邶風·簡兮

簡兮簡兮①，方將萬舞②。日之方中，在前上處。

碩人俁俁③，公庭萬舞。有力如虎，執(zhí)轡如組④。

左手執(zhí)籥⑤，右手秉翟⑥。赫如渥赭⑦，公言錫爵⑧。

山有榛⑨，隰有苓⑩。云誰之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。

注釋：

①簡:選擇。②將:大。萬舞，一種舞名。合武舞與文舞稱萬舞，武舞用干（盾牌），文舞用野雞尾。詩里講執(zhí)籥不講執(zhí)干，可能又改了。③碩（朔）:高大。俁(yǔ)俁(yǔ)（與與）:大而美。④轡:馬韁繩。駕車的，一車四馬，一馬兩繩，四馬八繩，兩繩系車上，六繩執(zhí)駕車人手。組:絲帶。⑤籥(yuè)（躍）:樂器，可吹。⑥翟(zhái)（敵）:野雞尾。⑦赫:紅色。渥（沃）:厚。赭(zhě)（者）:赤褐色。⑧錫:賜。爵:酒器。⑨榛(zhēn)（真）:榛樹所結的果，稱榛子。⑩隰(xí)（席）:濕地。苓(línɡ)（伶）:一種苦的藥。