韓江《素食者》VS達(dá)悟《肉食者》

鄭重聲明:文章系原創(chuàng)首發(fā),文責(zé)自負(fù)。

2024年10月10日19點(diǎn)(北京時(shí)間),瑞典學(xué)院將2024年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給了韓國作家韓江。


韓江

今天寫韓江有蹭流量之嫌,看到諾獎(jiǎng)的《素食者》與昨晚讀到的《肉食者》不期而遇,索性以此為題。

當(dāng)然,對一個(gè)寫作者來講,流量很重要,閱讀多了,便感覺為世界文化做了貢獻(xiàn)。

昨天傍晚做飯的時(shí)候,還在猜究竟花落誰家。

近年來呼聲很高的作家殘雪,當(dāng)然還有余華和村上春樹,余華早年的作品很有震撼力,這些年鮮有;而村上春樹有點(diǎn)二次元,他長期旅居歐洲,與社會疏離,民族代表性弱一些。

前幾天聽楊照講諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)為什么頒發(fā)給川端康成和大江健三郞,他們本身都有獨(dú)特的經(jīng)歷,是在日本經(jīng)歷過戰(zhàn)爭后對人類、人性全面的反思,有現(xiàn)實(shí)的凄美和非現(xiàn)實(shí)的烏托邦,有生命的脆弱,也有精神的掙扎。

韓江《素食者》

韓江,從來沒聽說過的作家,卻成為亞洲第一位獲此殊榮的女性。她的頒獎(jiǎng)詞是:以充滿詩意的、散文式的筆觸直面歷史創(chuàng)傷、揭示人類生命脆弱。

在她的作品中,韓江直面歷史創(chuàng)傷和無形的規(guī)則,并在她的每部作品中揭示了人類生命的脆弱。她對肉體與靈魂、生者與死者之間的聯(lián)系有著獨(dú)特的認(rèn)識,并以激烈而富于詩意的風(fēng)格成為當(dāng)代散文的創(chuàng)新者。

韓江出生于1970年11月,成長于韓國光州一個(gè)文學(xué)世家。

她的父親韓勝源是韓國著名的作家,兄弟與丈夫也都從事文學(xué)工作,她在一次采訪中透露,自己的兒女也在嘗試寫作。韓江的丈夫洪榮熙是韓國慶熙網(wǎng)絡(luò)大學(xué)的教授兼著名文學(xué)評論家,他評價(jià)妻子是“每一個(gè)句子都使出了渾身解數(shù),對自己異常嚴(yán)格,具有驚異文學(xué)銳角、激烈文學(xué)追求的人”。

韓江自1993年開始創(chuàng)作,1999年憑借中篇小說《童佛》獲得第25屆韓國小說文學(xué)獎(jiǎng),嶄露頭角;2016年《素食者》獲得布克國際文學(xué)獎(jiǎng),從而成為該獎(jiǎng)項(xiàng)歷史上第一位亞洲作家;此后一直耕耘不輟。

在《素食者》獲得國際布克文學(xué)獎(jiǎng)后,韓江在頒獎(jiǎng)致辭中說,我想通過《素食者》刻畫一個(gè)誓死不愿加入人類群體的女性,這正是其中的英惠:一場噩夢之后,賢惠、溫順的英惠突然開始拒絕吃肉,把自己當(dāng)成一株植物。這一選擇如同一種反叛,讓她變成了一個(gè)閣樓上的瘋女人。

“食物不僅是日常的、生存性的,更是政治的、社會學(xué)的?!薄端厥痴摺分凶鳛橥宋檐娙说母赣H硬性要求女兒吃肉,動(dòng)手打了英惠;英惠為了堅(jiān)持素食選擇割腕——女性對食物的日常選擇都是不能自主的,父權(quán)會用強(qiáng)制性的手段貫徹自以為是的主流意志。無疑,食物和身體已經(jīng)成為權(quán)力的戰(zhàn)場。

達(dá)悟《肉食者》

無獨(dú)有偶,昨天晚上看書讀到了《閑來筆潭》中尼姑達(dá)悟被迫“食肉”的故事。

達(dá)悟,祖籍河南,出生于三十年代末,在北京長大,聰慧貌美,因經(jīng)常聽姨媽講佛教的事故,種下了善緣。在二十多歲的時(shí)候,遇到了廬山一個(gè)師太,便執(zhí)意隨師太到廬山修行。帶發(fā)修行一年多,決心剃發(fā)為尼,專心佛道,種菜為生,生活恬淡平穩(wěn)。

好景不長,1966年那場革命開始,災(zāi)難也降臨到達(dá)悟的頭上。宗教成了革命的對象,和尚、尼姑們都被趕出廟宇,下放勞動(dòng),改造思想。達(dá)悟被發(fā)配到廬山腳下的一個(gè)農(nóng)場,這對于已經(jīng)過慣了清苦生活的她來說,不算痛苦,然而更加悲慘的事情接著發(fā)生了。

有一天,一幫造反派找到達(dá)悟,要她與另一位同樣被掃地出門的和尚還俗成家。他們之前并不認(rèn)識,而且內(nèi)心也無還俗之愿,兩人都不肯答應(yīng)。但這伙造反派不管三七二十一,硬把兩人關(guān)進(jìn)了同一間房子,不從就又打又罵。據(jù)說在很長一段時(shí)間,兩人佛心堅(jiān)定,清水一潭。后來也許是感到胳膊擰不過大腿,也許是日久生情,兩人捆綁成了夫妻,先后生育了兩個(gè)女兒。

1978年之后,撥亂反正。歲月和遭際并沒有磨滅那位和尚出家的念頭,家庭也沒能拴住他的后腿,他拋妻別女,繼續(xù)出家生活??蓱z的達(dá)悟拖著一雙女兒,走投無路,又找到修靜師太,在廬山腳下的一個(gè)禪院再次出家,兩個(gè)女兒也跟著她在寺廟里長大。

故事的結(jié)局也算是善終,我們的吳大領(lǐng)導(dǎo)在報(bào)紙上讀到了達(dá)悟的故事,感念于瘋狂年代的荒唐,不但害苦了這對出家人,而且殃及兩個(gè)無辜的孩子。吳大領(lǐng)導(dǎo)伸出援助之手,多次幫助達(dá)悟母女,直到2007年達(dá)悟善終。我在想,這絕不因?yàn)樗且粋€(gè)大領(lǐng)導(dǎo),手中有權(quán)力,而是人類固有的悲憫與慈善。

兩個(gè)故事偶遇,歷史不會重演,卻押著相同的韻腳。

韓江在一次采訪中,給出了文學(xué)可以給出的答案:盡管存在暴力,但人類擁有感受他人痛苦的力量,以及不局限于自己生活的能力。

只要我們的內(nèi)心擁有能夠提出疑問的力量,即使看似微弱,希望也不會消失,始終都會存在于我們之間。

晨光熹微,仍照亮前方,何不載欣載奔。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容