閱讀小說可以讓我們遇到另外的自己,也許是我們從未見過或不允許自己成為的那類人;可以讓我們身處一些我們不可能去到或未曾關(guān)注的地方,又不必擔(dān)心回不了家。在《如何閱讀一本小說》中,一共寫了23條關(guān)于小說閱讀、寫作的法則,幫助我們更好的走近小說,而不只是單純的走近人物。
11、敘事措辭法則
你們可以通過他們的用詞了解他們。詞語的選擇、編排和組合,可以確定一個作者的風(fēng)格、神韻、腔調(diào)和情感。每個人都擁有同樣的語言,但沒有兩個人會有同樣的用法。有時候甚至同一個作者也不會在他的不同作品中使用同樣的措辭。
12、小說家的風(fēng)格法則
句子的長度和結(jié)構(gòu)不存在規(guī)則,是小說限定了出現(xiàn)于其中的句子。
13、意識流敘事法則
對意識的所有表達都是任意的,是虛構(gòu)的。因為作者不可能鉆進別人的腦袋了解情況,所以他們運用手法,創(chuàng)造出意識的幻覺。
14、角色清晰法則
要理解角色,你必須去了解他們最深的欲望。那欲望往往會找到一個標(biāo)記——一件物品或者一個動作——而擁有明確形象的表達。
小說一直是有關(guān)欲望,這欲望可能有也可能沒有涉及性,但它始終同樣強勁有力的。人物被驅(qū)動,而驅(qū)動他們的就是欲望。
每個人物都有他的“終極目的”,這是亞里士多德的術(shù)語,指在一個以目標(biāo)為方向、甚至有些強迫性的過程中那個必然的終點——這不是角色實際的終點,而是他被驅(qū)使著而去的某個事物,他的終極追求。我們的工作就是去發(fā)現(xiàn)它。
15、擁擠書桌法則
當(dāng)一個小說家坐下來開始寫一部小說時,還有上千個其他作家與他共處一室。這還是最少的。甚至還有她從未讀過的作家們也在場。但這真讓人發(fā)瘋,或至少令人極為頭痛。
16、小說悖論法則
小說出自強烈的個人癡迷,但作者隨后一定要敞開這一癡迷,讓讀者讀到。它們必須得從自傳甚至日記中脫身,成為公共話語。它們一定要讓我們?nèi)リP(guān)注某些我們也許從未想過的事情,而又讓它看上去就像我們自己的念頭。
17、宇宙關(guān)聯(lián)法則
每部小說都是從其他小說中生長出來的。小說既是仿制品,也是真貨。
這里我們只需了解一個概念:只存在那一個故事。它總是在那里,還在那里,永遠是同一個,也永遠在變化。每個故事、每首詩、每出戲、每部電影、每個電視廣告和政治演說——所有這一切——都已經(jīng)被說過,被寫過,被記住過(不管多么模糊),它們都是那個故事的一部分。這意味著,在最廣泛的意義上,文學(xué)是一個系統(tǒng)的一部分,文學(xué)是一個系統(tǒng),一個全世界幾千年來共享的體驗。到處都有關(guān)聯(lián),因為一切都已關(guān)聯(lián)。
18、我們和他們法則
小說不是關(guān)于英雄的,而是關(guān)于我們的。
作為讀者,我們可以選擇自己認同角色的程度,我們可以用幾小時時間,嘗試一下那種體驗和身份,只要別是永久性的;或者我們也可以和那種過程保持距離,只對它擁有冷靜客觀的興趣。
我們可能不想成為德伯家的苔絲,因為生活帶給她太多不幸,不過我們被她吸引,跟隨她的命運,和她一起受苦,同情她的遭遇。我們不必非得成為希斯克里夫、奧雷里亞諾·布恩迪亞或者苔絲,但只要我們想,我們就可以。
19、小說思想法則
如果小說本身很糟糕,它的哲思再好也沒用。那些經(jīng)受了時間考驗的小說,那些有話要說的小說,先用故事吸引住我們,然后才讓我們體味它們的思想。
在所有這些小說中,最重要的、也是讓小說作為思想容納處而具有重要性的,是一種特定的能力,這種能力將體驗的廣闊領(lǐng)域帶回到個人層面。群體沒有生活;個人有。
小說形式發(fā)揮了它的天賦。它是呈現(xiàn)個體存在的完美中介,反過來也是描繪群體經(jīng)驗的近乎完美的中介。
它是小說,但不僅僅是小說。對很多讀者來說,小說是我們最接近哲學(xué)的形式,而且可能非常接近。
20、敘述一致性法則
組織一部小說的最佳方式,就是讓這部作品合情合理的那種方式。這里沒有放之四海皆準(zhǔn)的法則。一部小說的一致性,是作者施加于它、而讀者能從中發(fā)現(xiàn)的特性。
21、關(guān)門法則
小說結(jié)尾的了結(jié)程度,與小說家想愉悅讀者的熱切程度有關(guān)。
22、現(xiàn)在和過去法則
每部小說都是場激烈的表演,是與它自己時代的歷史社會力量的角力。有時候小說贏了,有時候歷史贏了。好吧,也許沒贏。但是,場面肯定不會好看。
23、完全閱讀法則
擁有你讀的小說。(詩歌也是如此。還有故事、散文和戲劇——你懂我的意思了)你是個成年人,在和另一個人對話。你們從未見過面,對方也可能已經(jīng)死了。但這照樣是一次交流,一次精神和想象的相遇,你的思想和想象,跟作者的一樣重要。
從最完整的意義上來說,小說是互動的。好的閱讀——在這里我不是指教授或者專業(yè)人士的閱讀,僅僅是指小說家希望的、也該得到的閱讀——會與那個被創(chuàng)造出來的故事進行積極交流,搞清楚它的微妙之處,產(chǎn)生或抵制共鳴,發(fā)掘其中的意義。
偉大的小說改變了我們,不僅僅因為它們給我們一些特殊的東西,也因為我們給了它們一些特殊的東西。這是一個全方位的勝利。
(上接昨天的文章:關(guān)于小說的23條法則(上))