的美好記憶,那些兩人攜手走過的路會重現(xiàn)在記憶里,佐證他們的愛情,給他們溫暖。龍維系著和平同樣也守護著仇恨。龍不死,人們的生活里便永遠沒有過去,生活蒼白空洞永遠處在沒有過去沒有未來的當下那一秒。龍到底該不該死呢?龍死了和平何以維系?龍不死,生活何來幸福?
龍被武士殺死,迷霧消散,和平已久的土地上即將燃起戰(zhàn)火,相伴多年的愛人即將記起那美好的愛情曾遭受的背叛。那仇恨的怒火那強烈的憤怒該如何平息?那受創(chuàng)的心靈該如何撫慰?那相伴多年的生活該如何繼續(xù)?作者通過武士屠龍之后的焦慮,龍死之后老夫妻之間的疏淡,向讀者拋出了這樣一個問題:受創(chuàng)的心該怎樣迎接寬恕的降臨?
最后老夫妻來到了通往海島的碼頭上,那里有著一次只能渡一個人的船,有著愛情的審判者——船夫。船夫負責甄判夫妻之間愛情,用輪流問兩人相同問題的方式判斷兩人是否能繼續(xù)在海島上共同生活下去,若兩人的回答一致,則可以共同生活,不一致就會被拆散,一個人上島另一個留在岸上。擁有共同記憶的老夫妻兩人,給出了相同的回答,他們的愛情經(jīng)過了審查。然而船夫一次只能渡一個人,兩人要面臨短暫的別離,比特麗絲先上島,??怂髁粼诎渡稀T诖?,作者再次設(shè)下懸念,對背叛過自己的妻子的懷有怒火的??怂鳌υ獾綉土P的妻子懷有愧疚的??怂鲿巧洗虻拇诌_島上與妻子共度余生嗎?作者沒有給出回答,故事隨著??怂魃嫠サ穆淠鴪远ǖ纳碛奥湎箩∧?。
那么,寬恕會降臨嗎?刺痛的傷口會愈合嗎?受傷的心會繼續(xù)愛下去嗎?誰知道呢,時間總會抹平一切。